cama (animales) oor Hongaars

cama (animales)

Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars

alom

naamwoord

Soortgelyke frases

levantarse del lado equivocado de la cama
bal lábbal kel fel

cama para aves
alom · baromfi hulladék · baromfialom

cama fluidificada
fluidágy

Plantas cultivables en camas
kerti dísznövény

cama de matrimonio
franciaágy

crianza en cama profunda
mélyalmos állattartás

cama
alom · baromfi hulladék · Ágy · ágy

hacer la cama
ágyaz

Coche-cama
Hálókocsi

voorbeelde

Se inclinó junto a la cama, metió la mano bajo el colchón y palpó hasta que encontró algo.
Lehajolt az ágy mellett, kinyújtotta a kezét, és végigtapogatta a matracot, míg végül rá nem bukkant valamire.

Estás totalmente a salvo en esta cama.
Tökéletes biztonságban vagy.

Vuelve a la cama, vida.
Menj vissza az ágyba, angyalom.

Vamos, a la cama.
Menjen csak vissza.

En las paredes, en el suelo y en la cama.
A padló, a fal és az ágy egyaránt.

No puedo pasar el día entero en la cama, como algunas personas.
Nem tölthetem az egész napot ágyban, mint egyesek.

solo con tenerla acostada en mi cama, entonces puedo dormir.
Ha csak egy ágyban fekszünk, máris tudok aludni.

Podríamos quedarnos en la cama todo el verano.
És az egész nyarat az ágyban tölthetjük.

¿O debajo de la cama estaba muy oscuro?
Vagy túl sötét volt az ágy alatt?

¿Vamos para la cama?
Lefekszünk?

Aquí estamos, arrastrándote a tu cama de hospital.
Tessék, most is felkelsz a betegágyból.

De ser posible, lo tengo en la cama ya a las 21 h.
Kilenc körül szokott lefeküdni.

Vete a la cama, y el resto, por necesidad tienes.
Eredj aludni, és a többi, mert te kell.

Sobre nuestra cama.
Pont az ágyunk fölött.

Está en la cama.
Ágyban.

No tanto como para no verte junto a la cama de Jason cuando duerme.
Annyira nem, hogy ne lássalak az alvó Jason ágya mellett.

Percheros para ropa de cama
Ágyneműkeretek

En el sofá, en la cama, en la ducha...
A fotelben, az ágyon, a zuhanyban...

¡ Además sólo hay una cama aquí!
Itt csak... egy ágy van!

Si prometo estar en la cama a las 10, ¿puedo ir?
Mehetek, ha megígérem, hogy 10-kor lefekszem?

A la mañana siguiente se despertó con el sol e intentó levantarse de la cama.
Reggel a nappal együtt ébredt, és felkelt az ágyból.

No es ella quien está en esa cama.
Az nem ő abban az ágyban.

Voy a ver Iron Chef y luego me iré a la cama.
Megnézem a sorozatot, aztán lefekszem.

¿Y cuál era su cama?
Melyik volt az ágya?

Los días con estos excelentes caballeros es para lo que me levanto de la cama.
Napok ezekkel a jó úriemberekkel az okok, amiért kikelek az ágyból.