enjuagar oor Hebreeus

enjuagar

werkwoord

poner la ropa en agua

Vertalings in die woordeboek Spaans - Hebreeus

שטף

verb noun

Tom enjuagó los platos y los puso dentro del lavavajillas.
תום שטף את הצלחות והניחן בשוטף הכלים.

Soortgelyke frases

enjuague bucal
שטיפת פה

voorbeelde

No te preocupes, la enjuagaré.
אל תדאגי, אשטוף אותו.

Me leve para el agua para que yo pueda enjuagar las medias.
אז בוא נרד למים, כדי שאוכל לרחוץ את הגרביים שלי.

Probablemente será enjuagar y escupir.
זה בטח יהיה בשביל לשטוף את הפה ולירוק.

ENJUAGAR - Qué cosa más maravillosa esta máquina de bañarse.
איזה דבר זה מופלא, אמבטיה מכנית שכזו.

Enjuagar y escupir.
לשטוף את הפה ולירוק.

Me debo enjuagar.
אני צריך להדיח כלים.

Te enjuagaré el color ahora.
אני אשטוף את הצבע עכשיו.

Enjuagar y repetir como se necesite.
שטוף ותחזור על הפעולה כמה שצריך.

Allison, ¿debo enjuagar estos, o vamos a ir a una reunión de buena vibra en un campamento de verano?
אליסון, שאני אשטוף את אלו, או שאנחנו הולכים למדורת. קומזיץ של מחנה קיץ?

He dicho lavar, no enjuagar.
לא לרחוץ, אני מתכוונת שתשטוף.

Como el ponche ha sido esencial para enjuagar el champán.
כשם שהפומץ'חיוני לשטוף את השמפניה.

Tuve que jabonarme, enjuagar, y repetir cerca de 5 millones de veces para sacar la alcantarilla de mi pelo, pero además de eso, estoy bien.
הייתי צריכה לחפוף 5 מיליון פעמים כדי להוציא את מי הביוב מהשיער שלי, אבל חוץ מזה אני בסדר.

Lavar, enjuagar, repetir.
לנקות, לשטוף לחזור על הפעולה.

Tengo que enjuagar y repetir.
רק חסר לשטוף וחזור.

Tengo que enjuagar esto.- ¿ Y tirar ese café?
אני הולך לשטוף את זה? ולבזבז את הקפה

Lavar, enjuagar, repetir.
ואז חוזר חלילה.

Es basicamente enjabonar, enjuagar y repetir.
זה חומר מחזורי בסיסי של לסבן ולשטוף.

Cada vez que voy a enjuagar un vaso, me hace pensar en ella.
בכל פעם שאני שוטפת כוס, זה גורם לי לחשוב עליה.

Oye, ¿puedes recoger mi ropa de la tintorería y, enjuagar estas tiras blanqueadoras?
( לורנס איש ערב ) היי, אתה יכול להביא את הניקוי יבש שלי, ולהוריד את הסימנים של המשחת שיניים.

Lo enjuagaré.
אני אשטוף את זה.

" Y Dios enjuagará las lágrimas de sus ojos... y no habrá más muerte,... ni penas, ni llanto,... ya no habrá más dolor,... porque lo anterior habrá desaparecido
ואלוקים ימחה כל דמעה מעיניהם, ובלע המוות לנצח, לא צער ולא בכי

Ha ido a enjuagar mi fiambrera del almuerzo.
היא הלכה לשטוף את קופסת האוכל שלי.

Tengo que enjuagar esto.
אני הולך לשטוף את זה.

Solo necesito enjuagar mi botella de agua.
אני צריכה למלא את הבקבוק מים שלי.

Lo enjuagaré.
מה enjuagaré.