Alejo oor Armeens
Alejo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Armeens
Ալեքսիյ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
alejo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Armeens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y con el tiempo, la persona quizás se desvíe e incluso se aleje del Dios vivo (Hebreos 2:1; 3:12).
Այդ հանդիպումներին ներկա էր լինում 80-ամյա մի մարդ՝ Գոտլիպ Փասը, որը մինչ այդ ճշմարտության որոնումների մեջ էր։jw2019 jw2019
Por ejemplo, la fornicación aleja de Jehová y de la congregación al que la practica, y el adulterio puede separar cruelmente a los hijos de sus padres y a los cónyuges inocentes de sus esposos.
Աստվածաշունչ ուսումնասիրողներին միշտ շատ է հետաքրքրել աստվածաշնչյան ժամանակագրությունը։jw2019 jw2019
Si un cónyuge o un hijo rechaza lo que sabemos que es cierto y se aleja del camino de la rectitud, sentimos un dolor particularmente estresante, igual que el del padre del hijo pródigo en la memorable parábola de Jesús (véase Lucas 15:11–32).
Եվ իրոք, մարդկությանը շնորհված գրքի՝ Աստվածաշնչի մեր հետագա ուսումնասիրության օգնությամբ դեռ շատ ավելի անգին բաներ կարելի է սովորել Նրա մասին։LDS LDS
Se detiene apenas un instante para mirarnos con curiosidad y luego se aleja.
Հեյզել Բուրֆորդըjw2019 jw2019
• ¿Por qué nos aleja del pecado el temor de Dios?
2 Ահա թե տեսիլքում ինչ տեսավ Ամոզի որդի Եսայիան Հուդայի ու Երուսաղեմի մասին+. 2 վերջին օրերում+ Եհովայի տան+ լեռը կհաստատվի լեռների գագաթներից վեր+ ու կբարձրանա բլուրներից վեր+, եւ բոլոր ազգերը կհորդեն դեպի այն+։jw2019 jw2019
Si tiene que usar su teléfono debido a algún asunto personal, es mejor que se aleje un poco del exhibidor.
Ծառայության ժամանակ դժվարությունների էին հանդիպում հատկապես գրքեր տարածողները, որոնք գնում էին տնից տուն եւ քարոզում էին գործարար տարածքներում։jw2019 jw2019
• ¿Qué argumento usaría para ayudar a alguien que se alejó del rebaño de Dios porque no concordaba con alguna enseñanza?
Նա շարունակ օգնության կարիք կունենա, հատկապես՝ հոգեւոր։jw2019 jw2019
El joven soldado se alejó apenado.
Նրանց թվում էր Վիլի Ունգլաուբեն։LDS LDS
19 Y sucedió que Jesús se apartó de entre ellos, y se alejó de ellos un poco y se inclinó a tierra, y dijo:
Այն, որ Եհովան օրհնում էր իր ժողովրդի ծառայությունը, երեւաց նաեւ այն բանից, որ 7136 հոգի խորհրդանշեց իր նվիրումը ջրի մկրտությամբ։LDS LDS
“Los títulos iglesia del diablo y grande y abominable iglesia se usan para señalar a todas las iglesias u organizaciones, sea cual fuere su nombre o su naturaleza, ya sean políticas, filosóficas, educativas, económicas, sociales, fraternales, cívicas o religiosas, que estén diseñadas con el fin de conducir a los hombres por un sendero que se aleja de Dios y de Sus leyes, y por tanto de la salvación en el reino de Dios” (Mormon Doctrine, 2a. edición, 1966, págs.
Ճշմարտության արդյունավետ որոնումներLDS LDS
6 No sorprende, pues, que la sociedad humana se aleje cada vez más de las normas de conducta divinas.
Մորեի մեծ ծառերjw2019 jw2019
En realidad, cuanto más se aleja la gente de las normas morales y espirituales de Dios, más sufre el conjunto de la sociedad.
Արյան փոխներարկումից մահացողների թիվը հավասար է եթերային անեսթեզիայի եւ կույր աղիքի ելունի հեռացման հետեւանքով մահացողների թվին։jw2019 jw2019
Mientras queel mundo se aleja de la ley de castidad del Señor, nosotros no.
