estaño oor Kroaties
estaño
es
Elemento metálico, que se encuentra en la casiterita, que tiene varios alótropos; es un metal plateado-blanco maleable.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
kositar
es
Elemento metálico, que se encuentra en la casiterita, que tiene varios alótropos; es un metal plateado-blanco maleable.
¿Sabes cuál es la diferencia entre plata y estaño?
Možeš li razlikovati srebro od kositra?
kalaj
En un día concreto, o explotan el estaño o serán ejecutados.
Određenog dana svi ljudi kopaju kalaj ili ih ubiju.
lim
La recolección de la manzanilla silvestre se efectúa con la ayuda de un peine de manzanilla, que puede ser de madera, hierro o estaño.
Divlja kamilica se prikuplja korištenjem češlja za kamilicu koji može biti napravljen od drva, željeza ili lima.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Kositar · Sn · sn · atomski broj 50
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hojas de aluminio, Hojas de aluminio, Láminas de estaño, Láminas metálicas para embalar y empaquetar, Recipientes de láminas de aluminio, Recipientes de papel de aluminio
Jer na kraju, nitko od nas nema puno vremena na zemljitmClass tmClass
igual o superior al 2,5 % pero no superior al 5 % de estaño,
Ne postoji ništa grešno u ovomeEurlex2019 Eurlex2019
Otras manufacturas de estaño
Ne želim da ga vidimeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Eso lo dice el hombre... que se corta las uñas de los pies con un trozo de estaño.
Dame i gospodo, evo ga Toobster, u lovu na treće čišćenje zaredomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) organizar consultas e intercambios de información sobre los acontecimientos y tendencias relacionados con la producción, las existencias, el comercio y el consumo de todas las formas de estaño;
Što je to što želiš?EurLex-2 EurLex-2
2) «metal pesado»: cualquier compuesto de antimonio, arsénico, cadmio, cromo (VI), cobre, plomo, mercurio, níquel, selenio, telurio, talio y estaño, así como estas sustancias en sus formas metálicas, siempre que estén clasificadas como sustancias peligrosas;
Vidi, ti mislis da ja nisam pokusao?EurLex-2 EurLex-2
metales no ferrosos cuyo precio de referencia se determina en la Bolsa de Metales de Londres (LME), a saber, aluminio, cobre, estaño, níquel, plomo y zinc,
Dobro znaš o čemu pričam.Nosi to sranje vaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— igual o superior al 1 % pero no superior al 5 % de estaño
Da li si ti video ono?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Obliga a las empresas de la UE en la cadena de suministro a garantizar que su abastecimiento en minerales o metales de estaño, tantalio, wolframio u oro es responsable y no procede de fuentes que puedan financiar la violencia ni dar lugar a violaciones de los derechos humanos.
Neizbježno, ta osoba počinje iskrivljivati činjenice kako bi poduprla teoriju umjesto da koristi teoriju da podupre činjeniceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
igual o superior al 1 % pero inferior o igual al 5 % de estaño,
Piše u izvješćuEuroParl2021 EuroParl2021
Con objeto de evitar o reducir las emisiones atmosféricas de SO2 (distintas de las dirigidas a la instalación de ácido sulfúrico o de SO2 líquido) procedentes de la carga, la fusión y la sangría en la producción de plomo y estaño primarios y secundarios, la MTD consiste en utilizar una o varias de las técnicas que figuran a continuación.
Umalo te jekoštala životaEurLex-2 EurLex-2
Película multicapa de poli(tereftalato de etileno) y copolímero de acrilato de butilo y metacrilato de metilo, recubierto, en una cara, de un revestimiento acrílico resistente a la abrasión con nanopartículas de óxido de estaño y antimonio y negro de carbón, y, en la otra cara, de un adhesivo acrílico sensible a la presión y una capa protectora de poli(tereftalato de etileno) recubierta de silicona
Izgleda kao da hoćeš da se pravdaš nekomeEurLex-2 EurLex-2
Se clasifican principalmente en esta subpartida las aleaciones plomo-antimonio que se utilizan principalmente para la fabricación de placas de acumuladores (Pb: 92 a 94 %, Sb: 6 a 8 %) y las aleaciones ternarias (Pb, Sb, Sn) en las que el antimonio predomine en peso sobre el estaño, que se utilizan para la fabricación de caracteres de imprenta (Pb: 55 a 88 %, Sb: 10 a 30 %, Sn: 2 a 25 %).
Jesu li mrtvi?Eurlex2019 Eurlex2019
– chapados con aleación de plata y níquel AgNi10 o con plata con un contenido conjunto en peso del 11,2 % (± 1,0 %) de óxido de estaño y de óxido de indio
Pa rekao sam ti da uzmeš odrezakEurlex2018q4 Eurlex2018q4
los compuestos de dioctilestaño (DOT) no se utilizarán después del 1 de enero de 2012 en los siguientes artículos destinados a ser suministrados al público en general o a ser utilizados por este, cuando su concentración en el artículo, o en parte del mismo, supere el equivalente al 0,1 % en peso de estaño:
Početna vrstaEurLex-2 EurLex-2
Hay otras cuatro minas de estaño en el valle de al lado.
Ne mogu vjerovati,... cijela je pošiljka samo jako pivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desperdicios y desechos, de estaño
Ako Sheryl želi doći k nama, dobrodošla jeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La búsqueda del estaño los llevó a tierras lejanas que estaban en el extremo del mundo conocido hasta entonces.
Zato sam ga i dovela, da uzmem uzorke krvi, dentalne podatke i da ga potražim među nestalim osobamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otros artículos de estaño n.c.o.p.
Da gospodine.Oprostite, šefeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Escorias de estaño que contengan tantalio, con menos del 0,5 % de estaño
To nije u reduEurLex-2 EurLex-2
Barras, perfiles y alambre de estaño
Pristojnost nam zabranjujenot-set not-set
Estaño y sus manufacturas; con exclusión de:
To daje motiv da ga ubijeEuroParl2021 EuroParl2021
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 16 de marzo de 2017, sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece un sistema de la Unión para la autocertificación de la diligencia debida en la cadena de suministro de los importadores responsables de estaño, tantalio y wolframio, sus minerales y oro originarios de zonas de conflicto y de alto riesgo (COM(2014)0111 — C7-0092/2014 — 2014/0059(COD))
Tamo leži hrana za pse Ijudske veličineEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Productos químicos de chapado electrolítico y no electrolítico, en concreto, cobre, estaño, níquel y productos químicos con una base de plata incluyendo abrillantadores y niveladores, y productos químicos para chapar sobre plástico
Gorivo će i dalje pulsirati pri visokom pritisku...... i gorjet će u komori...... stvoriti jednake ispušne plinove kao i visokotlačno raketno gorivotmClass tmClass
Aleación de titanio, cobre, estaño, silicio y niobio con una proporción en peso:
Ali postoji samo jedan način da saznamoEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.