avena loca
խրփուկ · պոչուկ · վարսակ
loco oor Armeens
loco
es
loco (en el buen sentido de la palabra)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Armeens
գիժ
Así que la próxima vez que oigan "mental", no piensen solo en el loco.
Այսպիսով, երբ հաջորդ անգամ լսեք «հոգեկան», մի մտածեք, թե խոսքը գիժ մարդու մասին է:
խենթ
Y ese viento en mi cara me hizo creer que él estaba loco y que yo conduciría.
Եվ այդ քամին ստիպեց ինձ հավատալ, որ նա խենթ է, եւ որ ես կարող եմ վարել։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"¿Has oído que se ha vuelto loco?"
Սակայն ոմանք ասում էին. «Դա քարոզչություն չէ»։ted2019 ted2019
Este hombre, este granjero loco, no usa pesticidas ni herbicidas, ni semillas genéticamente modificadas.
Եղել է Լոձ քաղաքի (Լեհաստան) բանտում, Օսվենցիմի, Գրոս-Ռոզենի եւ Բերգեն-Բելզենի (Գերմանիա) համակենտրոնացման ճամբարներում։ted2019 ted2019
Cuando se vio obligado a fingirse loco ante el rey Akís de Gat, compuso una canción, un salmo muy hermoso en el que incluyó estas expresiones de fe: “Oh, engrandezcan ustedes a Jehová conmigo, y juntos ensalcemos su nombre.
Տրինիդադում Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները սկսել էին քարոզել դեռեւս Առաջին համաշխարհային պատերազմից առաջ, բայց 1946-ին միսիոներների գալուց հետո ավելի շատ ուսումնասիրություններ սկսեցին անցկացվել։jw2019 jw2019
En otras palabras, la frase en sí significa "Loco de amor".
Եհովայի վկաները գիտեն, որ բոլոր գործերում պետք է ազնիվ լինեն։WikiMatrix WikiMatrix
O estaba loco.
Ի՞նչ վիճակում են գտնվում մահացածներըted2019 ted2019
No es el único tipo que se vuelve loco si le asignamos una tarea ridícula. Muchas de estas ideas son difíciles de entender.
Բրուքլին տեղափոխվելը մեծապես նպաստեց Թերթերով ավետարանելու գործին։ted2019 ted2019
¡El Loco la picó!" recuerda este momento.
Այդպիսի բան տեղի ունեցավ Ֆինլանդիայում 1915թ.-ին, երբ մի քանի եղբայրներ հիմնեցին «Արարատ» կոոպերատիվ ընկերությունը եւ «Դիտարան» պարբերագրի ֆիններեն հրատարակության միջոցով սկսեցին հրավիրել ընթերցողներին աշխատելու իրենց կոոպերատիվում։WikiMatrix WikiMatrix
De él se dice que obró como un loco durante los últimos tres años de su reinado, que abarcó los años 81-96 E.C.
Որպեսզի տնից տուն ծառայելու իրենց իրավունքը օրինականորեն ճանաչվի, Եհովայի վկաները դիմել են պետական մարմիններին։jw2019 jw2019
Parece un poco loco, pero no lo es.
20 Նա զոհասեղանների վրա սպանեց բարձունքների բոլոր քահանաներին+, որոնք այնտեղ էին, եւ այդ զոհասեղանների վրա մարդկանց ոսկորներ այրեց+։ted2019 ted2019
□ Me gusta, pero no me vuelve loco
Այժմ հնարավոր է ձեռք բերել լայն հնարավորություններով հզոր համակարգիչներ, որոնք շատ ավելի էժան են, քան նախկին սարքավորումները։jw2019 jw2019
Así que la próxima vez que oigan "mental", no piensen solo en el loco.
Այս լուսանկարն արվել է 1990-ին, երբ հոգեւորականների առաջնորդությամբ ցույց էր կազմակերպվել Վկաների դեմted2019 ted2019
18 Pero Pablo tenía una buena respuesta para el procurador: “No estoy volviéndome loco, excelentísimo Festo, sino que expreso dichos de verdad y de buen juicio.
Թեպետ մեր ժամանակակիցներից ոմանք այլ կերպ են մտածում, արյան վերաբերյալ Աստծո օրենքը չպետք է անտեսվեր նույնիսկ ծայրահեղ իրավիճակներում։jw2019 jw2019
Aun suponiendo que sí, es posible que haya días en que estés loco por perder de vista la escuela.
Շուտով այդ լեզվով բավականաչափ գրականություն էր լույս տեսնում։jw2019 jw2019
Si estás a cargo del estado, legalmente el gobierno es tu padre, "loco parentis".
Հյուծված աչքերով նայում եմ դեպի բարձունքը+։ted2019 ted2019
Por miedo a ser castigado por el califa, que era conocido por su carácter cambiante e inestable, se hizo pasar por loco hasta que el califa murió once años después, en 1021.
Թագավորության լուրը իսկապես քարոզվում էր մեծ եռանդով։jw2019 jw2019
● “¿Fumar yo? ¡Estás loco, con lo peligroso que es!”
29 «Մի՞թե այս ամենի համար հաշիվ չեմ պահանջելու նրանցից,– ասում է Եհովան։– Կամ մի՞թե հոգիս վրեժխնդիր չի լինելու սրա նման ազգից+։jw2019 jw2019
A este hombre, Joel Salatin, lo llaman granjero loco porque cultiva en contra del sistema.
Այդ նշանի կարեւորագույն երեսակն այն էր, որ Թագավորության բարի լուրը քարոզվելու էր ամբողջ երկրով մեկ՝ բոլոր ազգերին վկայություն լինելու համար։ted2019 ted2019
Me lo replanteé como algo positivo porque cuanto más loco esté en escena más entretenido va a ser.
Երբ նա վերջացրեց աղոթքը, հավատակիցներից մեկը թակեց դուռը։ted2019 ted2019
Esto suena loco, ¿verdad?
Շուտով այդ լեզվով բավականաչափ գրականություն էր լույս տեսնում։ted2019 ted2019
En ese momento, Nabucodonosor se volvió loco y empezó a portarse como un animal salvaje.
Իսկ Թուրքիայո՞ւմ։jw2019 jw2019
"Él gritaba: '¡No!', pero me volví loco y seguí apuñalándole una y otra vez.
Շատ շուտով այդ դասընթացի նյութերը թարգմանվեցին այլ լեզուներով, եւ դպրոցը սկսեց անցկացվել նաեւ ուրիշ երկրներում։WikiMatrix WikiMatrix
¿Sabes cómo? Con un hábil truco: fingiendo que estaba loco (1 Samuel 21:10-15).
Արդյոք Ռասելը հիասթափվե՞ց։jw2019 jw2019
▪ “La mera opresión puede hacer que un sabio se porte como loco.” (ECLESIASTÉS 7:7)
Մացուե Իշի անունով մի քույր, որ նույնպես ներկա էր այդ օրը, հետագայում գրեց, որ նրանք «Ամերիկայի եղբայրների հետ ուրախությամբ բացականչեցին՝ այո՛»։jw2019 jw2019
Estás loco.
Բազմաթիվ մարդիկ դիտեցին «Լուսադրաման» նաեւ Սկանդինավիայում եւ Խաղաղ օվկիանոսի հարավային շրջաններում։ted2019 ted2019
Incapaz de seguir la subsiguiente exposición de Pablo, Festo exclamó: “¡Estás volviéndote loco, Pablo!
31 Բայց երբ բռնվի, յոթ անգամ ավել կհատուցի. նա իր տան բոլոր թանկարժեք իրերը կտա+։jw2019 jw2019
50 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.