bienes materiales oor Armeens
bienes materiales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Armeens
գույք
ունեցվածք
¡La vida tiene mucho más valor que los bienes materiales!
Չէ՞ որ կյանքն ավելի թանկ արժե, քան մեր ունեցվածքը։
ստացվածք
¿A cuánto hay que renunciar para conseguir dinero y bienes materiales?
Ի՞նչ գնով է հարկավոր դրամ եւ նյութական ստացվածք ձեռք բերելուն ձգտել։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Relate una experiencia en la que los siervos de Dios mantuvieron los bienes materiales en su debido lugar.
«Նրանք պետության դեմ դուրս չեն գալիս, նրանք պարզապես Եհովայի կողմն են»։jw2019 jw2019
No es un trabajo que les dé prominencia ni bienes materiales.
Իսկ այժմ մարդկային անզուգականության մասին ունեցած մեր զրույցը եզրափակենք գիտակցության վերաբերյալ մի քանի փաստեր բերելով, որոնք ցույց են տալիս, թե ինչո՛ւ են շատերը համոզված, որ գոյություն ունի բանական Կառուցող՝ հոգատար մի Ստեղծիչ։jw2019 jw2019
¿Cómo usan los siervos de Dios sus bienes materiales?
«Նրանք պետության դեմ դուրս չեն գալիս, նրանք պարզապես Եհովայի կողմն են»։jw2019 jw2019
21, 22. a) ¿Qué razonamiento empleó Jesús cuando aconsejó con respecto a la inquietud por los bienes materiales?
Զգալի թվով անհատներ մեկնեցին Իսլանդիա, չնայած որ այդ երկրում ձմեռները լինում են երկար ու մութ։jw2019 jw2019
• ¿Cómo debemos ver la búsqueda de placeres y bienes materiales?
Անհրաժեշտ իրավաբանական խորհրդատվություն տրամադրելու համար հարկ եղավ իրավաբանական բաժին հիմնել նաեւ Ընկերության գլխավոր վարչությունում։jw2019 jw2019
3:27, 28). Y no podemos anteponer nunca los bienes materiales al servicio a Jehová.
Հիսուսը չմերժեց այդ խոնարհ անհատներին, որպեսզի շահի հարուստ եւ ազդեցիկ մարդկանց հաճությունը։jw2019 jw2019
¿Tratan siempre de los bienes materiales y los intereses mundanos?
Երբ բնական աղետների հետեւանքով ստեղծվում են արտակարգ իրավիճակներ, որոնք անդրադառնում են Եհովայի ծառաների վրա, անմիջապես քայլեր են ձեռնարկվում հարկ եղած օգնությունը տրամադրելու համար։jw2019 jw2019
Por eso, la educación bíblica puede transformar toda nuestra perspectiva con respecto a los bienes materiales.
Ստեղծիչն իրեն ներկայացնում է մեր օգտի համարjw2019 jw2019
¿Por qué no tiene sentido que uno base su esperanza y su seguridad en los bienes materiales?
Այլ երկրներից եկած պատվիրակներ (1991)jw2019 jw2019
Quizá vayan en pos de bienes materiales para llenar el vacío que encuentran en su relación.
Մասնաճյուղի վերահսկողության տակ գտնվող տարածքում քարոզիչների եւ բնակիչների թվերի հարաբերակցությունը լավագույններից է ամբողջ աշխարհում։jw2019 jw2019
Dado que estaba entregado de lleno al servicio de Dios, no tenía muchos bienes materiales.
Սակայն Եգիպտոսի՝ մոգությամբ զբաղվող քրմերը իրենց մոգությամբ նույն բանն են անում։jw2019 jw2019
¿Tal vez una educación superior, bienes materiales o un amplio círculo de amigos?
1988–ին «Նյուսուիք» շաբաթաթերթում հրատարակվել էր «Ադամի ու Եվայի որոնումները» («The Search for Adam and Eve») վերնագրով հոդվածը, որտեղ խոսվում էր վերը նշված հետազոտությունների մասին։jw2019 jw2019
La preocupación por los bienes materiales es otra de las manifestaciones.
