juntar oor Indonesies

juntar

/χunˈt̪ar/, /xun.'tar/ werkwoord
es
Unir, una cosa con otra, o como diferentes partículas, de manera de incrementar el número, aumentar la cantidad, agrandar la magnitud, etc. hasta formar un agregado; adicionar; colocar mentalmente juntos, agregar números; agregar a una columna.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Indonesies

mengumpulkan

werkwoord
es
Llamar o traer para que queden juntos.
Él juntó el coraje para rechazar su oferta.
Dia mengumpulkan keberanian untuk menolak tawaran itu.
omegawiki

berkumpul

werkwoord
Gota tras gota, el agua se puede juntar hasta hacer un lago.
Setetes demi setetes, airnya dapat berkumpul hingga membentuk sebuah danau.
Open Multilingual Wordnet

bertemu

werkwoord
¿Te puedes juntar esta noche?
Bisa bertemu malam ini?
Open Multilingual Wordnet

En 73 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

menyatukan · bersatu · menggabungkan · menghimpunkan · mengerahkan · membentuk · menarik · berhimpun · menyusun · menyambung · mencari · berkerumun · bergerombol · mengikat · mengoleksi · menghimpun · kumpul · merangkaikan · mengaitkan · menghubungkan · memungut · memasang · merakit · mengangkut · terkumpul · menyimpan · masuk · menggunung · bercancut · bercantum · berlonggok · bertembung · melumpukkan · memadu · membalun · membandut · membondot · membukit · membumbun · mempertalikan · memumpun · mencancutkan · mencerut · mendangkar · mendompleng · mengamban · mengonggokkan · mengunggun · menimbunkan · menindan · menyekutui · merantai · berekor · penyambungan · bertimbun · menyambungkan · meramu · himpun · mencerna · sambung · menumpukkan · mencernakan · ramu · berkelompok · menggulung · menumpuk · mengutip · menjalin · menampung · menghubungi · memanggil · menerima · ikut serta

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Juntas de Expansión
Sambungan siar
Junta de estanqueidad
gasket
juntas
bareng · bersama · bersama-sama
junto
bareng · bersama
junta
aba-aba · badan · dewan · jemaah · junta · lembaga · meeting · perjumpaan · pertemuan · rapat · tutup

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nos volvimos a juntar. ( Risas )
Apakah hanya # tahun, oleh AllahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contaba con la bendición de mis padres, así que dejé los estudios, presté servicio en la Iglesia como misionero de construcción y después busqué un trabajo a fin de juntar fondos para una misión proselitista.
Aku akan mengambil si gendut disanaLDS LDS
Pero el capítulo 14 de Revelación muestra que no fracasa el juntar a Cristo en el poder del Reino el número completo de ellos, 144.000.
Jika kau tidak, aku tidak maujw2019 jw2019
Vamos a juntar a los Muppets.
Saya berharap mereka sialan mencobaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo hay que juntar estos cuadros, se moverá muy rápido.
Segera berlayar. Kita selesaikan kekacauan iniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La predicación de las buenas nuevas del Reino de Dios en la “parte final de los días” resulta en que se complete la obra de juntar a aquellos “escogidos”. (Miqueas 4:1; Mateo 24:14, 31.)
Sampai nanti, Tuan Greenejw2019 jw2019
Aproveché esta oportunidad para juntar algunas muestras del tumor de Jonas y también muestras de otras partes de su cuerpo.
Ini adalah " Tinju Besi "QED QED
Y me tomé la libertad de juntar el azúcar sólo de los cinco años de la primaria que vienen de la leche.
Aku tahu dia sepertinya tak berperasaan...... tapi dia tak selamanya seperti ituted2019 ted2019
Con sus brazos juntará a los pequeñitos.
Ini lalu lintas yang menggelikanjw2019 jw2019
13:17.) Se juntará a personas mansas como ovejas, y tendremos el gozo de saber que hemos cumplido nuestra comisión de predicar a todos los que escuchen. (Isa.
Tidak, aku tak bisajw2019 jw2019
Luthorcorp tiene los mejores científicos de la tierra y a ninguno de ellos se les ocurrió juntar estas piezas.
Aku mendapatkan snipernyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy bueno en juntar dinero.
Jangan lepaskanQED QED
Nunca voy a juntar suficiente.
Lihat, alasan mereka adalah bahwa mereka hanya tidak suka di sini, tapi Anda mengatakan apa yang bukan untuk seperti dan mengapa tidak menyukainyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes 15 minutos para juntar tu equipo.
Pak PresidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En realidad, aún intento juntar todas las piezas.
Mari kita keluar, Sam, berjalan pergiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué hay de malo con juntar unos nuevos reclutas?
Mari biarkan ibumu beristirahatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque todo este asunto de sugerir que alguien infringe la ley y luego juntar evidencia para aportarla, todo resulta muy complicado.
Aku juga./ Aku hampir sampaited2019 ted2019
26 La fe en el Dios todopoderoso, que es el Inspirador y Conservador de su Palabra, nos hace confiar en que él ha guiado el juntar sus diversas partes.
Tanpa melihat MTV dan tempat yang bersih dia akan minta pulangjw2019 jw2019
Primero, tuviste que juntar las muchas partes de la armazón y entonces cubrir aquella armazón.
Kamu tak akan dapatkan permen inijw2019 jw2019
Deberíais juntaros Lincoln y tú a decir cuánto lo sentís.
Kau mau tetap di sini?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
y suelo manojos de flores juntar.
Bersiap keluar dari tanah dan menangkapmuLDS LDS
Pero señor, no puedo juntar tanta cantidad de dinero en tres días.
Kalau itu sesuai dengan mereka- atau kamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bread se volvió a juntar en 1976 para grabar un álbum final, Lost Without Your Love.
Bagaimana Anda selular mengganggu mitosis?WikiMatrix WikiMatrix
Y, finalmente, a nivel del ecosistema ya sea la prevención de inundaciones o de control de la sequía por los bosques, o si los granjeros pobres pueden salir a juntar hojarasca para sus reses y cabras o si sus esposas pueden juntar leña en el bosque, son de hecho los pobres quienes dependen más de los servicios de los ecosistemas.
Aku bertaruh pada Veronated2019 ted2019
Y ciertamente recogeré a su cuerpo de cautivos y los juntaré a ustedes de todas las naciones y de todos los lugares a los cuales los he dispersado.” (Jeremías 29:10, 14.)
Mustahil.Menembak merekajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.