ministro de asuntos exteriores
ministro degli esteri
asuntos exteriores oor Italiaans
asuntos exteriores
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
affari esteri
El Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión presidirá el Consejo de Asuntos Exteriores.
Il ministro degli affari esteri dell'Unione presiede il Consiglio "Affari esteri".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asuntos Exteriores (desde el 18.9.2004), anteriormente, Jefe Adjunto de Instrucción de las Fuerzas Armadas; nacido el 22.1.1953
Bell' agente segreto, che seiEurLex-2 EurLex-2
OPINIÓN de la Comisión de Asuntos Exteriores
Pertanto questa discussione è necessaria, come lo è pure la relativa risoluzione.not-set not-set
Mutawakil, Abdul Wakil (Ministro de Asuntos Exteriores).
insiste sull'importanza che i bambini maturino competenze di base, imparino la loro lingua d'origine oppure la lingua del paese di residenza e acquisiscano lo strumento della lettura e della scrittura quanto prima possibileEurLex-2 EurLex-2
Se celebrarán periódicamente encuentros entre los ministros de Asuntos Exteriores, cuyas modalidades serán definidas por las Partes.
Avete già interrogato gli altri?EuroParl2021 EuroParl2021
—Sé que trabaja en el Ministerio de Asuntos Exteriores —dijo.
Il controllo del rispetto dei requisiti relativi agli ingredienti utilizzati, almetodo di produzione nonché all'aspetto e alle caratteristiche organolettiche del prodotto finito deve essere effettuato dal singolo produttore e/o delle organizzazioni di produttori, nonché, almeno una volta all'anno, da parte di un organismo addetto al rilascio di attestati in conformità alla norma europea ENLiterature Literature
Visto el informe de la Comisión de Asuntos Exteriores, Derechos Humanos, Seguridad Común y Política de Defensa (A
Significato delle abbreviazioni e dei simboli utilizzatioj4 oj4
Función: Viceministro de Asuntos Exteriores del régimen talibán.
La Finlandia chiede l’autorizzazionea concedere un aiuto per ettaro per determinate superfici su cui si producono sementi delle specie di graminacee e leguminose elencate nell’allegato # del regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # gennaio #, che stabilisce norme comuni relative ai regimi di sostegno diretto agli agricoltori nell’ambito della politica agricola comune e istituisce taluni regimi di sostegno a favore degli agricoltori, e che modifica i regolamenti (CE) n. #/#, (CE) n. #/#, (CE) n. #/# e abroga il regolamento (CE) n. #/#, ad eccezione del Phleum pratense L. (timothy), e per determinate superfici su cui si producono sementi di cerealiEurLex-2 EurLex-2
- Leí lo del asesinato de ese consejero de Asuntos Exteriores-gritó desde la cocina-.
Percentuale di controlliLiterature Literature
Informe sobre una Asociación reforzada entre la Unión Europea y América Latina (#/#(INI))- Comisión de Asuntos Exteriores
E alla fine... è nell' ufficio postale che sono entratooj4 oj4
autoridad expedidora (Ministerio de Asuntos Exteriores, Departamento de Protocolo del Estado, teléfono)
Questa riforma contribuisce ad introdurre i necessari mutamenti di atteggiamento all' interno delle Istituzioni.EurLex-2 EurLex-2
—¿Qué es ese asunto de un telegrafista del Ministerio de Asuntos Exteriores?
Elenco comune dei documenti considerati prova prima facie della cittadinanza (Articolo #, paragrafo #, articolo #, paragrafo # e articolo #, paragrafoLiterature Literature
Vista la recomendación de la Comisión de Asuntos Exteriores (A6‐0490/2008),
Periodo indicativo in cui saranno stipulati i contratti: da marzo a luglionot-set not-set
Comisión de Asuntos Exteriores
L'efficienza energetica, l'impiego di materiali riciclabili e a bassa tossicità sono tutti passi nella giusta direzione, ma un importante elemento è l'eliminazione dell'obsolescenza programmata, ovvero la realizzazione intenzionale di prodotti che non durano e che non sono riparabili.not-set not-set
Portavoz de Asuntos Exteriores;
Sei qui grazie ad una sola persona e quella sei tuEurLex-2 EurLex-2
Yo, ministro de Asuntos Exteriores, propongo que destituyamos a nuestros embajadores en Siria, Amurru y Palestina.
La crisi finanziaria globale non lascia presagire un futuro promettente per Doha.Literature Literature
Viceprimer Ministro, Ministro de Asuntos Exteriores y Expatriados.
E quando siamo tornati la ', e ho visto il ragazzo steso sul marciapiedeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vista la propuesta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad,
Quando quei pedofili e pervertiti ti avranno tra le mani, e io mi assicurerò che sia così, ci sarà una fila che fa il giro dell' edificioEurLex-2 EurLex-2
Expedida por el Ministerio de Asuntos Exteriores al personal con estatuto diplomático acreditado ante organismos internacionales.
Nome dello Stato membroEurLex-2 EurLex-2
—El doctor Turing trabajó para el Ministerio de Asuntos Exteriores —continuó Hamersley.
Visualizza Nuova vista dall' altoLiterature Literature
Por ejemplo: ¿quién tomará la decisión de extraditar: los jueces o los Ministerios de Asuntos Exteriores?
Vuoi tirare il bidone?Europarl8 Europarl8
El ministro de Asuntos Exteriores se levantó y salió.
Non ci sono esperienze con INTEGRILIN ed eparine a basso peso molecolareLiterature Literature
Vista la recomendación de la Comisión de Asuntos Exteriores (A6‐0025/2008),
Veuo cue l' ua presauenenot-set not-set
OPINIÓN de la Comisión de Asuntos Exteriores
Le osservazioni debbono pervenire alla Commissione non oltre dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazionenot-set not-set
Vicepresidenta primera de la Comisión de Asuntos Exteriores de la Duma Estatal de Rusia.
È cominciato un altro anno...... e ci troviamo ancora nel nostro nascondiglioEuroParl2021 EuroParl2021
Estos son los objetivos que la Comisión de Asuntos Exteriores desearía trasladar a la Convención.
Pertanto, il mercato delle bilance elettroniche è esposto a pressioni sui prezzi sotto forma di offerte a basso costo il cui obiettivo è alimentare la corsa al ribassoEuroparl8 Europarl8
28831 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.