burbuja oor Kroaties

burbuja

[buɾˈbu.xa] naamwoordvroulike
es
torreta policiaca

Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties

mjehurić

naamwoord
Mamá, tú y yo tenemos esta perfecta burbuja de amor.
Mama, ja i ti, imamo taj savršeni mjehurić ljubavi.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

burbuja de jabón
Balon od sapunice
paquete burbuja
paket mjehurića
gráfico de burbujas
mjehuričasti grafikon

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La guía nos indica que se emplean toneles de roble para las variedades sin burbujas, y otros metálicos más pequeños para las espumosas.
Dođe iznenada, uspališ se, tijekom noći baciš deku sa sebe, dirkaš Ijude bez nekog razlogajw2019 jw2019
Artículos para ahorrar agua, en concreto duchas de ahorro de agua, reductores de flujo, filtros, generadores de burbujas de aire, reguladores de chorro de ahorro de agua, topes de ducha, Calentadores de paso para sanitario
Je li ikad vidjela mrtve ljude?tmClass tmClass
La tierra, como el agua, tiene burbujas, y ellas lo son.
Baš ne pričate puno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las características serán coincidentes con las descritas en los párrafos anteriores de acuerdo con el color que corresponda, pero añadiendo la presencia de burbuja.
Ti si inteligentna osobaEurlex2019 Eurlex2019
Ahora conozcamos a nuestra mamá en una burbuja de plástico.
Kakav hamburger?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Tengo entendido que a ti te llaman agente Burbuja.
Zavalite se i uživajte u našem letuLiterature Literature
Gracias a la tecnología Asgard...... estamos en una burbuja de dilatación temporal
Dušo, ako ćeš pričati o zvijezdama, moram te srozati na četvorkuopensubtitles2 opensubtitles2
Crearon una burbuja en el espacio alrededor de los Replicantes...... en la que el tiempo iba más lento con un factor de
Ako se nastavi ritati ubrizgaj mu i pusti kap po kapopensubtitles2 opensubtitles2
Más cerca de la burbuja.
Planeti označavaju da će # biti sretan datum za vjenčanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burbujas de jabón (juguetes)
To je generatortmClass tmClass
Se coloca un extremo de la placa de soporte del gel (con la cara de la hoja hacia abajo) sobre la placa de la hoja de cobertura y se baja lentamente de manera que se forme una película de gel entre las hojas, extendiéndose de forma regular y sin burbujas (figura 3).
Ne, covjek...David više nije studenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sabor: burbujas finas, afrutado fresco con una estructura más robusta.
Uvijek si negdje kod knjiga, i oko knjiga, i pored knjiga i još knjigaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Si tienes unas velas, le pones burbujas y música, te fascinará.
Reakcija ženske publikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No esperéis a que el vino pierda las burbujas.
DA # MISLIŠ DA JE I ONA UMEŠANA?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿A la gente de las burbujas?
Ispast ćemo pičkiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y yo busco a un hombre, el el de las estimaciones él y disfrutaría, una mujer 70 año vieja en un baño de la burbuja, para ver.
Dobro razmisli, DuckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burbujas.
Eno je ondjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por eso tengo un mensaje para mis compañeros plutócratas y multimillonarios y para cualquier persona que viva encerrada en una burbuja: Despierten.
Između dječaka- psa i dvoglave zmije čegrtušeted2019 ted2019
Y esta es, paradójicamente, la tarea de los padres: hacer que su hijo crea en esa fantasía y luego romperle la burbuja, eso sí, causando el menor impacto posible”.
Što se dogodilo?jw2019 jw2019
Pasaban el tiempo sentados, uno frente al otro ante la pequeña mesa, encerrados cada uno en su burbuja.
Nema sigurnijeg mjesta od lavljeg ždrijelaLiterature Literature
Cuando mueres, salen burbujas o algo así.
Ali ne daljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La presión a la que dejen de salir burbujas por el cierre hidráulico deberá registrarse como la presión de estanquidad de la válvula.
Dylan mi je dao broj dok je bio u bolniciEurLex-2 EurLex-2
A lo largo del mes siguiente, vivieron en su pequeña burbuja como dos gemelos en el vientre materno, aislados y felices.
Ovoga se sjećaš, ne?Literature Literature
Ahí una molécula puede pasar del exterior de una célula, al interior. La molécula es capturada en una burbuja o una vesícula, que luego es internalizada por la célula.
On je traženi terorist iz poznate terorističke organizacijeted2019 ted2019
La burbuja de aire se dispara alrededor del tacón y explota en la cara, mientras se bebe.
Stižemo za minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.