Pato colorado
Kólfönd
pata oor Yslands
pata
es
ave en género femenino
Vertalings in die woordeboek Spaans - Yslands
fótur
Quería autoconvencerme de que, en este triángulo, yo era la pata más fuerte.
Ég sagði mér að ég væri trausti fótur þríhyrningsins.
fótleggur
leggur
loppa
önd
Tira al pato Pascual y prueben su inocencia.
Burtu međ Andrés önd og hreinsum mannorđ ykkar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
fótur
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero todavía no había metido la pata.
Hvers vegna hefurðu áhuga á röntgenmyndum sjúklingsins?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesita una inyección en la pata pero no sale de su caparazón.
Iðnaðurinn kallar þetta sígarettusárOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El diario The New York Times dijo que después del huracán Katrina, que azotó Estados Unidos en agosto de 2005, “se produjo uno de los mayores cúmulos de intrigas, tejemanejes y meteduras de pata burocráticas de la historia moderna”.
Þið eruð sex, í fallegum, hreinum búningumjw2019 jw2019
Tan pronto estire la pata, ese dinero va a ser mío.
Þ ú ert rauður og ert að blánaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre nosotros, cualquiera de estos perros daría una pata trasera por tener una de ésas.
Elska þettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, porque metimos la pata.
Nei, ég er ekki giftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo que no voy a meter la pata como ese idiota de Jafar.
Ég vil engar afsakanirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metes la pata y te juro...
Þú verður að venja þig af þessuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oye, sé que metí la pata la otra vez... ... pero soy bueno para dar consejos.
Af hverju ekki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez un pata de jamón deshuesado, pero necesita mucha preparación.
Við getum orðið að liðiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metí la pata.
Það er tæpast ástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metí la pata, Kate.
Èg tileinka hanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si metes la pata, ni te enterarás
KGpg mun nú ræsa lyklagerðarglugga til að búa til þitt eigið par af lyklum til að dulkóða og afkóða meðopensubtitles2 opensubtitles2
Un cachorro enorme miraba a ella con ojos grandes y redondos, y débilmente estirar una pata, tratando de tocarla.
& Endurstilla eldri valkostiQED QED
Y si alguna vez metes la pata, habla con ellos cuanto antes y arregla las cosas.
Bíddu kér yðar kátignjw2019 jw2019
Alguien en tu organización metió la pata en gran escala.
Þegar kóngur sagði að nokkrir menn gætu bjargað öllu Síam, kafði kann mjög óvenjulega rangt fyrir sérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su pata no está bien, señor.
Vinur þinn er ruglaðurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuve a la mejor mujer del mundo y metí la pata.
KannSki er eitthvað verðmætara en hættulegar íþróttir og að reyna að koma stelpum í bóliðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si metimos la pata.
Hvert er tilefnið?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metí la pata.
Pláss fyrir einn í viðbótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando, después de haber llegado a ser casi frenética, que finalmente se lanzó hacia adelante con todas sus la fuerza y sin pensarlo, eligió a su dirección incorrecta, y se golpeó la parte inferior pata de la cama dura.
Þetta er slæm hugmyndQED QED
Yo no la bebo porque se me hincha la pata de palo.
þetta er ValleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mala pata, Stens.
Èg kem hingað oftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos creen que metí la pata.
Mér þykir það leittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También es posible que esa conducta es una reacción formulada antes problemas como este para evitar reconocer que metieron la pata.
Ef þú getur borið það upp á fjallstindinn, þá finnurðu kannski það sem þú leitaðir aðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
144 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.