repartir oor Armeens

repartir

werkwoord
es
Dividir algo de forma pareja.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Armeens

բաժանել

werkwoord
También hemos repartido gran cantidad de ropa donada, así como fondos que se precisaban con urgencia”.
Բացի այդ, բաժանել ենք մեծ քանակությամբ նվիրաբերված հագուստ եւ անհրաժեշտ դրամական միջոցներ»։
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

մասնատել

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
17 Y el que desempeñe esta misión es nombrado para ser ajuez en Israel, como fue en los días antiguos, para repartir las tierras de la herencia de Dios a sus bhijos;
Երբ 1946-ին Հունաստանում Ընկերությունը կրկին սկսեց ազատորեն գրականություն տպագրել, էլեկտրամատակարարումը երկրում անկանոն էր։LDS LDS
Sin embargo, ¿cómo podría el pequeño grupo de Estudiantes de la Biblia (probablemente cien entonces) repartir tantos ejemplares?
Իսրայելի հաջորդ թագավոր էր օծվելու Դավիթը՝ Հուդայի ցեղից մի ընտանիքի կրտսեր որդին։jw2019 jw2019
* ¿Qué significa para ustedes preparar, bendecir y repartir la Santa Cena?
Այդ նույն տարի միջոցներ ձեռնարկվեցին, որ այն Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները, որոնք կարող էին իրենց ժամանակի կեսը կամ ավելին տրամադրել Տիրոջ գործին, ծառայեին որպես գրքեր տարածողներ եւ Աստվածաշնչի ուսումնասիրության համար նախատեսված գրականություն տարածեին։LDS LDS
Y era la verdad, pues el hermano se dedicaba a repartir leche a domicilio.
Ինչ էլ մարդիկ մտածեն նրանց մասին (իսկ շատերը հաճախ վատն են մտածում), նրանք անպարսավելի կյանք են վարում» (Telegram, Տորոնտո, Կանադա, 1970, հուլիս)։jw2019 jw2019
El preparar y repartir la Santa Cena, bendecir a los enfermos o participar en otras ordenanzas del sacerdocio indignamente es, tal como ha dicho el élder David A.
Երբ եղբայր Ռադերֆորդը ամբողջությամբ ներկայացրեց բանաձեւը, ներկաները երկար ժամանակ ոգեւորությամբ ծափահարում էին՝ ցույց տալով իրենց համաձայնությունը հնչած մտքերին։LDS LDS
Repartir la Santa Cena
Սակայն հալածանքի ալիքը չդադարեց։LDS LDS
A diferencia de las viudas de habla hebrea, las de habla griega no eran tenidas en cuenta al repartir diariamente la comida.
Այս դեպքից տասնյակ տարիներ անց Պետրոսը հորդորեց քրիստոնյաներին ընդօրինակել Հիսուսին ոչ թե «ոտնալվայի» արարողությամբ, այլ, ուրիշների վրա ‘տիրելու’ փոխարեն, խոնարհաբար նրանց ծառայելով։jw2019 jw2019
12 Por tanto, le repartiré una porción con los grandes; y él dividirá el botín con los fuertes, porque derramó su alma hasta la muerte, y fue contado con los transgresores; y llevó los pecados de muchos e aintercedió por los transgresores.
Մեծ տպաքանակով լույս են տեսել հետեւյալ գրքերը՝ «Թող Աստված ճշմարիտ լինի», «Ճշմարտություն, որ հավիտենական կյանքի է առաջնորդում» եւ «Դուք կարող եք հավիտյան ապրել երկրային Դրախտում»։LDS LDS
¿Piensas profundamente en el Salvador y en el sacrificio expiatorio que hizo por ti cuando se te pide preparar, bendecir y repartir la Santa Cena o participar de ella?
Այնտեղ նա ընդգրկեց մի կարեւոր թեմա՝ «Աստվածաշունչը՝ որպես աստվածային հայտնություն տրամաբանության լույսի ներքո» վերնագրով։LDS LDS
