alta de marea agua oor Italiaans
alta de marea agua
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
acqua di alta marea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hablábamos de la marea alta, de las islas sumergidas, como nubes bajo el agua.
Molto scontentiLiterature Literature
—Porque a la hora de la marea alta, la playa se cubre de agua, y el único sitio de refugiarse es en la caverna.
A ciò si aggiunga che la cooperazione fra tribunali è insufficiente.Literature Literature
Durante la marea alta aparece un lago de agua salada en el estacionamiento de la fábrica de pinturas.
Non riesce a smettere di parlare di leiLiterature Literature
Kevin corrió hasta ella y miró el agua, la marea más alta de lo que imaginaba.
la Repubblica di Lettonia il dodici maggio dell'anno duemilatreLiterature Literature
La boca, en realidad, estaba cubierta por el agua de la marea alta.
È importante che le politiche non attinenti allo sviluppo sostengano gli sforzi dei paesi in via di sviluppo verso il conseguimento degli MDGLiterature Literature
Pues en la ausencia de las olas grandes de la marea alta la arena se asienta, de modo que el agua queda cristalina y tibia, y no presenta peligros.
Dove sei andato dopo la Bombilla?jw2019 jw2019
Mina —hija del mar— se dio cuenta de que cuando la marea estuviera alta el agua cubriría la playa.
Dolce è la vendettaLiterature Literature
La marea está alta y estamos completamente rodeados de agua.
Le disposizioni del regolamento finanziario relative agli uffici europei devono essere precisate da norme specifiche per ljw2019 jw2019
La grieta pronto se abrió en un oscuro túnel que Harry pudo comprobar estaba lleno de agua con la marea alta.
Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per fax [(#-#) # # # o # # #] o tramite il servizio postale, indicando il numero di caso COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, al seguente indirizzoLiterature Literature
Con la marea alta, la mayoría de las islas desaparecían bajo el agua.
Malgrado i progressi compiuti, in diversi settori il mercato unico non si è affermato in misura sufficienteLiterature Literature
Cuando iban por el último tramo, la cornisa rocosa, el viento les arrojaba rociadas de agua de la marea ya alta.
approva la proposta della Commissione quale emendataLiterature Literature
—Antes de la marea alta se hará de noche, y gracias a la luz que se refleja en el agua veremos sin dificultad.
Fatelo visitare da un dottoreLiterature Literature
El lago Mühlenberger, cerca de Hamburgo (República Federal de Alemania), la mayor extensión de tierra baja inundada por una marea alta de agua dulce en la Unión Europea, está incluido en las zonas de Natura 2000 por (a) la Directiva del Consejo 79/409/CEE(1) sobre la conservación de las aves silvestres y (b) la Directiva del Consejo 92/43/CEE(2) relativa a la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres.
Cammina, puttana!EurLex-2 EurLex-2
Una lástima que la marea sea tan alta... golpearía en el agua en lugar de la roca.
Ti ricordi di questo, vero?Literature Literature
Se llena con agua durante la marea alta y hacen falta horas de trabajo para volver a vaciarlo.
Il calcolo della domanda media individuale non deve considerare gli anni in cui l'impresa in questione non ha utilizzato sostanze controllate come agenti di fabbricazioneLiterature Literature
En marea alta, un centenar de miles de millones de toneladas de agua irrumpen en la bahía en cuestión de horas.
Un importatore che abbia già utilizzato una licenza per almeno il # % del quantitativo assegnatogli a norma del presente regolamento può, per la stessa categoria e lo stesso paese d’origine, inoltrare una nuova domanda relativa a quantitativi che non superino i massimali di cui all’allegato IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando la marea está alta, solo son visibles fuera del agua los extremos superiores de las estacas.
Il termine corrispondente per la classe # èjw2019 jw2019
Tales consecuencias son, en particular, el aumento de la velocidad de la corriente tanto con marea baja como con marea alta; el aumento del nivel del agua durante la marea alta; la disminución del nivel del agua durante la marea baja; el aumento de la salinidad en algunos tramos del bajo Weser y el desplazamiento aguas arriba del límite entre aguas dulces y aguas salobres en el bajo Weser, y, por último, el aumento de la acumulación de cieno en el lecho del río fuera del canal navegable.
Ed ora, nove anni dopo, il Distretto della Columbia è il luogo più sicuro d' AmericaEurLex-2 EurLex-2
Tales consecuencias son, en particular, el aumento de la velocidad de la corriente tanto con marea baja como con marea alta; el aumento del nivel del agua durante la marea alta; la disminución del nivel del agua durante la marea baja; el aumento de la salinidad en algunos tramos del bajo Weser y el desplazamiento aguas arriba del límite entre aguas dulces y aguas salobres en el bajo Weser, y, por último, el aumento de la acumulación de cieno en el lecho del río fuera del canal navegable.
Devo però sottolineare che spetta agli Stati membri prendere la decisione finale.EurLex-2 EurLex-2
Había marea alta y Garp vio un bote de ocho remos que se deslizaba por el agua; lo seguía una gaviota.
No, hai detto che era limite dell' impossibileLiterature Literature
Esa cueva de que te habló el lord, ¿te dijo si quedaba totalmente bajo el agua durante la marea alta?
Domanda di pronuncia pregiudiziale, proposta dal Centrale Raad van Beroep- Paesi Bassi) il # agosto #- J.A. van Delft e altri/College voor zorgverzekeringenLiterature Literature
Las fuertes corrientes y la importante amplitud de las mareas provocan una renovación permanente de las masas de agua gracias a los aportes procedentes de alta mar que garantizan una excelente calidad del agua y una temperatura fresca de la misma.
Risarcimento danniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El Marea Alta se mete en el agua y agarra a Boone y entonces se da cuenta de que lo acompañan dos mujeres.
Una questione più controversa, invece, è il rapporto percentuale tra il peso delle pinne e il peso complessivo dello squalo.Literature Literature
35 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.