banana oor Armeens
banana
es
(las plantaciones bananeras corresponden a esta variedad)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Armeens
ադամաթուզ
Podemos llevar de cuatro a seis racimos de bananas.
Մենք կարող ենք վերցնել ադամաթուզի չորս կամ վեց ճյուղ։
բանան
es
Fruto del bananero.
La misma gente que se imagino a sí misma comiendo bananas terminó comiendo chocolates una semana después.
Նույն մարդիկ, որ պատկերացրել են իրենց բանան ուտելիս, ի վերջո շոկոլադ են կերել մեկ շաբաթ անց:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
բանան
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La tierra produce piñas, paltas (aguacates), papayas y nueve variedades de bananas.
«Ինչո՞ւ ես հարցնում,— պատասխանեց մայրը,— վախենո՞ւմ ես մահանալուց»։jw2019 jw2019
Voy a cambiar de tema y hablar de bananas y chocolate.
Ֆրենկ ու Գրեյ Սմիթները հենց այդպիսի ռահվիրաներ էին։ted2019 ted2019
Nosotros vamos allí a comprar bananas, y luego las traemos aquí para venderlas.
1879թ.-ին Չարլզ Թեյզ Ռասելը ամուսնացավ Մարիա Ֆրանսիս Էկլիի հետ։LDS LDS
Podemos llevar de cuatro a seis racimos de bananas.
Կրթության նոր ժամանակաշրջանLDS LDS
Si piensan en el problema de las bananas vs. los chocolates, pensamos que vamos a comer bananas la semana próxima.
Բրիտանական ԱնգլերենNameted2019 ted2019
Algunas aldeas producen muchas bananas. Tishabobo, Lusuku y Kamanda.
Ֆորզացների (կրկնաթերթեր) սոսնձումLDS LDS
¿Cuántos de ustedes pensarían en servirse bananas durante este evento TED hipotético?
ԵՀՈՎԱՅԻ ՎԿԱՆԵՐԸ ուժգին հալածանքներ կրելու պատճառով հաճախ կանգնել են ոստիկանների, դատավորների եւ կառավարիչների առաջ։ted2019 ted2019
La misma gente que se imagino a sí misma comiendo bananas terminó comiendo chocolates una semana después.
«Դիտարանի» հենց առաջին իսկ թողարկման մեջ հղում էր արվում Մատթեոս 24։ 45–47 համարներին եւ բացատրվում էր, որ այս պարբերագրի հրատարակիչների նպատակն է ուշադիր լինել Քրիստոսի ներկայության հետ կապված դեպքերին եւ իրենց հոգեւոր ընտանիքի անդամներին կերակուր մատակարարել «ճիշտ ժամանակին»։ted2019 ted2019
Se requería fe para trabajar sola en aquella región, yendo de unas plantaciones de banana a otras, y a los pueblos de La Ceiba, Tela y Trujillo, además de solitarias aldeas caribeñas más lejanas.
Ոչ գծային մոնտաժի ընթացքում ընտրվում են կադրերը եւ որոշվում են դրանց հաջորդականությունըjw2019 jw2019
Y durante el receso hay un tentempié y pueden elegir entre bananas o chocolate.
Ինչ է նշանակում լինել վկաted2019 ted2019
¿Le gustaría bananas o mangos?
29 Դրա համար էլ ես առանց հակառակվելու եկա, երբ իմ հետեւից մարդ ուղարկվեց։LDS LDS
En medio de África del Este, el hermoso país de Uganda ha sido bendecido con ondulados cerros donde crecen cañas de azúcar y árboles de banana, así como con jóvenes que están listos para aceptar y vivir el evangelio de Jesucristo.
«Գործունեության կոչ» խորագրով համաժողովի ժամանակ, որն անցկացվեց 1943-ի ապրիլի 17-ին եւ 18-ին Միացյալ Նահանգների տարբեր մասերում, հայտարարվեց մի նոր գրքույկի լույսընծայման մասին, որի վերնագիրն էր՝ «Աստվածապետական ծառայության դասընթաց»։LDS LDS
Ya sea que pienses en una gratificación inmediata, y los chocolates vs. las bananas, es difícil ahorrar ahora.
Երբ այս թերթիկի 10 միլիոն օրինակ տարածվեց, որը Աստծու Խոսքի լույսի ներքո քողազերծում էր եկեղեցական ուսմունքներն ու արարողությունները, հոգեւորականները զայրացանted2019 ted2019
Ahorra Más Mañana incita a los empleados a ahorrar más quizás el año que viene, en algún futuro momento cuando puedan imaginarse comiendo bananas, participando más con la comunidad, haciendo más ejercicio y haciendo todas las cosas bien.
Դրանից հետո 1932-ին տպագրվեց մի նյութ, որում քննարկվում էին Հեուի եւ Հովնադաբի մասին աստվածաշնչյան արձանագրությունը եւ դրա մարգարեական նշանակությունը։ted2019 ted2019
Además, se dedicaron al cultivo de la yuca (o mandioca), el ají, el banano y el maíz, que son de las pocas plantas aptas para el cultivo en suelos ácidos.
Ջորջ Ֆիլիպսը, որը Շոտլանդիայից էր, 1924-ին հրավիրվեց ծառայելու Հարավաֆրիկյան Միության (այժմ՝ Հարավաֆրիկյան Հանրապետություն)մասնաճյուղում (այդ ժամանակ այդ մասնաճյուղը վերահսկում էր քարոզչական գործը Քեյպթաունից մինչեւ Քենիա)։jw2019 jw2019
Predigo científicamente que El 74% de ustedes irá por bananas.
Այդ ժամանակ կոմերցիոն ընկերությունները շահավետ չէին համարում ծրագրեր մշակել այն լեզուների համար, որոնցով խոսում են մարդկանց փոքրաթիվ խմբեր կամ քիչ եկամուտ ունեցող մարդիկ, բայց Եհովայի վկաները մարդկանց կյանքը թանկ են համարում։ted2019 ted2019
Por ejemplo, cuando se corta transversalmente una banana, se ve con facilidad que cuenta con cinco lados.
Աստվածաշնչում ասվում է նաեւ, որ «կենդանի հոգիները» արյուն ունեն։jw2019 jw2019
El periódico añade que “es común ver animales llevándose racimos de bananas o [grandes] sandías”.
Մեծ բազմության անդամների հավաքը Լատինական Ամերիկայումjw2019 jw2019
Más adelante presenciamos una escena que nos encantó: un grupo de orangutanes dándose gusto con un montón de bananas.
Աստվածաշնչի «Նոր աշխարհ թարգմանության» կոմիտեն թողարկեց «Հունարեն Գրությունների՝ Թագավորության տողացի թարգմանությունը»՝ նպատակ ունենալով օգնել Աստծու Խոսքը սիրող անհատներին ծանոթանալու Քրիստոնեական Հունարեն Գրությունների համահունական կոյնե՛ լեզվով գրված բնագիր տեքստին։jw2019 jw2019
¿Quiénes se comerían las bananas?
Տեսություններից մեկի համաձայն՝ նախկին մթնոլորտում ազատ թթվածինը գրեթե լիովին բացակայել է, իսկ ազոտը, ջրածինը եւ ածխածինը կազմել են ամոնիակ եւ մեթան։ted2019 ted2019
Para ganar dinero, mi padre y yo compramos bananas.
Այն սկսեց անցկացվել Եհովայի վկաների գլխավոր վարչությունում, իսկ հաջորդ տարի՝ նաեւ ամբողջ աշխարհի ժողովներում։LDS LDS
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.