ribera oor Guarani
ribera
es
Lado inclinado de cualquier depresión en la tierra, especialmente cuando bordea un río.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
yrembe’y
Está yéndose por la ribera.
Ohohína yrembe'ýre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'ribera' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Prenteboek
yrembe’y
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durante parte del viaje, Catalina descendió por el río Dniéper en barco, señalando con orgullo a los embajadores la prosperidad de las aldeas que había en las riberas, repletas de habitantes felices e industriosos.
Upe rire, umi satélite rupi oñetransmiti umi tenda Tupao poravopyrépe, orekóva umi antena guasu ha, umíva rupive, rohendu ha rohecha umi sesiõ.LDS LDS
8 Y al río que desaguaba en el mar Rojo dio el nombre de Lamán; y el valle se extendía por las riberas del río y llegaba hasta cerca de su desembocadura.
Ñande ha’e peteĩ Padre Celestial amoroso ra’ý o’contestáva ñane ñembo’e ha omboú Espíritu Santo ñanepytyvõ haĝua cada responsabilidad del sacerdocio jarekóvape bendición jarrecibí.LDS LDS
En la ribera oeste del río Indo, en la actual Pakistán, se encuentra la antigua ciudad de Sukkur.
Liberia ha’e peteĩ tetã guasu, orekóva tavaygua marangatu ha heta tembiasakue, ha katu hasy jepi upépe jeiko.jw2019 jw2019
Los hermanos de la ribera oriental del río Níger, en el lado de Biafra, quedaron aislados de la sucursal durante meses.
Ijerovia rupi ha Tupã oguerekógui peteĩ tembiapo guasu chupe ğuarã, José orrecibi peteĩ visiõ imimbipáva Tupã pe Túva ha Ta’ýra Jesucristo-gui, ha oikuaa ijehegui mba’épa ojapova’erã.jw2019 jw2019
7 el Señor, pues, hará subir asobre ellos las aguas del río, fuertes y muchas, es decir, al rey de Asiria y toda su gloria; y subirá sobre todos sus arroyos y pasará sobre todas sus riberas.
Peteĩ deber sagradoLDS LDS
5 Y descendió por los contornos cerca de las riberas del amar Rojo, y viajó por el desierto por los lados que están más próximos a este mar; y viajó por el desierto con su familia, integrada por Saríah, mi madre, y bLamán, Lemuel y Sam, mis hermanos mayores.
Añembo’ememe ha ha’e : ¿Mba’éicha piko ikatu ahayhu chupe?.LDS LDS
51 Ahora bien, los lamanitas eran más numerosos, sí, eran más del doble del número de los nefitas; no obstante, fueron perseguidos hasta quedar reunidos en un grupo, en el valle sobre la ribera del río Sidón.
Poinvita peiporu haĝua ko dondivino ha pe’examina pende decisión pejapovo ko porandu: ¿“Oĩ piko che desición-kuéra asentado pe Jesucristo evangelio yvy porãme?”.LDS LDS
34 Y así despejó el terreno, o más bien la ribera, que se hallaba al oeste del río Sidón, arrojando a las aguas del Sidón los cuerpos de los lamanitas muertos, a fin de que su pueblo tuviera espacio para pasar y contender con los lamanitas y los amlicitas que se hallaban del lado occidental del río Sidón.
Roporandúvo chupekuéra mba’éichapa ogueropu’aka umíva, opavave ombohovái mbarete: “Roime porã”.LDS LDS
3 Y cuantos lamanitas y amlicitas perecieron sobre la ribera del río Sidón fueron arrojados en las aaguas del río; y he aquí, sus huesos se hallan en las bprofundidades del mar, y son muchos.
7 Ha koʼág̃a, Mosíah omoñeʼẽmbávo umi kuatiajehaipyre, itavayguakuéra oikóva upe tetãme henyhẽ ñemombaʼeguasu ha techaramógui.LDS LDS
27 Y ocurrió que Moroni hizo que su ejército se escondiera en el valle que se hallaba cerca de la ribera del río Sidón, del lado oeste del mismo río, en el desierto.
Ha Israel róga oikóta ipype, ha Ñandejára retã haʼéta kuimbaʼe ha kuñáva tembiguáirã; ha oñapytĩta hikuái umi chupekuéra oñapytĩvaʼekuépe; ha oisãmbyhýta ijopyharakuérape.LDS LDS
10 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.