Դրանով նրանք չէին հարստանում, այլ այդ կերպով օգնում էին անկեղծ մարդկանց լսելու Թագավորության լուրը եւ ձեռք էին բերում կյանքի համար անհրաժեշտ բաները, որպեսզի կարողանային շարունակել իրենց ծառայությունը։jw2019 jw2019
Hay, por último, quienes nunca han tenido muchos bienes materiales.
Եղբայր Ուայզը հարցրեց. «Իսկ ինչպե՞ս կիմանամ՝ Աստծու կամքն է, որ վերադառնանք, թե՞ ոչ»։jw2019 jw2019
Estas “cosas valiosas” incluyen nuestro tiempo, nuestras habilidades, nuestras energías y nuestros bienes materiales.
Բայց Նոր Զելանդիայի սիրառատ եղբայրներն ու քույրերը գումար նվիրաբերեցին, որի շնորհիվ մոտ 60 կղզիաբնակ հավատակիցներ կարողացան հոգալ իրենց ճանապարհածախսը։jw2019 jw2019
• ¿Por qué no depende la vida de los bienes materiales?
Այսօր գիտնականներին հայտնի է, որ հրեական Օրենքը նպաստում էր առողջությանը։jw2019 jw2019
Las relaciones humanas importan más que los bienes materiales, y no deberían sacrificarse por estos.
Իսկ մեր գլխավերեւում ճախրում են ավելի քան 9 000 տեսակի թռչուններ։jw2019 jw2019
¿Por qué muchas personas cifran su confianza en los bienes materiales?
Ճավայում եւ Սումատրայում ժողովներ չկային։jw2019 jw2019
Sin embargo, los bienes materiales son de valor transitorio.
Քրիստոնեական աշխարհի բազմաթիվ աստվածաբաններ գիտեն, որ այս ուսմունքները աստվածաշնչյան հիմք չունեն*, բայց սովորաբար նրանց քարոզիչները չեն ասում այդ մասին ամբիոնից։jw2019 jw2019
Los bienes materiales no serían de ningún valor cuando se ejecutara la sentencia divina contra Judá.
Մի եղբայր 1903-ին տեղի ունեցած այդպիսի մի համաժողովի վերջում ասաց. «Նույնիսկ հազար դոլարով չէի փոխի այն բոլոր օգուտները, որ ստացա այս համաժողովից, թեեւ ես աղքատ մարդ եմ»։jw2019 jw2019
Pobres en cuanto a bienes materiales
Գրքեր տարածողները, որոնք այսօր կոչվում են ռահվիրաներ, իսկապես մեծ ներդրում են ունեցել բարի լուրի հռչակման գործում։LDS LDS
Sin embargo, no se valió de sus destrezas para conseguir bienes materiales.
Երկրի վրա եղած ժամանակ Հիսուսը նախապես ասել էր, որ թագավորական իշխանությամբ իր ներկայության նշաններից մեկը լինելու էր այն, որ Թագավորության բարի լուրը քարոզվելու էր ողջ աշխարհում՝ չնայած ուժգին հակառակությանը։jw2019 jw2019
Está claro que acumular bienes materiales no nos salvará de esa destrucción.
Բացի այդ, ընդլայնվող գործի համար ավելի մեծ տարածք էր պետք։jw2019 jw2019
b) ¿Por qué tenía Abrahán una actitud equilibrada con respecto a los bienes materiales?
Պատերազմից հետո 1946-ին Եհովայի վկաները Քլիվլենդում (Օհայո) անցկացրին միջազգային համաժողով։jw2019 jw2019
b) ¿Por qué decimos que, en comparación con Jehová, los bienes materiales son “cosas irreales”?
Այդուհանդերձ, Ռասելի դեմ հարձակումները երբեմն հոգեւորականների համար անսպասելի արդյունքներ էին բերում։jw2019 jw2019
141 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.