trazo de pincel
ecsetvonás
pincel oor Hongaars
pincel
es
Instrumento con un mango, y una punta con cerdas flexibles, usado para pintar.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
ecset
Las cavidades y los poros se secan con pinceles delgados ligeramente humedecidos.
Szárítson ki minden bemélyedést vagy lyukat enyhén nedves, vékony ecsettel.
kefe
seprű
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ecset
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No estaba interesado en oír sobre un tipo, sentado ahí mirando a mi esposa con su pincel en la mano.
De jó sokáig húztuk.Nem igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me encantan los movimientos del pincel
Láttál már madár faszt ez nagy mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cepillos para el pelo (excepto pinceles)
Mindenki, erre!tmClass tmClass
Plumieres, cuadernos, tiza para escribir, portadocumentos de papelería (cajas de útiles de escritura), pinceles para escribir, carpetas
Az egész csapatát megölethetemtmClass tmClass
Cajas de pinturas y pinceles
egyéb dokumentumok, mint például tájékoztató feljegyzések, jelentések, időközi jelentések, a Tanácsban vagy annak előkészítő szervei egyikében folytatott tanácskozások állásáról szóló olyan jelentések, amelyek nem tükrözik a küldöttségek egyéni álláspontjait, a Jogi Szolgálatvéleményeinek és hozzájárulásainak kivételéveltmClass tmClass
Pinceles y brochas de uso cosmético y estético
A megállapodás #. cikkéről szóló közösségi nyilatkozattmClass tmClass
Y un conjunto de pinceles que borran.
Elkezdesz megváltozni valaki miatt... és mielőtt észbekapnál, már meg is változtálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prolongadores de lápices, sacapuntas, artículos e instrumentos para dibujar, pintar y modelar, pinceles
Ez volt a dolgomtmClass tmClass
Cepillos (excepto pinceles), cristalería (cristales), porcelana y loza (que no se incluyan en otras clases)
A Montreali Jegyzőkönyvet aláíró felek XIX/#. határozata az Európai Közösségben a #. év folyamán # tonna fluorozott-klórozott szénhidrogén (CFC) termelését engedélyezi a IV/#. határozatban meghatározott nem helyettesíthető felhasználásnak minősülő adagolószelepes inhalációs készülékek (MDI) előállításában történő felhasználás céljábóltmClass tmClass
Pinceles, rodillos y extensiones para brochas y rodillos de pintores
Itt az invázió!tmClass tmClass
Cepillos (excepto pinceles y los que están destinados a animales)
Nem hagyhatom.Túl veszélyestmClass tmClass
Peines y esponjas, cepillos (con excepción de los pinceles), materiales para la fabricación de cepillos, materiales de limpieza, estropajos metálicos, servicios de mesa (vajilla)
Nem értelmezhetőtmClass tmClass
Servicios de venta al por menor y al por mayor (incluyendo a través de Internet) de una variedad de productos, en particular papel, cartón, productos de imprenta, material de encuadernación, fotografías, papelería (instrumentos de escritura y artículos de papel), adhesivos (papelería) y para uso doméstico, material para artistas, brochas de pintor, maquinas de escribir y artículos de oficina (excluyendo muebles), materiales de instrucción y enseñanza (que no sean aparatos), material plástico para embalar (no comprendidos en otras clases), caracteres, clichés de imprenta, lápices, cartuchos, bolígrafos, sacapuntas, grapas de oficina, lapiceros, soportes para cinta adhesiva, tiras adhesivas y pegamento para papelería o uso doméstico, reglas, pinceles, ceras de moldear, estuches para plumas, carpetas para hojas sueltas, archivos, gomas de borrar, fundas para documentos
Elmehetnek!tmClass tmClass
Escobas y escobillas, cepillos, brochas y pinceles (incluso si son partes de máquinas, aparatos o vehículos), escobas mecánicas sin motor, de uso manual, fregonas o mopas y plumeros; cabezas preparadas para artículos de cepillería; almohadillas y muñequillas y rodillos, para pintar; rasquetas de caucho o materia flexible análoga
Magánszektorbeli és állami partnereket egyaránt felkértek a vállalkozásban történő részvételreEurLex-2 EurLex-2
Servicios de publicidad, gestión de negocios comerciales, administración comercial, trabajos de oficina, servicios de venta de papel, cartón y productos de estas materias, impresos, materiales de encuadernación, fotografías, papelería, adhesivos, adhesivos, para la papelería o para uso doméstico, material para artistas, pinceles, máquinas de escribir y artículos de oficina, instrucción o servicios de enseñanza, materias plásticas para embalaje, tipos de imprenta, clichés, goma elástica, gutapercha, caucho, amianto, mica y productos metálicos no comprendidos en otras clases, productos de materias plásticas semielaborados, empaquetado, empaquetado y aislar, mangueras no metálicas
A lelkem ürestmClass tmClass
Libros para colorear, pinceles y pinturas
Csak várunk, amíg visszajöntmClass tmClass
Verter todo el contenido del tamiz (5.4.) sobre el tejido absorbente y repartir los gránulos uniformemente con un pincel suave y liso.
Csak reggel kilenc utánEurLex-2 EurLex-2
Peines y esponjas, materiales para la cepillería,cepillos (excepto pinceles), utensilios y recipientes para el hogar y la cocina (que no sean de metales preciosos ni chapados con ellos),
Az atropint pedig paradox mód, mint nyugtatót használják halaknál és más állatoknáltmClass tmClass
Herramientas para pintar, pinceles, herramientas para aplicar pinturas, almohadillas para pintar
Ehhez nélkülözhetetlen a nagyon komoly elszántság a lisszaboni és göteborgi stratégiák megvalósítása érdekébentmClass tmClass
Cepillos de dientes, cepillos para el pelo y otras brochas y cepillos de uso personal; pinceles para pintar, escribir y usos cosméticos
a gyógyszeres takarmány az előírt időszakban megtartja a minőségétEurlex2019 Eurlex2019
Artículos de papelería, en concreto, tiza, borradores de pizarra de tiza, juegos de pinturas acuarelas, juegos de pinceles para acuarelas, recipientes para pinturas acuarelas y accesorios, rotuladores de punta de fieltro de color, tizas de cera y adhesivos
Tim, nézz magadratmClass tmClass
Material para artistas en especial pinceles de artistas, pinturas de artistas, Paletas de artistas
Az állattenyésztési ágazatnak nyújtott támogatástmClass tmClass
La cola, con un pincel terminal, es la parte más larga del animal.
Jó estét, Amerika!jw2019 jw2019
Escobas y escobillas, cepillos, brochas y pinceles (incluso si son partes de máquinas, aparatos o vehículos), escobas mecánicas sin motor, de uso manual, fregonas o mopas y plumeros; cabezas preparadas para artículos de cepillería; almohadillas y muñequillas y rodillos, para pintar; distintos de las rasquetas de rodillo
Most ment el az irodábaEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.