parentela oor Kroaties
parentela
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
srodstvo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doy unos pasos atrás y observo lo que mi parentela se va a encontrar en cualquier momento.
Nadam se da taj pogled znači da si pronašao nešto na Batistinoj majiciLiterature Literature
Supongo que no tenía mucha más parentela.
Ta žena je umrla odavno, prije nego što smo se upoznaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No necesito esta exagerada parentela activa.
Što ti je učinio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Deuteronomio 18:9-12.) Y si bien era uso común que los hombres se casaran dentro de su propia tribu, la parentela de Abrahán vivía a cientos de kilómetros de distancia, en el norte de Mesopotamia.
Jesi sigurna dušo?jw2019 jw2019
4 Y el rey Benjamín abrió otra vez su boca y empezó a hablarles, diciendo: Mis amigos y hermanos, parentela y pueblo mío, quisiera otra vez llamaros la atención, para que podáis oír y entender el resto de las palabras que os hable.
Konačno sam to pravilno izgovorioLDS LDS
A Abraham se le pidió que dejara su parentela y su país [véase Abraham 2:1–6].
Bogorodica u pećiniLDS LDS
3 Y el Señor me había adicho: Abraham, sal de tu país y de tu parentela y de la casa de tu padre, a una tierra que yo te mostraré.
Zlostavljali ste me!LDS LDS
En mi experiencia, es usualmente la parentela quién paga.
Prestani me gnjavitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 y me habló su voz: Abraham, Abraham, he aquí, aJehová es mi nombre, y te he oído, y he descendido para librarte y llevarte de la casa de tu padre y de toda tu parentela a una btierra extraña de la cual nada sabes;
Nemoj je povrijeditiLDS LDS
Para concluir, protesto respetuosamente contra la decisión de mi superior, de cargar esta tropa... con mujeres de su parentela...
To je Sartreova vizija paklaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doloroso es en verdad este fin de toda la parentela de Húrin, pero nadie podría atribuírtelo.
Gđo Belle, za što je sve ovo?Literature Literature
– Líos de parentela -como había dicho Benny Low aquel día en su despacho
Moramo se pobrinuti da ga zaustavimo zauvijek ovaj putLiterature Literature
Y a los dieciocho años, Skip no veía mucho más allá que su parentela.
Nastavite s tom šašavom proceduromLiterature Literature
Esa Sra. Loving que está allí con su parentela, ella y sus habladurías son la causa de esto.
On je vrIo važna osobaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
al menos un miembro de la familia o la parentela se dedica a la dirección o administración de la empresa,
Pa kažem da si ti najpametnijiEurLex-2 EurLex-2
El señor Hugh Barton subió a la montaña a visitar a la parentela de su prometida.
Možda ću se igrati s njomLiterature Literature
Que yo sepa, nadie en mi aciaga parentela ha acabado jamás muriendo de un disparo de escopeta.
Pokušali su upasti preko krova, ali sam ga napravio prečvrstimLiterature Literature
Hasta la abuela suele hallarse ahí, entre la parentela, y es llevada de paseo al cementerio.
To me slomiloLiterature Literature
11 Pues he aquí, ha abendecido mi casa, me ha bendecido a mí, y a las mujeres de mi casa, y a mis hijos, y a mi padre, y a mis parientes; sí, ha bendecido a todos los de mi parentela, y la bendición del Señor ha descendido sobre nosotros, de acuerdo con las palabras que habló.
Pravo vrijeme za razgovor?LDS LDS
¡ Elige a tu parentela con más cuidado!
Kancelare PalpatineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando tuve una parentela de alcurnia, buscamos minuciosamente la imagen de Consuelo.
Necu dizati cijenuLiterature Literature
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.