grasa oor Guarani

grasa

naamwoord vroulike

termino racista como se les llama a los peruanos

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

ñandy

Soortgelyke frases

Grasa de cerdo
Kure Ñandy

grasa vegetal
ikyráva · ñandy ka'a

voorbeelde

Es posible que pienses como una joven de 17 años llamada Amber, que dice: “¡Ni loca podría comer todo el tiempo alimentos integrales, bajos en grasa o sin azúcar!”.
Peteĩ mitãkuña hérava Norma, orekóva 17 áño heʼi: “Ndaipóri ningo hoʼuvaʼerã ndéve tódo el día pán integrál, ensaláda ha verdúrante”.

24:2). Tal como se emplea en Nehemías 8:10, parece que maschmanním se refiere a una comida preparada con mucho aceite que quizás incluía carne con muy poca grasa.
24:2). Nehemías 8: 10-pe maschmanním heʼise umi tembiʼu ikyráva, isoʼóva péro ndorekóiva soʼo kyrakue.

En Nehemías 8:10 se manda a los judíos que “coman las cosas grasas”, mientras que en Levítico 3:17 aparece esta prohibición de la Ley: “No deben comer grasa alguna”.
Nehemías 8: 10-pe Jehová heʼi umi israelguápe “peʼu tembiʼu ikyráva”. Péro Levítico 3: 17-pe heʼi ‘mbaʼeveichagua kyrakue ndapeʼuivaʼerã’.

Algunos platillos, como las tortas de cereal, no se cocinaban con grasa animal, sino con aceite vegetal, que a menudo era de oliva (Lev.
Pór ehémplo tórta de cereal, upéva ojejapo hag̃ua ojeporu aséite de olíva (Lev.

Por otro lado, cuando los israelitas llevaban sus ofrendas, los servidores —siguiendo las órdenes de los sacerdotes— los obligaban a entregarles la carne cruda incluso antes de que la grasa se ofreciera a Jehová sobre el altar (Lev.
Segundo, umi hénte ogueraha jave umi animál oñekuaveʼẽ hag̃ua, umi saserdóte heʼíma umi oipytyvõvape chupe oipeʼáma hag̃ua chuguikuéra pe soʼo, oikuaveʼẽ mboyve hikuái pe ikyrakue Jehovápe (Lev.

Aunque los israelitas tenían prohibido comer la capa de grasa del animal, sí podían comer alimentos sabrosos.
Umi Israelgua ndaikatúiramo jepe hoʼu soʼo kyra ikatu hoʼu tembiʼu ikyráva.

De ahí que la obra Perspicacia para comprender las Escrituras explique que “‘las cosas grasas’ es una expresión que hace referencia a las porciones suculentas, a las cosas que no estaban desprovistas de carne o eran secas, sino, más bien, sustanciosas, entre las que estaban los platos sabrosos que se preparaban con aceites vegetales”.
Upévare, Perspicacia para comprender las Escrituras heʼi “‘tembiʼu ikyráva’ heʼiseha umi tembiʼu hypyʼũ asýva, isoʼóva, ha ñanemombaretéva. Heʼise avei umi tembiʼu oñemoĩva pype aséite”.