cuento
Kratka priča · bajka · izmišljotina · naracija · pripovijedanje · pripovijetka · priča · pričanje
contar cuentos oor Kroaties
contar cuentos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
fantazirati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Por casualidad sabes contar cuentos?
Imamo obaveštenje o vašoj nepouzdanostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, le gusta contar cuentos.
Neće biti dogovoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos sentamos ante la hoguera a contar cuentos de misterio.
Štab pukovnika Tan- Sun Moona Sjevernokorejski dio demilitarizirane zoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para ser un niño, sabe contar cuentos.
Samo sam... se pitala je li Ceci... još uvijek zamišlja stvari?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo os sostendré y meceré, y os contaré cuentos.
Ako ne budete više ovisili o hranjenju ljudima, rat će biti završenLiterature Literature
Oí que contar cuentos de fantasmas durante el séptimo mes lunar atrae espíritus.
Jesu uhvatili tipa koji je ubio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, a mí no se me da bien contar cuentos, pero éste no es muy largo.
Možeš lli dokazati išta od ovoga?Literature Literature
En mi opinión, una manera de trascender estos guetos culturales es a través del arte de contar cuentos.
Čine od nas oruđe u zločinu zbog kojeg će Njemačka zauvjek biti prokleta!ted2019 ted2019
No podemos contar cuentos.
Vježbat ćemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo lo que podemos hacer es contar cuentos.
Long Ajlend ledeni čajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta que así sea, contaré cuentos chinos.
Ulazi u jebeni autoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para que te acompañe, sabe contar cuentos.
Savršeno je, evoLiterature Literature
A Gritli Moser le gustaba contar cuentos de hadas.
Šta to jebote znači?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me preguntes, y no te contaré cuentos.
Ponosna sam na tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le podría contar cuentos de cera de zapatero que asco con la naturaleza humana. "
Samo želim pogledatiQED QED
Su enfermedad la obliga a contar cuentos increíbles.
Uvijek je imao neke sitne boljke zbog kojih je brinuoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le contaré cuentos de Mavey todas las noches.
On je inovatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando contar cuentos no suficiente para limpiar su alma, recurrió a medidas más drásticas.
Još sam u formiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Había una vez una mujer cuyo oficio era contar cuentos.
I pobijedio samLiterature Literature
Alto, guapo, que sepa contar cuentos, que sea millonario ymachista.
Mogu li te pitati osobno pitanje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Pero le habías dicho a Hayriye que no nos contara cuentos de duendes -dijo Sevket-.
Ne, Iane, ali hvala na pozivuLiterature Literature
– Para que te acompañe, sabe contar cuentos
Jesi li ti Brendan Fraser?Literature Literature
Se sentía como la protagonista de Las mil y una noches que debía contar cuento tras cuento, para seguir con vida.
Laku noć, doktoreLiterature Literature
Si llegan a invitarme a contar un cuento en la sociedad, contaré lo que acabo de relatar aquí.
Tata mora piškitiLiterature Literature
499 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.