hambruna oor Indonesies

hambruna

naamwoordvroulike
es
Falta severa de alimentos, como cuando se pierden las cosechas o por exceso de población. Puede deberse a malas cosechas, inundaciones, terremotos, guerras, conflictos sociales, etc.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Indonesies

kekurangan

naamwoord
Primero van a oír de guerras, terremotos, hambrunas y epidemias en un lugar tras otro.
Mula-mula, murid-murid akan mendengar tentang perang, gempa bumi, kekurangan makanan, dan sampar di berbagai tempat.
Open Multilingual Wordnet

kelaparan

naamwoord
Huimos de la hambruna, no vamos a un espectáculo.
Kami melarikan diri dari kelaparan, tidak akan menonton pertunjukan.
Open Multilingual Wordnet

kahat

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

kebuluran · ketekoran · kelangkaan · Bencana kelaparan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En algunos países, muchos ven amenazada su vida por las hambrunas y las guerras.
Cuma satu orangjw2019 jw2019
La exposición al frío obliga una mayor ingesta calórica a los animales, incluidos los humanos, y si una ola de frío va acompañada de una nieva fuerte y persistente, los animales de pastoreo pueden ser incapaces de alcanzar el alimento y agua necesarias y morir de hipotermia o hambruna.
Kau harus tahu ituWikiMatrix WikiMatrix
Pide al Señor que cambie las guerras de los nefitas por el hambre, y sus oraciones producen lluvia para dar fin a la hambruna después que el pueblo se arrepiente.
Dimana- mana!LDS LDS
Antes de la hambruna
Aku punya setumpuk novel detektif di rumahjw2019 jw2019
Una enorme hambruna arrasó a Corea del Norte a mediados de los ́90.
Kau tak bisa main musik saat musim dingin di Cleveland...... karena es dan saljunyaQED QED
Hambruna y pestilencia.
Kenapa?/ Sebab dia putus asaLDS LDS
Los irlandeses que emigraron a Estados Unidos en el siglo XIX huyendo de la hambruna ocasionada por la gran escasez de papas, introdujeron en ese país la fiesta de Halloween y sus costumbres.
Ayolah, sledgejw2019 jw2019
En 1915 tuvo lugar una importante sequía en el Sahel, causada por precipitaciones anuales muy por debajo de la media anual, la cual provocó una hambruna a gran escala.
Dia ke arah siniWikiMatrix WikiMatrix
La resolución puede presentar una de estas dos formas: o evitamos esos fusibles de tiempo insostenibles, poniéndoles remedio de una forma agradable y elegida por nosotros o esos conflictos acabarán de una forma desagradable y ajena a nuestro control - como, a través de guerras, enfermedad o hambruna.
Populasi:# jiwated2019 ted2019
El resultado fue 39,6% a causa del expolio de terrenos y la hambruna, 13,3% debido al reclutamiento forzoso, 17,3% por razones matrimoniales y familiares, 9,5% por estudios, 20,2% por otras razones y 0,2% por causas desconocidas. El estudio excluyó a aquellos que fueran menores de 12 años cuando llegaron a Japón.
Super # keluar, gantiWikiMatrix WikiMatrix
Pero luego comenzó la gran hambruna en 1994.
Ibumu menelepon soal acara besok malamted2019 ted2019
En otra ocasión, Chesterton le comentó a su amigo George Bernard Shaw: "Al verte, cualquiera pensaría que una hambruna asoló Inglaterra", a lo que éste respondió: "Al verte, cualquiera pensaría que tú causaste la hambruna".
Sekarang bagian terakhirnya saudarikuWikiMatrix WikiMatrix
Se cree que, como consecuencia, durante la hambruna del invierno de 1944 a 1945, por lo menos diez mil civiles murieron de desnutrición.
Wanita, kau mengundang mereka kedalam bagian tubuhmu yang sangat pribadijw2019 jw2019
Afortunadamente, sin embargo, no hemos tenido una gran hambruna en los últimos dos años y depositamos nuestras esperanzas en una buena cosecha este año.
Baik, pasti sebuah pemandangan menarikWikiMatrix WikiMatrix
A finales de la década de 1980 empezaron a reaparecer las hambrunas.
Ia telah memata- matai di sekitar lab- kuLiterature Literature
La Iglesia ofrece ayuda para la hambruna de África oriental
Ia ada masalah dengan DrLDS LDS
¿Piensas huir de la hambruna?
Centurion Remus, pimpin barisan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Existen testimonios desde el Raj Británico que indican que Mizoram padeció de hambruna en 1862 y en 1911, después de que la región presenció similares floraciones de bambú.
Aku pernah kenal dengan orang bernama Lynch ketika masih dalam perang Desert StormWikiMatrix WikiMatrix
¿Veremos qué sucede cuando la fuente de información se apague, como en una hambruna?
Lebih baik kau bunuh aku sekarangQED QED
En el curso de su vida, vamos a ver hambruna, sequía, pobreza, a una escala inimaginable.
Kami memotong jadwal rutin kami dengan laporan khusus iniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● La hambruna mata a centenares de personas.
Dia seorang dokter, dia bisa tangani./ Aku belum pernah menembak orangjw2019 jw2019
El canibalismo en épocas de hambruna existe.
Anak ini, Riley Biers, menghilang lebih dari setahun yang laluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como consecuencia, se produjo una gran hambruna.
Begini, aku senang kau di sinijw2019 jw2019
Desde 1970 hasta hoy, el porcentaje de la población mundial que viven en niveles de hambruna, que viven con un dólar al día o menos, obviamente, ajustado a la inflación, ese porcentaje se ha reducido en un 80 %.
Dalam pekerjaan saya sama pentingnya, untuk menggambarkan apa yang saya lakukan, untuk melakukan apa yang saya lakukanted2019 ted2019
No es algo en lo que todos puedan colaborar de la forma en que se colaboró con Haití, o para acabar con el SIDA, o una hambruna.
Bahkan orang kerdil harus memakai narkoba utk bertahanQED QED
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.