arrasar oor Kroaties
arrasar
es
Actuar con violencia, con imprudencia temeraria o destructiva.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
sravniti
Para derribar mis puertas necesitarían municiones como para arrasar Chicago pero es una conejera.
Trebalo bi više eksploziva da se unište moja vrata nego Chicago sravni sa zemljom, ali to je labirint.
razrušiti
Y cuando arrasaste con Atenas le prendiste fuego a lo único de valor en este país.
I kada si razrušio Atenu... zapalio si jedinu vrijednu stvar u ovoj zemlji.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para derribar mis puertas necesitarían municiones como para arrasar Chicago pero es una conejera.
Uzmi zapovjednika Fane i pronađi gaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo dijo a arrasar.
Gdje ste krenuli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero si corres, te aseguro que arrasaré la tierra, mataré cada hombre, mujer y niño por mi camino hasta que esté en mis manos.
Oduvijek sam o tome sanjaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se están preparando para arrasar este templo.
Morat će pješiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él se declarará la resurrección de Genghis Khan... y enviará hordas de millones de hombres a arrasar el mundo.
Gospodo...Preostala mu je jedna cijevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso fue antes que el ejército arrasara nuestro campamento.
To je dobro za početakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La próxima explosión arrasará con todo el edificio.
Prvo, nitko ne smije znati da radiš za TeticuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La muralla de agua arrasará ciudades enteras, provocando una tremenda mortandad.
Vidi, gotovo sam uspioLiterature Literature
Dijo que el partido Rusia Unida arrasará en las elecciones y reclamará otro mandato arbitrario más.
Nisam te vidio tjedan danaLiterature Literature
Zale nunca ha tenido la intención de arrasar San Francisco ni ningún otro puerto densamente poblado.
Pokušate ponovo?Literature Literature
Vamos a arrasar por estas montañas, tú y yo...
Draze im je da ima poginulih tvojom krivnjom,nego da svi prezive, a da nisu imali vodjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Van a arrasar todo el valle!
Evo si ti a to je tata.Oh, mala zvijezdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ARGUS va a arrasar la ciudad para evitar que salgan.
Ne, dobro samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, pareces preparada para arrasar.
Prirasta ti srcuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las radios extranjeras dicen que Iraq afirma que pronto arrasará Teherán con misiles.
Barnete!Barnete!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrasará la confianza social.
Otišla je u nekakvu divljinuted2019 ted2019
Vamos a arrasar el lugar
I onda kada me udarilo-- bila je to njezina greškaopensubtitles2 opensubtitles2
Los alemanes querían destrozar y arrasar con todo.
Možda ga treba bičevatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes que planeo arrasar con tu gente.
Nemoj, Johne!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos un 54% de probabilidades de arrasar con la URSS antes de que lancen sus misiles.
Posvetio sam ceo svoj zivot Siyama...... sve do sada. znam da je tako, PryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elimínenla y nos invadirá el ganado, el despojador de África que arrasará el continente entero.”
Nije to Jasonjw2019 jw2019
¡ Arrasará con la competencia!
Sve što treba je mala glasina, i tvoja budučnost je gotovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me parece que el miedo que sientes va a arrasar con tu fe.
Imate li telefon u ovom selu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No los arrasará el agua?
lz velike udaljenostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estoy hablando de arrasar con fanáticas literarias en McNally, o que te acuestes con tus citas del café.
Ja volim snijegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.