expulsión oor Armeens
expulsión
es
Acción de excluir.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Armeens
վտարում
¿Por qué debemos apoyar lealmente la disposición bíblica de la expulsión?
Ժողովից վտարված անհատի հետ մեր հարաբերություններում ինչո՞ւ պետք է հավատարմորեն առաջնորդվենք Աստվածաշնչի պահանջներով։
արտաքսում
En otras partes, antes de ordenar la expulsión, los funcionarios recurrieron a la violencia en un intento de que todos se sometieran a sus exigencias.
Այլ երկրներում միսիոներներին արտաքսելուց առաջ պետական պաշտոնյաները բռնության էին դիմում՝ փորձելով ստիպել բոլորին ենթարկվել իրենց պահանջներին։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Cuál es el propósito de la expulsión?
Մտահոգության առիթ տվող պատճառներից մեկն էլ այն է, որ արյունը կարող է հավաքվել մի երկրում, ուր որոշակի հիվանդություն է տարածված, եւ օգտագործվել այնպիսի հեռավոր վայրում, ուր ո՛չ հասարակությունը, ո՛չ էլ բժիշկները տեղյակ չեն տվյալ վտանգի մասին։jw2019 jw2019
4 Examinemos un relato bíblico relacionado con una expulsión.
Նույնը կարելի է ասել Վկաների հավաքույթների մասին։jw2019 jw2019
Expulsión de la bestia triunfante.
Իսկ ո՞վ էր լինելու նոր նախագահը։WikiMatrix WikiMatrix
¿Qué relato presenta la Biblia sobre la expulsión de un hombre, y por qué razón se animó a la congregación a readmitirlo posteriormente?
Բայց Վկաները օգնում էին միմյանց՝ չթողնելով, որ անգամ ամենաթույլն ընկնի։jw2019 jw2019
La expulsión: una muestra de amor
Եղբայր Մակմիլանի առարկություններին նա պատասխանեց. «Սա մարդու գործ չէ»։jw2019 jw2019
Al principio, aquellos santos amish se sintieron muy solos y aislados cuando incluso sus hijos se vieron sujetos al aislamiento y la expulsión de las escuelas amish, por haberse bautizado y ser miembros de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
1932-ին քարոզչական գործը մեծ թափ ստացավ, երբ Պրահայում անցկացվեց միջազգային համաժողով, որին ներկա եղավ 1500 հոգի Չեխոսլովակիայից եւ հարեւան երկրներից։LDS LDS
¿Cómo puede alguien decir que la expulsión es una muestra de amor si causa tanto dolor?
Այժմ, սակայն, դուք պետք է խորհեք վտանգների, հավանական օգուտների, ինչպես նաեւ այն հանգամանքների մասին, որոնք բոլորից լավ ձեզ են հայտնի (միայն դուք գիտեք, թե ինչպիսին են, օրինակ, ձեր զգացական կամ հոգեւոր ուժերը, բարոյական նորմերը, ընտանեկան բյուջեն, եւ թե ինչպես դա կանդրադառնա ձեր ընտանիքի վրա)։jw2019 jw2019
Después de la expulsión de Tobías del recinto del templo, se leyó y aplicó la ley de Dios registrada en Deuteronomio 23:3-6, que prohibía que los ammonitas y los moabitas entrasen en la congregación de Israel.
Բայց չէ՞ որ Եհովայի վկաների հավատալիքներից մի քանիսը տարիների ընթացքում փոփոխության են ենթարկվել։jw2019 jw2019
Vea el artículo “La expulsión: una muestra de amor” en esta misma revista.
Թագավորության սրահներjw2019 jw2019
b) ¿Qué se logró con la expulsión?
Պետրոսի համար դա նշանակում էր հեռու մնալ վատ սովորություններից եւ անբարո ապրելակերպից. նույնը նաեւ մեզ է վերաբերում։jw2019 jw2019
Ante esta orden de expulsión, las familias judías de España tenían solo dos opciones: partir al destierro o convertirse al catolicismo.
Ինչպես ներկայացված է այս բաժնում (25–27-րդ գլուխներ), բարի լուրը բոլոր ազգերի մարդկանց քարոզելու համար կառուցվել են նոր տպարաններ կամ ընդլայնվել են եղած տպարանները, որտեղ թողարկվում են Աստվածաշնչեր եւ աստվածաշնչյան գրականություն։jw2019 jw2019
La expulsión del Condado de Jackson y la marcha del Campo de Sión
Սակայն 1940-ականների սկզբներին անչափ դժվար էր «անարատություն պահել»։LDS LDS
Si decide no presentarse a la audiencia después de que el comité haya intentado comunicarse con él en varias ocasiones, debe anunciarse la expulsión.