Քույրը կարողացավ մեկնել Շվեդիա միայն երեք շաբաթ հետո, բայց այդ ամբողջ ընթացքում նոր ընկերները մենակ չթողեցին նրան եւ հոգ տարան նրա մասին։LDS LDS
36 Y aconteció que Adán, habiendo sido tentado por el diablo, pues, he aquí, aeste existió antes que Adán, porque se brebeló contra mí, diciendo: Dame tu chonra, la cual es mi dpoder; y también alejó de mí a la etercera parte de las fhuestes del cielo, a causa de su galbedrío;
Հածվի չառնել ամբողջությամբLDS LDS
El hecho de que la Iglesia celebrara el Viernes Santo esa noche no facilitó la situación para Alejo.
Որքա՜ն երջանիկ էին Պելլայում գտնվող Հրեաստանի քրիստոնյաները, որ սպասել էին դատաստան իրագործելու համար Եհովայի նշանակած ժամանակին։jw2019 jw2019
En estos artículos se analizan siete aspectos en los que no debemos permitir que nada nos aleje de nuestro Padre celestial.
ՄԱԴԱԳԱՍԿԱՐjw2019 jw2019
(78) Un matrimonio joven se aleja del Señor y de la Iglesia después de que su primer hijo muere al nacer.
Այս ամենը օգնել է մարդկանց հասկանալու, որ Եհովան իսկապես ժողովուրդ ունի երկրի վրա, եւ որ Աստվածաշունչը Աստծու ներշնչյալ Խոսքն է։LDS LDS
No permita que nada lo aleje de Jehová.
Աստվածաշնչում ասվում է նաեւ, որ «կենդանի հոգիները» արյուն ունեն։jw2019 jw2019
Aquí hay un cálculo que muestra cómo varía la intensidad de una parrilla, u otra fuente de calor radiante, conforme uno se aleja de ella.
Եհովայի վկաները գիտեն, որ քարոզելու իրենց պատասխանատվությունը կախված չէ «Դիտարան ընկերության» գործունեությունից կամ ցանկացած այլիրավաբանական միավորման գործունեությունից։ted2019 ted2019
A causa de Su humildad, confiere atención preferente, o consideración especial, a los humildes, mientras que se aleja de los orgullosos (Salmo 138:6).
Ապրիլին համաժողովների ժամանակ հայտարարվեց, որ Աստվածապետական ծառայության դասընթացը (այժմ՝ Աստվածապետական ծառայության դպրոց) անցկացվելու է ժողովներում։jw2019 jw2019
Entonces me pregunté: “¿Deseará Jehová que nuestra familia se aleje de Singapur y de los hermanos?”.
Ես հասկացել եմ, որ Աստվածաշնչի միջազգային ուսումնասիրողների միությունը սխալ ուսմունքներ է քարոզում եւ կրոնի քողի տակ պետության դեմ թշնամական նպատակներ է հետապնդում։jw2019 jw2019
Jesús se acerca adonde están, sube a la barca de Pedro y le pide que la aleje un poco de la orilla.
Սակայն որոշ երկրներում եղբայրները զարմացել են՝ տեսնելով, թե Եհովայի օրհնությամբ ինչ մեծ գործ են կարողացել իրականացնել իրենց միասնական ջանքերի շնորհիվ։jw2019 jw2019
Sin embargo, si fue hace mucho que se alejó de la congregación, puede ser que requiera más ayuda.
Նաեւ կարող էին անարգել քարոզել տնից տուն՝ առանց վախենալու, որ կբանտարկվեն։jw2019 jw2019
Hizo grandes cambios en su vida: se alejó de sus amigos violentos, y dejó de robar y de fumar marihuana.
Օգտագործե՛ք, այլապես կկորցնեքjw2019 jw2019
Otros encontraron la muerte en la soledad de un pequeño doris que se alejó de la goleta que lo había llevado hasta los bancos.
Ցավոք, սակայն, կային մարդիկ, որոնք հիանում էին Ռասելով, բայց այլ ոգի էին դրսեւորում։jw2019 jw2019
96 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.