asiento eyectable
seggiolino eiettabile
asentir oor Italiaans
asentir
es
Estar de acuerdo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
assentire
es
Estar de acuerdo.
it
Essere in accordo.
Todos asintieron entusiasmados con la cabeza y luego la conversación cambió de tema.
Tutte assentirono con entusiasmo, e la conversazione scivolò lentamente in un altro argomento.
annuire
Mi abuelo asintió y me sonrió.
Mio nonno annuì e mi sorrise.
accettare
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
convenire · assenso · sostenere · concordare · consenso · tollerare · acconsentire · asserire · concedere · affermare · permettere · accenare col capo · essere d’accordo · ubbidire · accordare · accennare a
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La niña intuye que, por la noche, la madre mentirá y asentirá cuando el abuelo le pregunte si ha tirado los dedos.
Regime di aiutiLiterature Literature
Intenté no asentir con demasiado entusiasmo.
Questo è un termine tecnico per dire...?Literature Literature
Si no era el final, ¿no debería negar con la cabeza en vez de asentir?
Ritengo sia assolutamente necessario un intervento al livello comunitario volto a risolvere tali situazioni.Literature Literature
Ella se limitó a asentir con la cabeza, hundió el rostro en mi hombro y rompió a llorar.
S. A. R. A. H., credo che tu ti stia facendo un' idea esagerata di questa situazioneLiterature Literature
Alice se limitó a asentir con gravedad.
inconvenienti e incidenti coinvolgenti merci pericoloseLiterature Literature
Solo puedo asentir y sentarme en el banco de cuero blanco al que me lleva.
È quindi di primaria importanza prendere una posizione molto prudente su tali questioni.Literature Literature
Las lágrimas me inundaron los ojos y, sin dejar de mirarla, me limité a asentir.
Se è pari o superiore al # %, l’ACN è fissato al # %Literature Literature
El terror se apoderó de él, pero no pudo hacer otra cosa que asentir y estrechar a Elle entre sus brazos.
visto l'articolo # del suo regolamentoLiterature Literature
Se limitó a asentir de nuevo, como si estuvieran hablando del transporte de un paquete.
Al termine del periodo la Commissionedecide se mettere fine alla sospensione, dopo aver informato il comitato di cui all’articolo #, o prorogare il periodo di sospensione secondo la procedura di cui al paragrafo # del presente articoloLiterature Literature
Pero en lugar de asentir amistosamente, como hacía siempre, ni siquiera me miró.
Hai ragione, non e ' quel tipo d' uomoLiterature Literature
Indolente ante los reclamos, él se limitó a asentir.
Il fratello di KaylieLiterature Literature
Algunas veces cuando eres jefe, solo tienes que tragártela y asentir.
Mi sei mancato tantoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-preguntó Barrido a su socio, que se limitó a asentir
E pensare che sto per farlo!Literature Literature
Esperó hasta que conseguí asentir, luego me soltó y desapareció en la oscuridad.
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # agosto #, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoliLiterature Literature
y a papá amamos, sí. (asentir con la cabeza)
Se qualcuno deve essere risucchiato dalla sua spirale malvagia, preferisco sia tuLDS LDS
Desde ese instante, por lo tanto, no hizo sino asentir, en lugar de apremiar.
Inoltre abbiamo rinunciato ad includere una regolamentazione per la protezione delle fasce deboli della circolazione stradale, che è una disposizione sulla responsabilità civile.Literature Literature
Tras asentir con la cabeza a las palabras de Miyata, Satake abrió la puerta y entró en su apartamento.
Non so ballare. è davvero Ia prima volta per te ' eh?Literature Literature
Lisbeth intentó asentir, pero se dio cuenta de que su cabeza estaba inmovilizada por el collarín.
Apprezzo molto l'interesse sempre vivo dimostrato dal Parlamento e la spinta ad andare avanti.Literature Literature
Desde el bordillo me gritó que no olvidara que habíamos quedado en cenar; volví a asentir con la cabeza.
Per lo sviluppo delle energie rinnovabili sono state adottate delle politiche e fissati degli obiettivi: questi riguardano, in particolare, l'energia eolica ma interessano anche l'insieme delle ecotecnologieLiterature Literature
El chico miró el casco, se lo pensó y terminó por asentir.
lo non lo so e c' è un sacco di gente ehe me lo ehiedeLiterature Literature
Era un trato justo, y no pudo sino asentir con la cabeza y dar así su mudo consentimiento en el arreglo.
Non e ' nulla, devo solo avvisare il mio agente e dirgli che sei qui, e ' una cosa che facciamo sempreLiterature Literature
Gene se limitó a asentir, y no hablamos más.
Tuo fratello stà perdendo troppo tempoLiterature Literature
Clare volvió a asentir y se puso un suéter no muy limpio.
Vi sono degli errori che vanno corretti in tutte le versioni.Literature Literature
Quise asentir o abrazarle, pero no pude hacer nada.
Fatelo sentire come fosse a casa sua, o meglio, a scuolaLiterature Literature
Saryon sólo tuvo fuerzas para asentir con la cabeza, mientras Mosiah lo ayudaba a llegar a su cama.
Sindrome da lisi tumorale Iperglicemia Calo delle proteine totali AnoressiaLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.