negligencia oor Guarani
negligencia
es
Acción de abandonar algo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
techagi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jehová exhortó a los judíos a que desde ese día en adelante ‘pusieran su corazón’, no en la negligencia que habían demostrado en el pasado, sino en la reconstrucción del templo.
Tajaforsa ñandejupe ñañemomirĩ haĝua ha ñañeha’ã jahayhu haĝua ñande rapichápe ha’e peteĩ mba’e gua’u, nandi ha ndoikóiva.jw2019 jw2019
La observancia fiel de algunos mandamientos no justifica la negligencia de los demás.
Sapy’ante jareko py’ara’ã jajapose pe che aheróva “yvypóra ñe’ẽrendu”, pe ñe’ẽrendu’ỹme jarrechasápe Tupã ley ha ñamomba’eve ñane’arandu, ñanerembipota ha jepeve terakuã jarekóva.LDS LDS
Por supuesto, los resultados de tanta negligencia y avaricia han sido desastrosos.
9 Iñañáva ndive haʼe omoĩ iñeñotỹha, ha ipirapire hetáva ndive oĩ iñemanóme; ndojapóigui haʼe mbaʼeve ivaíva, ni ndaipóri japu ijurúpe.jw2019 jw2019
Sí, grande ha sido vuestra negligencia para con nosotros.
ndahechaporäi haguéreLDS LDS
Si no lo hiciera, sería culpable de negligencia.
¿Mba’èrepa ikatu, jaikuaápype ko’ã mba’e, py’ỹinte nañasantifikái día de reposo?jw2019 jw2019
Se sienten responsables de la muerte, como si esta se hubiera debido a negligencia de su parte.
Che añeñandu porãitékuri”.jw2019 jw2019
6 Y he aquí, ahora deseamos saber la causa de esta sumamente grande negligencia; sí, deseamos conocer el motivo de vuestro estado insensible.
Ha katu “Samuel ne’ĩra gueteri oikuaa Jehovápe, ha Jehová ñe’ẽ ne’ĩra gueteri ojerrevela ichupe”.LDS LDS
También les mandó tener bien guardados los toros peligrosos (Éxodo 21:28, 29). Quien pasaba por alto estas normas cometía una grave negligencia y se exponía a incurrir en culpa por derramamiento de sangre.
Ikatu ojehaiva’ekue ambue circunstancia guýpe, ha katu ko pyharépe, Espiritu Santo rupive, aipota pejagarra pende llamamiento personal ramo ko obra marangatúpe.jw2019 jw2019
Como es obvio, esa negligencia perjudica su espiritualidad y su amistad con Jehová.
Kóva ikatúnte oiko Cristo Oikovéva ha’e haguére ko mundo Salvador ha Redentor expiatorio.jw2019 jw2019
9 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.