nación oor Indonesies
nación
es
Federación de tribus (particularmente usado en Estados Unidos con referencia a las tribus nativas).
Vertalings in die woordeboek Spaans - Indonesies
bangsa
es
sujeto político en el que reside la soberanía constituyente de un Estado
¿Qué cree que significa ser “un estandarte a las naciones”?
Menurut Anda apa artinya menjadi “sebuah panji bagi bangsa-bangsa”?
negara
Ya somos una gran familia internacional, que residimos en muchas naciones y hablamos varios idiomas.
Saat ini kita merupakan keluarga besar yang mendunia, yang tinggal di berbagai negara dan berbicara dalam banyak bahasa.
negeri
La mayoría de las naciones del este y sur de África han adoptado la misma postura.
Penggantian itu juga dilakukan di hampir semua negeri Afrika bagian timur dan selatan.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rakyat · menyatakan · tanah · republik · kawasan · keadaan · rantau · daerah · tanah air
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El pueblo no temió a Jehová ni alteró su camino aunque presenció el juicio de Jehová sobre otras naciones
Bibi dan pamanmu tidakjw2019 jw2019
En 1987, representantes de 43 naciones firmaron el Protocolo de Montreal.
Ya, itu mungkin bajukuWikiMatrix WikiMatrix
A este respecto, Dios formuló más tarde un decreto incluido en el pacto de la Ley dado a la nación de Israel mediante Moisés. (Éx 20:8-11; Dt 5:12-15.)
Aku suka melakukan hal itujw2019 jw2019
Unidos por un mundo mejor. (en inglés) de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos.
Kami tahu ini aneh bagimu, jangan sungkan mengatakannyaWikiMatrix WikiMatrix
Hasta en una nación pequeña como los Países Bajos (15.000.000 de habitantes), las máquinas funcionarán tres años seguidos para producir 2.800 millones de monedas y 380 millones de billetes antes del 1 de enero de 2002.
Kau sudah melihatnya...... di dalam mimpimu, benar?jw2019 jw2019
Al ver que muchos habían vuelto a apostatar de la adoración pura de Jehová, Jesús dijo: “El reino de Dios les será quitado a ustedes y será dado a una nación que produzca sus frutos”.
Dan waktu terburuk dalam hidupku dimulaijw2019 jw2019
Por varios años las naciones paganas vecinas, especialmente los madianitas, habían invadido Israel en el tiempo de la cosecha con hordas “tan [numerosas] como las langostas”.
Dia lahir di tahun Nagajw2019 jw2019
Este milagro probó que el nuevo pacto había entrado en vigor y señaló el nacimiento de la congregación cristiana y de la nueva nación del Israel espiritual, “el Israel de Dios” (Gálatas 6:16; Hebreos 9:15; 12:23, 24).
Kekuatan dalam jumlah, ya?jw2019 jw2019
Un apoyo como el suyo... es cómo nuestra nación crece en fuerza.
Hei, aku akan memberi tahu Anda apa, Aku akan membawamuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7, 8. a) ¿De qué manera serán mecidas las naciones y caerá sobre ellas la oscuridad?
Saya selalu pikir itu lebihjw2019 jw2019
Remitiéndose a la profecía de Revelación 17:8, declaró sin dejar lugar a dudas: “De nuevo surgirá la asociación de las naciones del mundo”.
Isteri ku pikir cerita bodoh ini akan menarik untuk orang lainjw2019 jw2019
* Abraham llegaría a ser padre de muchas naciones.
Ms.Hernandez, kau butuh bantuan dengan barang bawaanmu?- tidak, aku bisa sendiriLDS LDS
“EL MAYOR de los errores es confundir el desarme con la paz”, dijo Winston Churchill cinco años antes de que las naciones se envolvieran en la segunda guerra mundial.
Ya, terima kasihjw2019 jw2019
No es un juicio que envuelva a una sola nación y su ciudad, sino un día de ajuste de cuentas de alcance mundial.—Mateo 24:30.
Apa kau akan memakan itu?jw2019 jw2019
Aquella Sociedad dejó de funcionar cuando estalló la segunda guerra mundial; no obstante, después de la guerra el espíritu de aquella Sociedad fue revivificado en la forma de la Organización de las Naciones Unidas, que todavía existe.
Dia pikir kita sampai harus gunungjw2019 jw2019
Las naciones no solo han pasado por alto los procedimientos de paz de la O.N.U., sino que se han burlado de sus decisiones para zanjar los conflictos y las han desafiado abiertamente.
Mari silakan masukjw2019 jw2019
¿Llegar a ser “un reino de sacerdotes y una nación santa” para Él?
Diseluruh negeri!jw2019 jw2019
3 Las doce tribus de Israel fueron una sola nación durante algo más de quinientos años, desde que Israel salió de Egipto hasta la muerte del hijo de David, Salomón.
Tidak ada yang saya lakukan untuk Anda bisa membuat Anda berbicarajw2019 jw2019
(Hebreos 2:11, 12.) El Salmo 22:27 señala al tiempo cuando “todas las familias de las naciones” se unirán al pueblo de Jehová en alabarlo.
Kau harus memainkan peranmujw2019 jw2019
Conociendo a la Nación del Fuego, probablemente sea una ejecución.
Kita tunggu saja untuk tentaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Explica: “Por ejemplo, en Polonia la religión se alió con la nación, y la iglesia se convirtió en antagonista obstinada del partido dirigente; en la RDA [anteriormente la Alemania Oriental], la iglesia suministró gratuitamente espacio para los disidentes y les permitió usar edificios eclesiásticos para asuntos de organización; en Checoslovaquia, cristianos y demócratas se conocieron en prisión, llegaron a apreciarse unos a otros, y al fin se unieron”.
jangan gitu lagi.- iya sayangjw2019 jw2019
Esta obra continuará hasta el fin del sistema de cosas, pues Jesús también dijo: “Estas buenas nuevas del reino se predicarán en toda la tierra habitada para testimonio a todas las naciones; y entonces vendrá el fin” (Mateo 24:3, 14).
Ada banyak kesempatanjw2019 jw2019
La revista Time advirtió: “A menos que todas las naciones sean capaces de imponer las reglas, [...] podrían descubrir que los animales que tratan de proteger han dejado de existir”.
Anda ingat cerita ini ini orang yang telah menculik seorang anak di lantai dasar rumahnya?jw2019 jw2019
No obstante, con anterioridad, en los mismos días del profeta, gran parte de la nación ya estaba sumida en la oscuridad espiritual, un hecho que lo motivó a dar esta exhortación a sus compatriotas: “Oh hombres de la casa de Jacob, vengan y andemos a la luz de Jehová” (Isaías 2:5; 5:20).
Oh, kau tahu, hanya yg perlu# kasur ganda dan pemasak, utk membuat spaghettijw2019 jw2019
En respuesta Jesús señala a un tiempo futuro en que habrá guerras, ‘nación contra nación y reino contra reino’, escaseces de alimento, terremotos, aumento del desafuero, la predicación de “estas buenas nuevas del reino” por toda la Tierra, el nombramiento del “esclavo fiel y discreto [...] sobre todos sus bienes”, y muchos otros rasgos de la señal compuesta que ha de indicar ‘la llegada del Hijo del hombre en su gloria para sentarse sobre su glorioso trono’ (24:3, 7, 14, 45-47; 25:31).
Ya aku menghancurkan penghalang semua polisi ' dan aku datang ke sinijw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.