pega oor Armeens
pega
es
cuando uno se siente agusto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Armeens
աշխատանք
գործ
պաշտոն
արատ
Todos estaban pegados a la TV mirando los disturbios, eran imágenes aterradoras tomadas desde la frontera del barrio.
Բոլորը գամված էին հեռուստաէկրաններին, դիտում էին սարսափելի պատկերներ, որոնք արված էին իրենց հարեւանությամբ։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Creo que podemos construir arquitecturas en línea para hacer tales peticiones humanas mucho más fáciles, para hacer posible para todos nosotros ver que los datos que nos encontramos en línea es material sobre el que se hace clic, se pega, copia y reenvía, que en realidad representa emoción humana, esfuerzo e impacto, y para poder tener espacios éticos y decidir cómo queremos emplearlos.
Բայց քանի որ աշխարհն ավելի հանդուրժող էր դառնում բարոյականության հարցում, ավելի շատ ուշադրություն դարձվեց այդ սկզբունքներին, հատկապես Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի տարիներին։ted2019 ted2019
Una funda se pega a la pieza dental
Դեռեւս 1895-ին «Դիտարանը», քննարկելով ծխախոտի գործածության հարցը, ուշադրություն հրավիրեց 2 Կորնթացիներ 7։ 1-ի վրա. «Ուրեմն, սիրելինե՛ր, քանի որ այս խոստումներն ունենք, եկեք մաքրենք մեզ մարմնի եւ ոգու ամեն պղծությունից»։jw2019 jw2019
El cristiano que tiene amor genuino se “pega” a la bondad, adhiriéndose a esta cualidad con tanta firmeza que llega a ser un componente inseparable de su personalidad.
Մի անգամ քահանայի դրդմամբ գիշերով ամբոխը հանեց նրան իր անկողնուց եւ նրա ողջ գրականությունը այրեց հրապարակում։jw2019 jw2019
Nadie me la pega (1845), pieza breve.
Նմանապես, Հնդկաստանում 1940-ին Կլոդ Գուդմանը ամիսներ շարունակ ջանքեր թափեց, որ տեղադրի մի տպագրահաստոց եւ սովորի աշխատեցնել այն։ Բայց մահառաջայի կարգադրությամբ՝ ոստիկանությունը ներխուժեց արտադրամաս, բռնագրավեց հաստոցը, իսկ մանրակրկիտ ձեւով տեսակավորված լիտերները լցրեց մեծ մետաղյա տարաների մեջ։WikiMatrix WikiMatrix
Cuando uno pega una imagen es sólo papel y pegamento.
Երեցները պետք է լիովին համոզված լինեն, որ անհատն իսկապես զղջում է։ted2019 ted2019
Asi que corta diez triángulos en vez de nueve, y luego pega el primero con el último.
Անձնակազմին հանձնարարված էր Թագավորության բարի լուրը հասցնել Վեստ Ինդիայի այն կղզիներ, որտեղ բարի լուրը չէր քարոզվում։QED QED
Dibuja o pega una fotografía tuya aquí.
Հոգու մասին նրանում պարունակվող ճշմարտությունը բավականին պարզ է. քո հոգին դու ինքդ ես, մահացածները բոլորովին անգիտակից վիճակում են, իսկ Աստծո հիշողության մեջ գտնվող բոլոր մարդիկ հարություն կառնեն իրենց համար սահմանված ժամանակին։LDS LDS
Con la colaboración del paciente, el especialista intenta contrarrestar los efectos de la placa, una fina película de bacterias que se pega a los dientes.
Իսկ 27 տարի անց, երբ նա հեռանում էր այդտեղից, այդ տարածքում արդեն քարոզում էին ավելի քան 11000 ակտիվ Վկաներ։jw2019 jw2019
El pánico escénico usualmente nos pega más duro justo antes de la presentación, así que estírate y respira en el último minuto.
Այդ ճամփորդությունները անմոռանալի իրադարձություններ էին։ted2019 ted2019
Pero claro, luego la pelota pega en el otro lado, las olas golpean a los pobres peces, que no tienen paz ni tranquilidad.
Քանի որ ոգեհարցությամբ զբաղվելով՝ կարող եք ընկնել դեւերի ազդեցության տակ, հրաժարվեք դրա բոլոր տարատեսակներից՝ անկախ այն բանից, թե որքան զվարճալի կամ հետաքրքիր կարող են դրանք թվալ։ted2019 ted2019
Pega el salto."
«Դիտարանի» 1916թ. փետրվարի 1-ի համարում նա գրեց. «Գուցե ոմանք հարցնեն.ted2019 ted2019
La lana se pega al velcro.
Չնայած այդ ամենին՝ երբ 1970-ին Եհովայի վկաները վերջապես պետական գրանցում ստացան, Իսպանիայում արդեն 11000-ից ավելի Վկաներ կային։ted2019 ted2019
Tal como un albañil pega ladrillos para construir un hermoso edificio, nosotros podemos, por decirlo así, construir un edificio de conocimientos pegando entre sí “ladrillos” de información.
Բացի այդ, արտահայտություններն իրար եք միացնում ձեր լեզվին հատուկ քերականական կանոնների համաձայն։jw2019 jw2019
Conforme juegas ping-pong, cuando la pelota pega en la mesa el agua produce olas y los peces se dispersan.
Ինչպես հաստատում է պատմությունը, Հիսուսի մարգարեացածն իսկապես տեղի ունեցավ։ted2019 ted2019
(67) Un torpedo le pega al buque de guerra Bismarck, y lo deja incapaz de seguir el curso trazado.
ԱՄՆ-ի կառավարության պաշտոնական փաստաթղթերի համաձայն՝ 1918թ. փետրվարի 21-ից Ջոն Լորդ Օ’Բրայենը անձամբ մասնակցել է Աստվածաշունչ ուսումնասիրողների դեմ ուղղված դատական գործ հարուցելուն։LDS LDS
—Porque las faldas son muy cortas, [...] las blusas son muy escotadas, [...] y la tela se les pega al cuerpo.
Այդ եղբայրներից մի քանիսը անցել էին «Գաղաադ» դպրոցի հնգամսյա դասընթացը, իսկ մյուսները՝ ոչ։jw2019 jw2019
En "Upwake" los edificios llevan trajes, Cero baila Tap en un teclado gigantesco, se clona con un escáner, doma y pega los ratones de la computadora, zarpa al paraíso desde una sola hoja de papel, y se lanza al espacio.
«Ով կենդանի է ու ինձ հաւատում է, յաւիտեան չի մեռնի»։ (ՅՈՎՀԱՆՆԷՍ 11։ 26)ted2019 ted2019
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.