arranque del Registro oor Kroaties
arranque del Registro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
podizanje registra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El muestreo, la medición y el registro de los parámetros empezarán antes del arranque del motor.
Ali našao sam ostatke u eliptičnoj orbitiEurlex2019 Eurlex2019
Tanto antes como inmediatamente después del arranque del motor, se confirmará que el registrador de datos registra todos los parámetros necesarios.
Ne mogu da vjerovati da se ovo događaEurLex-2 EurLex-2
La toma de muestras de las emisiones, la medida de los parámetros de escape y el registro de datos sobre el motor y las condiciones ambientales empezarán antes del arranque del motor.
Trebalo bi da probašeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Antes del arranque del motor se iniciarán la toma de muestras de los gases contaminantes, la medición de los parámetros de escape y el registro de datos sobre el motor y las condiciones ambientales.
Nađeni su tragovi supstance za ubrzavanje kemijske reakcijeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Un bloque de arranque, a veces llamado sector de arranque o registro de arranque principal o “registro de arranque maestro” —Master Boot Record (MBR)—, es un sector en un disco duro, disquete, o cualquier otro dispositivo de almacenamiento de datos que contiene código de arranque, por lo general (pero no necesariamente), de un sistema operativo almacenado en otros sectores del disco.
Tako je, gay ljudi nemaju svoju djecu i tako će izumrijetiWikiMatrix WikiMatrix
No obstante, si el Estado miembro dispone de un registro vitícola informatizado fiable y actualizado, podrá realizarse un control administrativo y la obligación de efectuar un control sobre el terreno antes del arranque podrá limitarse anualmente al 5 % de las solicitudes con el fin de confirmar la fiabilidad del sistema de control administrativo.
Mislim da bi trebali malo više da se potruditeEurLex-2 EurLex-2
No obstante, si el Estado miembro dispone de un registro vitícola informatizado fiable y actualizado, podrá realizarse un control administrativo y la obligación de efectuar un control sobre el terreno antes del arranque podrá limitarse anualmente al 5 % de las solicitudes con el fin de confirmar la fiabilidad del sistema de control administrativo.
leži upokojena u zemlji u potrazi za boljim mestom izgovorila mi je svoje zadnje rjeci njenom predanom sinuEurLex-2 EurLex-2
No obstante, si el Estado miembro dispone de un instrumento gráfico o de un instrumento equivalente que permitan medir la superficie plantada con arreglo al artículo 75 en el registro vitícola informatizado y de información actualizada fiable sobre las variedades de uva plantadas, podrá realizarse un control administrativo y, en consecuencia, la obligación de efectuar un control sobre el terreno antes del arranque podrá limitarse al 5 % de las solicitudes con el fin de confirmar la fiabilidad del sistema de control administrativo.
Žao mi je, dušoEurLex-2 EurLex-2
No obstante, si el Estado miembro dispone de un instrumento gráfico que permita medir la parcela con arreglo al artículo 75 en el registro vitícola informatizado y de información actualizada fiable de acuerdo con la cual la parcela recibe los cuidados apropiados, podrá realizarse un control administrativo y la obligación de efectuar un control sobre el terreno antes del arranque podrá limitarse al 5 % de las solicitudes con el fin de confirmar la fiabilidad del sistema de control administrativo.
Ciljajte visoko!EurLex-2 EurLex-2
No obstante, si el Estado miembro dispone de un instrumento gráfico o de un instrumento equivalente que permitan medir la superficie plantada con arreglo al artículo 75 en el registro vitícola informatizado y de información actualizada fiable de acuerdo con la cual la parcela recibe los cuidados apropiados, podrá realizarse un control administrativo y la obligación de efectuar un control sobre el terreno antes del arranque podrá limitarse al 5 % de las solicitudes con el fin de confirmar la fiabilidad del sistema de control administrativo.
I hvali bogove!EurLex-2 EurLex-2
22 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.