Escriba los siguientes grupos de referencias de las Escrituras en la pizarra o prepare copias para repartir:
Այդպիսով՝ մարդիկ տարբեր կերպերով տեղեկանում էին, որ Եհովան վկաներ ունի երկրի վրա, որոնք սերտորեն հետեւում են Աստվածաշնչի չափանիշներին։LDS LDS
Justo antes del comienzo de la reunión, un joven se acercó a mí y me preguntó si podía ayudar a repartir la Santa Cena.
Նիգերիայից ուրիշ անհատներ Թագավորության լուրը հասցրին Բենին (այն ժամանակ հայտնի էր որպես Դահոմեա) եւ Կամերուն։LDS LDS
Las que calculen que no alcanzarán a repartir podrán entregárselas a un acomodador al entrar al local de asamblea.
1979-ին Վկաների մի խումբ ««Դիտարանի» ֆերմաների» (Ուոլքիլ, Նյու Յորք) մասնաշենքերից մեկում սկսեց նախագծել ու ստեղծել էլեկտրոնային լուսաշարվածքի բազմալեզու համակարգը (MEPS)։jw2019 jw2019
* ¿Cómo se sienten al ver que a jóvenes dignos bendecir y repartir la Santa Cena?
Ես Եհովան եմ»»։LDS LDS
Prepare las siguientes preguntas antes de la clase, ya sea en la pizarra o como un volante para repartir:
Քրիստոնյաները չէին կասկածում, որ Հիսուսը հարություն է առել ու դարձել Արարչի նման ոգեղեն անձնավորություն։LDS LDS
Tengo algunos para repartir después.
Միասնական ջանքեր ընդդեմ նացիստների հակառակությանted2019 ted2019
Recuerde a los publicadores que entreguen todos los tratados que no hayan alcanzado a repartir para que otros los usen.
Նվագել & ինքնաբարjw2019 jw2019
Un domingo, mientras estaba sentada en la congregación, la disposición de la capilla hizo que el diácono no la viera al repartir la Santa Cena.
Քսան տարի անց մեկ անգամ եւս խորությամբ ուսումնասիրվեց Աստվածաշնչի այդ գիրքը։LDS LDS
Pongamos un ejemplo: imagínese que lo contratan para repartir pan en su vecindario.
Ծրագիրը անցկացվեց միաժամանակ 17 լեզուներով։jw2019 jw2019
Owen se siente feliz de repartir la Santa Cena.
Տարբեր մակարդակի կրթություն ստացած միլիոնավոր մարդիկ հավատում են, որ սկզբնական Կառուցողը՝ Ստեղծիչը, բանական էակ է եւ նա է Երկրի վրա կյանքի հիմքը դրել։LDS LDS
No organizó una campaña electoral extensa; todo lo que recuerdo es que mi padre nos pidió a mis hermanos y a mí que fuéramos de casa en casa a repartir volantes y a instar a la gente a votar por Paul Christofferson.
Իսկ կորեացի մի Վկա Միացյալ Նահանգներում իր լեզվով անցկացվող հանդիպումներին ներկա լինելու համար ավտոբուսով, գնացքով, նավով եւ ոտքով երեք ժամ ճանապարհ էր անցնում։LDS LDS
En la Iglesia, Eli cruzó los brazos al observar a los diáconos repartir la Santa Cena.
Նա վայելում էր տեղի Վկաների ընկերակցությունը՝ նրանց հետ ծառայելով։LDS LDS
Así, el trabajo se repartirá; pero lo que es aún más importante, los ancianos y los siervos ministeriales capacitados se beneficiarán de la experiencia de diversos oradores y maestros competentes.
Հետո անցան Սալիմ+ երկիրը, ավանակներն այնտեղ էլ չէին։jw2019 jw2019
Considere el ejemplo de Estados Unidos: en aquel tiempo el 28% de los Testigos limitaban su actividad a repartir hojas sueltas o a estar de pie en las calles con las revistas.
Շրջանային վերակացուն հաճախ մի կղզուց մյուսը հասնում է ինքնաթիռովjw2019 jw2019
48 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.