Animales fantásticos y dónde encontrarlos
Gli animali fantastici: dove trovarli
encontrarlos oor Italiaans
encontrarlos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
trovare
Y habría sido mejor encontrarlos antes de sacar la historia al aire.
Ma le concedo che sarebbe stato meglio se le avessimo trovate prima di trasmetterla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Sabes dónde encontrarlo?
Allo stesso tempo invita a rafforzare l'impegno attivo delle istituzioni competenti nella lotta alla criminalità organizzataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al menos ahora existe la probabilidad de encontrarla.
Basta! basta per favore!Literature Literature
Pero si dice que la razón por la que los separaron fue que no había una familia que la acogiera, entonces debe encontrarle una.
Nessun segno di VitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted no tiene que sabueso para encontrarle.
Segni clinici nei volatili infettati dal virus HPAIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi mamá y papá, cavaron por toda la playa, pero no pudieron encontrarlo.
Nella pratica, ciò significa che debbono essere poste in essere misure che consentano la coesistenza, inclusa quella tra le colture transgeniche e le colture tradizionaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, si aun existen, ¿porque nadie ha intentado ir a encontrarlas?
Non era poi cosi ' male, vero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Cuando me halle dentro de Abaddon, ¿cómo podré encontrarlos?
La valvola a sfera deve avere un diametro non inferiore al diametro interno del condotto di campionamento e un tempo di commutazione inferiore a #,# secondiLiterature Literature
La investigación los condujo hasta un sospechoso, pero la policía secreta no pudo encontrarlo.
Ma lo stesso faceva piedinosotto la tavolaLiterature Literature
—Me ha dicho el señor Rafferty que podría encontrarlo aquí.
Personalmente vigilerò con attenzione per assicurare che, nel corso dei primi anni, vi sforziate di aumentare almeno un po’ la quota relativa.Literature Literature
—Lamentablemente, hoy en día, la gente podría encontrarlo en internet, si buscan lo suficiente.
Persino i pluriomicidi hanno paura di luiLiterature Literature
Cuánto tiempo tenemos para encontrarle nuevos órganos?
Come è stato detto, lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como Stergios había quedado con unos amigos para tomarse un café esa misma tarde, decidió pasar por la calle donde había visto la invitación con la esperanza de encontrarla.
Quando hanno aperto... era necrotica e vicina alla rotturajw2019 jw2019
Tengo que tenerlo aquí, vaya, y tengo que sacarlo todo del bolso para encontrarlo.
Non riesco a credere che si sia arrivati a questo puntoLiterature Literature
De cualquier manera, estamos intentando encontrarlo.
fatte salve le misure adottate in applicazione della direttiva #/#/CE nelle aziende suinicole situate nella zona di protezione di un focolaio confermato nel comune di Borken, nella Renania settentrionale-Vestfalia, sia attuato quanto prima il vuoto sanitario preventivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo hemos encontrado; siempre seremos capaces de encontrarlo.
Hai intenzione di stare sulla strada con i tuoi vecchi?Literature Literature
Gurjit, si te doy una dirección, y la escribo en letras sencillas, grandes y marcadas, ¿crees que podrías encontrarla y enviar un mensaje urgente de mi parte?
Ulteriori casi di peste suina classica in suini selvatici, per i quali è stata stabilita una correlazione epidemiologica con casi già confermati in precedenza, sono confermati se una prova per lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nancy, querida, tenemos que encontrarle.
E che fine hanno fatto i senzatetto?Literature Literature
No hizo un solo intento por encontrarlo.
Alcuni medicinali possono alterare la capacità del sangue di trasportare ossigenoLiterature Literature
Debí imaginarme cuando no pude encontrarla que estaría contigo.
Si può affermare che, in questo campo, la situazione in tutta Europa è allarmantee ciò richiede che la Commissione vi si soffermi e adotti provvedimenti specifici.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No he podido encontrarle esta mañana!
Vorrei innanzi tutto fornire delle risposte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podemos encontrarla.
Riassunto delle Caratteristiche del Prodotto, paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos que encontrarlo.
A proposito, non voglio piu ' che tu veda RickyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella puede ayudarme a encontrarla.
Con ordinanza # agosto #,pervenuta nella cancelleria della Corte di giustizia delle Comunità europee il # settembre #, nel procedimento Per Fredrik Granberg contro Lokal åklagare i Haparanda [Pubblico ministero in Haparanda], l'Hovrätten för Övre Norrland, ha sottoposto alla Corte le seguenti questioni pregiudizialiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debería preguntárselo a David, pero, como jefe del Departamento, cuesta encontrarlo.
ENTRATE COSTITUITE DAI PROVENTI DI PRESTAZIONI DI SERVIZI E DI LAVORILiterature Literature
Las perlas rodaron por el suelo, algunas no volvimos a encontrarlas.
Sono benefici per tutti il senso di liberazione che si legge sui volti degli afghani e la disfatta di oppressori della risma più oscurantista e crudele che ci fosse sulla faccia della terra.Literature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.