nacional oor Indonesies

nacional

/naθjo'nal/ adjektief, naamwoordmanlike
es
Ciudadano de una nación.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Indonesies

nasional

adjektief
Mentiste en la televisión nacional, y me costó mi carrera.
Berbohong di televisi nasional, dan yang rugi adalah karirku.
Open Multilingual Wordnet

negara

adjektief
Nuestra dicha cultural, nuestra dicha nacional se ha perdido.
Kegembiraan kita sebagai suatu budaya, suatu negara, tidak terlihat.
Open Multilingual Wordnet

kebangsaan

adjektief
Canta el himno nacional antes de un juego, entre más mejor.
Dia menyanyikan lagu kebangsaan sebelum pertandingan, itu lebih baik.
Open Multilingual Wordnet

setempat

adjektief
La estabilidad del empleo depende de múltiples factores, entre ellos, la prosperidad de las economías nacionales y la condición del mercado mundial.
Jaminan kerja banyak bergantung pada banyak hal—dari kondisi umum ekonomi setempat sampai kondisi pasar global.
Open Multilingual Wordnet

dalam negeri

adjektief
Deja constancia de que no divulgará la tecnología a ninguna fuente, extranjera o nacional.
Ini menegaskan bahwa kau takkan ungkapkan teknologi pemilik kepada sumber mana pun, di luar atau dalam negeri.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Aeropuerto regional/nacional
Bandar udara domestik
derecho nacional
hukum perdata · hukum sipil
renta nacional
Pendapatan nasional
defensa nacional
pertahanan nasional
biblioteca nacional
Perpustakaan nasional
Producto bruto nacional
produk nasional bruto
Agencia de Seguridad Nacional
Badan Keamanan Nasional
día nacional
Hari Kebangsaan
producto nacional bruto
pendapatan kotor domestik · produk domestik bruto · produk nasional bruto

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La National Collegiate Athletic Association (NCAA) (español:Asociación Nacional Deportiva Universitaria) es una asociación compuesta de 1281 instituciones, conferencias, organizaciones e individuos que organizan la mayoría de los programas deportivos universitarios en los Estados Unidos de América.
Tembak lagiWikiMatrix WikiMatrix
En 1906 Naoroji fue elegido nuevamente presidente del Congreso Nacional Indio.
Tapi ketika Ridley mengetuk, kuanggap dia yang menyebabkan suaranyaWikiMatrix WikiMatrix
Muchos jugadores de la Alemania del Este se integraron en el equipo nacional de la posterior Alemania reunificada, como Matthias Sammer y Ulf Kirsten.
Ya, aku lagi membacaWikiMatrix WikiMatrix
Según fuentes acreditadas, el director del Servicio Nacional de Vocaciones de la Iglesia Católica de Francia dijo: “Nos hallamos ante el supermercado de la fe.
Saya tidak bisa memahami bagaimana Anda bisa bermain dengan kamijw2019 jw2019
El gobierno saudita comenzará con la privatización parcial de la empresa petrolera nacional (Aramco) y la creación del fondo de inversión.
Racun yang dapat membunuh gajah dewasa dengan satu gigitanProjectSyndicate ProjectSyndicate
Este es un bestseller nacional.
Hei, WebsterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El plan también contaba con el apoyo del Consejo de Seguridad Nacional de la Administración Obama.
Tony, kamu masih terlalu muda untuk mengerti hal ini.Jadi kurasa kufilmkan ini untukmuGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Aquel mismo año el ministro de Justicia de la República de Cabo Verde firmó un decreto por el que se aprobaban los estatutos de la corporación nacional Asociación de los Testigos de Jehová, concediéndoles así reconocimiento legal.
Kau harus lihat ekspresi wajahmu sendirijw2019 jw2019
La ceremonia típicamente inicia izando la bandera del país organizador y se canta el himno nacional.
Menang dan kalah hanya aturan yang kita mainkanWikiMatrix WikiMatrix
Jean-Paul Widmer, del Instituto Nacional de Bosques, de Francia, reconoce: “Sabemos menos del [comportamiento] de los ciervos y de los jabalíes que de los leones y de otras fieras de lugares remotos”.
Senang berkenalan./ Sama- samajw2019 jw2019
Ya saben, somos jóvenes desempleadas así que vamos por caminos secundarios por parques estatales y bosques nacionales... básicamente la ruta más larga que podemos tomar.
Bagaimana kau bajingan bisa meninggalkan shithole ini sebelum kita?ted2019 ted2019
El APRA, que ganó las elecciones presidenciales del 4 de junio de 2006, sólo logró ganar en dos departamentos, todos los otros partidos nacionales ganaron aún menos. Tras el retroceso que significó el referéndum de 2005, pocas propuestas de conformación de regiones han sido presentadas.
Atau mungkin para pagan memulai perang terhadap orang Kristen?WikiMatrix WikiMatrix
Los aeropuertos nacionales no cuentan con instalaciones de aduana e inmigración y por tanto no puede manejar vuelos hacia o desde un aeropuerto extranjero.
Kamimemilikiburung hitam di atas atapWikiMatrix WikiMatrix
Jugó partes de 20 temporadas con la Liga Nacional de Hockey (NHL) Montreal Canadiens de 1950 a 1971.
Jadi, apa panggilan kita?WikiMatrix WikiMatrix
¿Hace cuánto que Seguridad Nacional ha estado vigilándome?
Ternyata memang mirip telur!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si se considera que sólo dos países apoyados por la Alianza Gavi, ambos de los cuales tienen tasas relativamente altas de niñas inscritas en centros escolares, han introducido, hasta ahora, la vacuna a nivel nacional, no está del todo claro lo difícil que será superar este reto.
Dia Tidak Ingin Anda sekarang aþProjectSyndicate ProjectSyndicate
Entre los 16 y los 18 gané tres títulos consecutivos de una competición nacional deportiva.
Tentu saja hebatjw2019 jw2019
Parque Nacional Podocarpus (Ecuador). Preserva una región de los bosques nubosos andinos que alberga una amplia variedad de flora y fauna (unas cuatro mil especies de plantas y más de seiscientas de aves).
Kita kehilangan hal# bagus sehari setelah Nataljw2019 jw2019
La extrema derecha de los nacionales liberales se unió al Partido Nacional del Pueblo Alemán.
Sekering luka bakar ini selama # detikWikiMatrix WikiMatrix
Otras festividades incluyen el Nobanno, Poush parbon (festival de Poush) y varios días nacionales como el Shohid Dibosh.
Arthur sakitWikiMatrix WikiMatrix
Damas y caballeros, su tres veces campeón nacional,
Pesan diterima pada tahunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al Gore: Finalmente, la alternativa positiva se cruza con nuestro desafío económico y nuestro desafío de seguridad nacional.
Kau pencuri kecil brengsekted2019 ted2019
La Administración Nacional para la Seguridad Vial ha propuesto instalar en los vehículos híbridos y en los eléctricos emisores de sonido que funcionen cuando se desplacen a poca velocidad.
Ini Kapten Steven Hillerjw2019 jw2019
Guyana Guyana: Ruqayyah Boyer fue nombrada Señorita Guyana 2013 después de que Natasha Martindale se convirtió en la nueva directora nacional del concurso Miss Guyana.
Orang- orang yang naik ke tuntutan yang telah saya buat pada merekaWikiMatrix WikiMatrix
El profeta de Dios se refirió a este período cuando dijo: “¡Mira!, la oscuridad misma cubrirá la tierra, y densas tinieblas a los grupos nacionales”.
Mari kita pergijw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.