cenit oor Italiaans
cenit
es
Dirección que apunta verticalmente sobre una ubicación dada.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
zenit
es
Dirección que apunta verticalmente sobre una ubicación dada.
El sol está en el cenit.
Il sole è allo zenit.
culmine
“Nos encontramos en el cenit de los tiempos, sobrecogidos por un grandioso y solemne sentimiento del pasado.
Ci troviamo al culmine delle ere, intimoriti da un grande e solenne senso della storia.
apice
La Roma pagana estaba en el cenit de su poder
Roma pagana era all' apice del suo potere
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sommità · vertice · altura · montagna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cenit
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Zenit
it
Uno dei poli dell'orizzonte
El sol está en el cenit.
Il sole è allo zenit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«No» y la señora Givings abrió mucho los ojos para ilustrar el cénit de la irresponsabilidad.
Ho lavato i tuoi pavimenti, per # anni ho pulito la tua merda!Literature Literature
A través de los siglos la potencia británica se transformó en un vasto imperio, descrito por Daniel Webster, famoso político estadounidense del siglo XIX, como “una potencia a la que, respecto a conquistas en el extranjero y dominación, Roma en el cenit de su gloria no se puede comparar... una potencia que ha llenado la faz de la Tierra de sus posesiones y puestos militares”.
Nel # la Commissione ha adottato per la prima volta un approccio complessivo alle città, con la comunicazione La problematica urbana: orientamenti per un dibattito europeojw2019 jw2019
Finalmente, cuando el sol acababa de pasar el cenit, Padre se detuvo otra vez.
Io penso alle strategie, tu colpisciLiterature Literature
Empezó a sentir frío, pero aquel rincón lógico de su mente le dijo: El sol está en su cenit.
Beh, lo ha detto con molta sicurezzaLiterature Literature
Mi irritación en aumento alcanza su cénit.
Cosi ' fece quella mistura, ed una schifosa scabbia in un istante incorteccio ', tutto il mio liscio corpo con schifose croste, piu ' immondo LazzaroLiterature Literature
Una época siempre cree alcanzar el cénit en un punto que está situado más allá del centro de su órbita.
Occorre tuttavia evitare interventi precipitosi da parte dell'UE per scongiurare la chiusura dei centri.Literature Literature
El Adviento del Salvador alcanza su cenit.
Ma i proiettili stanno diventando costosivatican.va vatican.va
El verano estaba en su cénit y las cigarras eran conscientes de que no duraría mucho más.
all’articolo #, fra il primo e il secondo comma è inserito il comma seguenteLiterature Literature
En la primera semana de abril debería presentarse la mejor vista de Halley, pues estará en lo alto de los cielos con la cola arqueándose a través del cenit.
Quindi dobbiamo controllare tre alibijw2019 jw2019
Aún estamos a tiempo de organizar una cenita en su casa.
Le disposizioni di questa direttiva devono ancora essere recepite dagli Stati membriLiterature Literature
Cuando el sol llegaba a su cenit, he hecho señas desde el buggy para indicarle a Saien que era el momento de detenernos.
Ritengo che, da questo punto di vista, la relazione dell'onorevole Lehtinen rappresenti un eccellente contributo perché, a parer mio, la nostra definizione di obblighi generali del prestatore dovrebbe basarsi su norme europee concordate.Literature Literature
La Gilgamesh va a regresar. 6 Cénit / Nadir 6.1 El globo asciende Portia observa cómo se crea arte.
Dammi quella bottigliaLiterature Literature
Cuando veo que se alejan, agarro a Mel del brazo y le pregunto: —¿Qué tal la cenita de anoche con los abogados?
In ogni caso, chiamami quando senti il messaggio, ok?Literature Literature
El período desde el final de las Guerras Persas hasta la conquista macedónica marcó el cenit de Atenas como centro de la literatura, la filosofía ( filosofía griega ) y las artes ( teatro griego ).
Sei giovaneWikiMatrix WikiMatrix
Mi estómago y el sol en el cénit me informaron de que era mediodía.
per iscritto. - (EN) Ogni anno vengono uccisi più sindacalisti in Colombia che in tutto il resto del mondo.Literature Literature
—Estoy seguro —Cassyll levantó la vista al cielo, hacia el enigmático disco de luz blanca suspendido en el cénit—.
Le disposizioni di questa direttiva devono ancora essere recepite dagli Stati membriLiterature Literature
Era verdad que el Sol se había puesto, pero no lejos del cenit, Tierra iba aproximadamente a su primer cuarto.
E se mi rifiutassi di fare cosi '?Literature Literature
Nos encontramos en el cénit de los tiempos, sobrecogidos por un grandioso y solemne sentimiento del pasado.
Tuttavia, ove siano disponibili almeno # m# per gallina e si pratichi la rotazione, cosicché alle galline sia consentito l'accesso a tutto il recinto durante l'intero ciclo di vita del branco, ciascun recinto utilizzato deve garantire in ogni momento almeno #,# m# per gallinaLDS LDS
El sol ya había alcanzado el cenit del cielo azul y brillababa justo detrás de la cabeza del pastor.
il paese terzo di spedizione figura sia sull'elenco fissato dalla decisione #/#/CE della Commissione o, durante il periodo transitorio di cui al regolamento (CE) n. #/# della Commissione, sull'elenco fissato da quel regolamentoLiterature Literature
A m e nudo hube de soportar el dolor de ver cómo el sol llegaba a su cénit sin poder desempaquetar mis instrumentos.
Per questo è così importante adottare lo strumento giuridico oggi all'esame.Literature Literature
El sol sigue en el cenit cuando veo aparecer en el horizonte una franja azul.
visto il regolamento (CEE) n. # del Consiglio, del # giugno #, relativo allLiterature Literature
El télugu se convirtió en el idioma literario por excelencia y alcanzó su cénit bajo el reinado de Krishna Deva Raya.
Beh, sono io ad aver rotto con luiWikiMatrix WikiMatrix
El fundamento, centro y cénit dinámico de esta evangelización, consiste en la "proclamación clara de que en Jesucristo, Hijo de Dios hecho hombre, muerto y resucitado, se ofrece la salvación a todos los hombres como don de la gracia y la misericordia de Dios" (Evangelii nuntiandi, 27).
Quale preferisci?vatican.va vatican.va
Se quitó el albornoz blanco, porque el sol estaba en el cenit.
Si, credo in DioLiterature Literature
Los traeréis a mi presencia aquí, en palacio, cuando el sol alcance el cénit.
Questo non ti aiutera ' a riaverliLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.