1897թ.-ին լույս տեսած «Վրեժխնդրության օր» գրքում (հետագայում կոչվեց «Արմագեդոն պատերազմ») ավելի մանրամասնորեն է ներկայացվում, թե Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները ինչպես են հասկացել այդ հարցը այն ժամանակ։jw2019 jw2019
Estos sucesos calamitosos eran de esperarse, pues la expulsión de Satanás el Diablo del cielo significaría un “ay” para la Tierra.
Գերմանիայիցjw2019 jw2019
Los principios bíblicos sobre la expulsión son también aplicables a quienes se desasocian, es decir, a quienes deciden renunciar a su condición de miembros de la congregación.
8 Բայց կերակուրը չէ, որ մեզ մոտեցնելու է Աստծուն+. եթե չենք ուտում, ոչնչից չենք զրկվում, եւ եթե ուտում ենք, ոչ մի բան չենք շահում+։jw2019 jw2019
Gracias a ello, se revocó la orden de expulsión.
35 Այդ Մովսեսին, որին նրանք ուրացան՝ ասելով, թե՝ «ո՞վ քեզ իշխան ու դատավոր նշանակեց»+, այդ մարդուն Աստված հրեշտակի ձեռքով, որը երեւաց նրան փշոտ թփի մեջ, ուղարկեց+ իշխան եւ ազատարար լինելու համար։jw2019 jw2019
Así pues, la derrota y la expulsión de Satanás debieron tener lugar poco después del nacimiento del Reino en 1914.
Նման խորհրդածությունը ձեր կյանքը կլցնի մնայուն իմաստով։jw2019 jw2019
Juan de Ribera, arzobispo de Valencia, apoyó la expulsión de los moriscos
Գլխուղեղի հենց այս շրջանի գործունեությունն է մարդ արարածին զատորոշում կենդանիներից» (Ի.jw2019 jw2019
¿Por qué debemos apoyar lealmente la disposición bíblica de la expulsión?
Այժմ ԿԱՐԵՎՈՐԱԳՈՒՅՆ բանը Ամենազոր Աստծու հանդեպ անարատություն պահելն է»։jw2019 jw2019
12 Una de las pruebas de obediencia más difíciles para los padres es la expulsión de un hijo.
1951-ին կազմվեց մի ցուցակ, որում ընդգրկվեցին Միացյալ Նահանգների բոլոր մարզերը՝ տեսնելու համար, թե որտեղ կանոնավորաբար չէր քարոզվում։jw2019 jw2019
¿Por qué puede decirse que la expulsión es una muestra de amor si causa tanto dolor?
Հովհաննես առաքյալի մահից մոտ մեկ տասնամյակ անց Անտիոքի եպիսկոպոս Իգնատիոսը զմյուռնիացիներին ուղղված իր նամակում գրում է. «Բոլորդ հետեւեք եպիսկոպոսին [վերակացուին], ինչպես Հիսուս Քրիստոսն է հետեւում Հորը, եւ պրեսբիտերների խորհրդին [երեցների խորհրդին], ինչպես կհետեւեիք առաքյալներին»։jw2019 jw2019
Algunos pasajes notables son: el versículo 6, donde se menciona la guerra de los cielos y la expulsión de Lucifer y sus ángeles durante el primer estado o existencia preterrenal (Abr. 3:26–28), y los versículos 14 y 15, en los que se cita una profecía de Enoc.
Այդ համաժողովից կարճ ժամանակ անց միջոցներ ձեռնարկվեցին, որ եղբայր Նորը եւ եղբայր Հենշելը մեկնեն շուրջերկրյա ճամփորդության՝ նշված ծրագրերը իրականացնելու համար։LDS LDS
Cooperar con la disposición bíblica de la expulsión y evitar a los pecadores impenitentes nos reporta beneficios.
Երբ երիտասարդները ներս մտան, նրան մեռած գտան եւ դուրս տարան ու ամուսնու մոտ թաղեցին։jw2019 jw2019
¿Cómo podría ilustrarse la conveniencia de la expulsión?
Արդյոք այս ամենի հետեւում իրականում հոգեւորականությո՞ւնն էր կանգնած։jw2019 jw2019
En otras partes, antes de ordenar la expulsión, los funcionarios recurrieron a la violencia en un intento de que todos se sometieran a sus exigencias.
Որոշ բարյացակամ անհատներ արդյունքում օգուտներ են քաղել։jw2019 jw2019
54 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.