ingenioso oor Indonesies
ingenioso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Indonesies
spirituel
pintar
Querer protegerme de mí mismo es casi tan ingenioso como querer salvar a un pez de ahogarse.
Ingin melindungiku dari diriku sendiri sama pintarnya dengan menyelamatkan ikan supaya tidak tenggelam.
bijak
Un hombre ingenioso comentó en una ocasión que la hipocresía es el homenaje que el vicio rinde a la virtud.
Orang bijak pernah mengatakan "kemunafikan merupakan cacat memalukan bagi kebajikan.
berakal
De todos los animales aquí, tal vez los más ingeniosos son los elefantes.
Dari semua binatang di sini, mungkin yang paling banyak akal adalah gajah.
berdaya
Vivimos en una época en que aun los más sabios tendrán dificultades para distinguir entre la verdad y el engaño ingenioso.
Kita hidup di zaman ketika bahkan yang paling bijaksana akan sangat tertekan untuk membedakan kebenaran dari tipu daya yang cerdik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eres muy ingeniosa.
Terima kasihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Empresarios ingeniosos como Hershey, Kohler, Lindt, Nestlé, Peter, Suchard y Tobler —nombres que tal vez le resulten familiares debido a ciertas marcas de chocolate— aportaron mucho a esta industria, bien inventando maquinaria más eficaz, bien mejorando las fórmulas.
Ingin bermain beberapajw2019 jw2019
No vas a ser tan ingenioso con las pelotas en la boca, marine.
Dua hari yang lalu, tim ku memulai sebuah misiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué disfraz tan ingenioso, Sr...
Dan kau bertanya- tanya bagaimana aku bisa menjadi wiraniaga nomor satu di divisi timur lautOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi madre, mi hermano Grigory y yo predicábamos en los asentamientos de la zona, pero teníamos que ser ingeniosos.
Buka brankasjw2019 jw2019
Eso fue ingenioso.
Aku tak tahuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres inteligente, eres ingenioso.
Anda benar, hanya di atasnya gehobbeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Galería Protetch recientemente tuvo una muestra de ideas para edificios, la cual tuvo algunas ideas ingeniosas para edificios.
Pekerjaan seperti itu...... mungkin sedikit lancar dengan bantuan seseorangted2019 ted2019
Muy ingenioso
Michael, kau tak mendengarkuopensubtitles2 opensubtitles2
Su real tamaño fue calculado de forma simple e ingeniosa por un hombre que vivió en Egipto, 3 siglos a.C.
Aku tidak tahu apa yang TarzanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que subestimas lo ingeniosos que somos.
Wanita muda aku melihat kamu dengan malam lainnya, kau bilang kau membantu dengan paspornyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le pedí a la gente que anónimamente compartiera un secreto ingenioso que nunca hubieran dicho a nadie.
Dia membiarkan pergited2019 ted2019
El primero es ideal para personajes vivos e ingeniosos, el segundo, para sentimentales y el tercero, para personajes de gran expresión.
Apa kabar Beatrice?jw2019 jw2019
¡ Gus, eres muy ingenioso!
Ayo cepat! Arahkan kepala meriamnya!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En realidad, es ingenioso.
Denyutnya lemahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No obstante, algunos atribuyen la concepción de la ingeniosa idea original a un proceso evolutivo desprovisto de inteligencia.
Apa yang salah?jw2019 jw2019
Qué ingeniosos son los muggles.
Adik, apakah kau Laura ini?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso fue ingenioso.
Aku bertemu seseorang yang merubah hidupku selamanyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Galileo se granjeó enemigos acérrimos innecesariamente con sus comentarios ingeniosos y mordaces.
Jika ia berbaring di sana seperti di mausoleumjw2019 jw2019
Fraas, ingeniero mecánico y aeronáutico, describió este sistema como “uno de los intercambiadores regenerativos de calor más eficaces del mundo”.13 Tan ingenioso es este diseño que los ingenieros se lo han copiado.
Dia menyelamatkan nyawamujw2019 jw2019
Es ingenioso.
Tapi jika perempuan atau meninggal...... maka mereka dan semua orang yang berhubungan denga mereka akan binasaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es bastante ingeniosa, detective Madsen.
Ya, tentu kulakukanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se pueden otorgar premios a soluciones ingeniosas o que utilizan buenas generalizaciones del problema.
Nyari makanan gampang bgt waktu musim panas giniWikiMatrix WikiMatrix
Ladronzuelos adaptables e ingeniosos
Dia masih perawanjw2019 jw2019
Si Katherine viviera, escribiría algo ingenioso para que yo lo dijera y yo me llevaría el crédito.
Menjaga mengubah.- Terima kasihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.