arrecife oor Kroaties
arrecife
es
Línea de rocas en la zona de mareas de una costa, sumergida en el agua en marea alta pero destapada en parte en marea baja.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
greben
Esto es un desierto, con algunos arrecifes naturales.
Ovdje je prava pustinja, sa malo prirodnih grebena.
Greben
es
formación que yace debajo de la superficie marítima
Los arrecifes erectos situados mar adentro serán gestionados por la MMO.
Grebenom na moru upravljat će Organizacija za upravljanje morskim okolišem.
pličina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así que por todas estas razones, todos estos servicios de los ecosistemas, lo economistas estiman que el valor de los arrecifes de coral del mundo en cientos de miles de millones de dólares por año.
Ne, on ima sve simptome koje bi očekivao od ovisnika.? Znači misliš da je malo presavršeno?ted2019 ted2019
En consecuencia, también debe incluirse en dicho Reglamento la prohibición de todas las actividades pesqueras en las zonas de arrecifes burbujeantes pertinentes, tal como se establece en la recomendación conjunta.
Oh, provjerila si me, huh?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Arrecife Mariposa.
To je više od osam hiljada fita visokoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por otra parte, la muerte de los arrecifes coralinos también tendría efectos adversos en la vida terrestre.
prvu djelotvorni Lijek protiv zaušakajw2019 jw2019
En la Reserva de la Barrera de Arrecifes de Belice se han identificado 70 especies de coral duro, 36 de coral blando y 500 de peces.
Švaba se upravopredalojw2019 jw2019
Mételo en la bañera y ponle un arrecife.
Mrsko mi je to reći, ali ne vjerujem FrancisuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estos arrecifes marcan el límite de los planetas gigantes.
Doručak je na stoluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los peces loro son de los más vistosos y fáciles de encontrar en los arrecifes.
Dajte da otkrijem što vam jejw2019 jw2019
No estábamos yendo derecho hacia allí porque hay un arrecife aquí.
Još uvek sam ti otacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así, si Estados Unidos extrae langostas de un arrecife por valor de un millón de dólares, Kiribati recibe $50.000.
Zovi me Georgina ako želišted2019 ted2019
que modifica el Reglamento (CE) no 850/98 en lo que se refiere a la protección de los arrecifes de coral de aguas profundas contra los efectos de la pesca en determinadas zonas del Océano Atlántico
Lijepo je ovdjeEurLex-2 EurLex-2
Todos los peces que dependen de los arrecifes corren peligro, como resultado.
Moja profesija mi ne dozvoljava da pravim razlikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mantarraya de arrecife (Manta alfredi) en todas las aguas de la Unión;
Ostavite svoje probleme u ljubavnom trokutu za sebeEurlex2019 Eurlex2019
Si navega cerca de arrecifes tropicales, ancle la embarcación en el fondo arenoso o en los amarraderos provistos por las autoridades marinas.
Rekao bih oko metar ijw2019 jw2019
Nos tomó unos minutos de nado llegar al arrecife.
Nisam bila odgovorna za taj dio programiranjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta cooperación entre peces y serpientes, aunque sea espectacular... fue observada recientemente pues sólo sucede en los arrecifes más remotos de Indonesia
Ono što sam mislila...- Ono što si mislila je da ne znaš što je razlogopensubtitles2 opensubtitles2
Cien metros más allá del arrecife.
To bi bilo toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se estrellaría contra el arrecife.
Ovo je konačna potvrda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La carga de llevar a las ballenas al arrecife recae en una coalición de cazadores y amantes de ballenas que deben abrir un camino y esperar que las ballenas los sigan.
Želim da ode!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Líneas grises llegando como olas, gritando y partiéndose cuando chocaban contra los arrecifes azules y entonces retrocedían.
Ooh, da, ali ne mlađegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zona 2(2): Hábitat n.o 168, lugar Natura 2000 n.o 192, (Código de la UE: DK00VA249) zona de arrecifes burbujeantes de Læsø Trindel & Tønneberg Banke
Naš mozak ima dvije polutkeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La técnica moderna permite al navegante surcar los mares de costa a costa con la confianza de que puede evitar peligrosos bancos de arena, arrecifes y escollos cercanos al litoral.
Što predlažeš?jw2019 jw2019
Nunca se sabe qué viles secretos se esconden en el arrecife.
To si ti rekaoLiterature Literature
Por otra parte, el Convenio sobre la Protección del Medio Marino del Nordeste Atlántico (Convenio OSPAR) ha incluido recientemente los arrecifes de coral de aguas profundas en una lista de hábitat en peligro.
Hej, vrati se muziko- mrzčeEurLex-2 EurLex-2
La MMO es la autoridad idónea para adoptar medidas de gestión de la pesca para las formaciones de arrecifes de Cape Bank en la zona comprendida entre 0 y 12 millas náuticas, ya que está facultada para adoptar reglamentos para toda esta zona con el fin de promover los objetivos de conservación de los LIC.
Ima prljavštine ispod nokataEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.