granizo oor Guarani
granizo
es
Precipitaciones en forma de bolas o trozos irregulares de hielo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
Amandáu
es
tipo de precipitación atmosférica
Fue la peor granizada que Egipto había tenido.
Upeichagua amandáu ndoikóiva gueteri Egíptope.
amandáu
Fue la peor granizada que Egipto había tenido.
Upeichagua amandáu ndoikóiva gueteri Egíptope.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como indica Isaías 28:17, “el granizo tiene que barrer el refugio de una mentira, y las aguas mismas inundarán el mismísimo escondrijo”.
30 Ha ojehu che, Nefi, ajupi pe yvyty ruʼã meve, ojehechaukaháicha pe esfera ári.jw2019 jw2019
6 Y acontecerá que enviaré granizo entre ellos, y los herirá; y también serán heridos por el aviento oriental; y los binsectos también abrumarán sus tierras y devorarán su grano.
Py’ỹi péicha ha’e pe testimónio ñepyrũmby: temiandu marangatu, ohechaukáva ha he’ijeývapeTupã ñe’ẽ ha’eha añetegua.LDS LDS
Cuando escuchamos las palabras de los profetas, edificamos nuestros hogares y nuestra vida sobre un fundamento seguro, “la roca de nuestro Redentor, el cual es Cristo, el Hijo de Dios ... para que cuando el diablo lance sus impetuosos vientos, sí, sus dardos en el torbellino, sí, cuando todo su granizo y furiosa tormenta os azoten, esto no tenga poder para arrastraros... [a] miseria y angustia sin fin”18.
Ñanemandu’ava’erã ñande Salvador-re, ñañongatu ñane konvénio ha jaseguí Tupã Ra’ýpe, pe girasol ra’y oseguí háicha kuarahy resape.LDS LDS
20 Dentro de poco, durante su gran día, Jehová enviará granizo simbólico contra la Tierra.
Ñande ñakomparti ko’ã tekove ha upéi ña consumi pe “haimete ha exclusivamente ijapúva [ñane] ‘amigo-kuéra’ rekove umi redes sociales-pe.”jw2019 jw2019
Después de eso Moisés levantó la mano al cielo, y Jehová mandó truenos y granizo.
26 Che haʼe peẽme, ái pendehegui pembyaígui Ñandejára rape!jw2019 jw2019
Helamán amonestó a sus hijos Nefi y Lehi: “...recordad, hijos míos, recordad que es sobre la roca de nuestro Redentor, el cual es Cristo, el Hijo de Dios, donde debéis establecer vuestro fundamento, para que cuando el diablo lance sus impetuosos vientos, sí, sus dardos en el torbellino, sí, cuando todo su granizo y furiosa tormenta os azoten, esto no tenga ningún poder para arrastraros al abismo de miseria y angustia sin fin, a causa de la roca sobre la cual estáis edificados, que es un fundamento seguro, un fundamento sobre el cual, si los hombres edifican, no caerán” (Helamán 5:12).
Ha’ekuéra oguereko mborayhu iporãmbajepéva ñanderehe, imbareteháicha ikatu’ỹva ñañepyrῦ ñañeimagina.LDS LDS
12 Y ahora bien, recordad, hijos míos, recordad que es sobre la aroca de nuestro Redentor, el cual es Cristo, el Hijo de Dios, donde debéis establecer vuestro bfundamento, para que cuando el diablo lance sus impetuosos vientos, sí, sus dardos en el torbellino, sí, cuando todo su granizo y furiosa ctormenta os azoten, esto no tenga poder para arrastraros al abismo de miseria y angustia sin fin, a causa de la roca sobre la cual estáis edificados, que es un fundamento seguro, un fundamento sobre el cual, si los hombres edifican, no caerán.
Ibárriope natekotevẽi o’aparenta iperfectaha; ha’e añete peteĩ ñeipytyvõ renda.LDS LDS
Entonces Jehová hace que caigan grandes piedras de granizo desde el cielo, y más soldados mueren por el granizo que por los guerreros de Josué.
Che sueño-pe, pe profeta he’i chéve: ‘Reimémakuri upépe tiempo suficiente, oĩ porãma’”.jw2019 jw2019
“Y ahora bien, recordad, hijos míos, recordad que es sobre la roca de nuestro Redentor, el cual es Cristo, el Hijo de Dios, donde debéis establecer vuestro fundamento, para que cuando el diablo lance sus impetuosos vientos, sí, sus dardos en el torbellino, sí, cuando todo su granizo y furiosa tormenta os azoten, esto no tenga poder para arrastraros al abismo de miseria y angustia sin fin, a causa de la roca sobre la cual estáis edificados, que es un fundamento seguro, un fundamento sobre el cual, si los hombres edifican, no caerán” (Helamán 5:12).
Aha mboyve, añomongeta ñande querido profeta, Presidente Thomas S.LDS LDS
Se comieron todo lo que el granizo no destruyó.
Upe victoria oĩ jahupyty haĝuãicha umi mba’e oikoakue rupi kóichagua aretépe, haimete dos milenios Jerusalén-pe.jw2019 jw2019
ES POSIBLE que alguna vez nos haya sorprendido una tormenta de lluvia o de granizo y hayamos corrido a guarecernos bajo un puente.
Ha’e ha umi hi’asistente upémarõ ohendu umi Obispo ha pe quórum de elderes presidente ome’ẽ peteĩ informe umi mba’e ojapova’ekuégui.jw2019 jw2019
Pensé que sólo era granizo.
Primerorã aimo’ã ipochýta hikuái, ha katu che ra’y imitã véva ombohovái mirĩ ha’ékuri, “Papi, ani rejepy’apy.LDS LDS
Justo antes de que este mundo llegue a su fin, es probable que la proclamación del mensaje de juicio contra el malvado mundo de Satanás incluya extraordinarias expresiones de condena, que al parecer están representadas por piedras de granizo.
“...oĩ tuicha tekotevẽ ñambyatývo umi kuña Tupaogua ojoaju haĝua hikuái hermano-kuéra ndive ha toñeha’ã toñemoĩ pe mba’evaieta ojerévare ñande rehe, ha omotenonde haĝua pe ñande Salvador rembiapo...jw2019 jw2019
Frecuentes truenos y granizos
Callister–pe Autoridad General-ramo ha peteĩ Setenta Presidencia-pegua miembroramo.jw2019 jw2019
El libro de Revelación habla de impactantes mensajes de juicio y los compara a “un granizo grande, con cada piedra como del peso de un talento”.
Che añe’ẽ hína ndaha’éi umi joven ohasava’ekue ñemano, divorcio térã ituvakuéra ijerovia’íva rehente,ha katu añe’ẽ avei umi decenas de miles de jóvenes ha jovencitas opa ko yvy’arigua oañuáva pe Evangelio oreko’ỹre peteĩ sy térã túva oñekonvertíva Tupaópe hendivekuéra.4jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.