equipamiento agrícola oor Italiaans
equipamiento agrícola
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
equipaggiamento agricolo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así que Bumo volvió a Frunze y encontró trabajo en una fábrica de equipamiento agrícola.
E ' un classico segno di rimorsoLiterature Literature
crear mejores condiciones para la adquisición de equipamientos agrícolas por parte de los agricultores.
Muoverci come?EurLex-2 EurLex-2
Industria agrícola, alquiler de equipamiento agrícola
Numero di esemplari di controllo T# e di documenti equivalenti per i quali i sigilli apposti alla partenza sono stati rimossi senza controllo doganale o risultano manomessi, oppure non è stata accordata la dispensa dalla sigillatura ai sensi dell'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CEE) ntmClass tmClass
Hay algunas tiendas, que venden artículos para el hogar, ropa y equipamiento agrícola, y un par de supermercados.
Regime speciale di sicurezza sociale per le forze armateLiterature Literature
crear mejores condiciones para la adquisición de equipamientos agrícolas por parte de los agricultores
Sì, ci sentiamo domanioj4 oj4
crear mejores condiciones para la adquisición de equipamientos agrícolas por parte de los agricultores
Non era la tua prostituta, vero?oj4 oj4
crear mejores condiciones para la adquisición de equipamientos agrícolas por parte de los agricultores.
E ' proprio cosi 'EurLex-2 EurLex-2
Prácticamente todas las inversiones en nuevas edificaciones, maquinaria o equipamiento agrícola cumplían la definición de Rumanía para dicho indicador.
Decisione della Commissione, dell’# dicembre #, relativa all’autorizzazione di metodi di classificazione delle carcasse di suino in Slovenia [notificata con il numero C #]EurLex-2 EurLex-2
Tipo reducido de IVA aplicado a las operaciones relativas a los vinos, las máquinas y los equipamientos destinados a las formas de energía alternativas, y a los equipamientos agrícolas.
E so quello che dicoEurLex-2 EurLex-2
Agrial es un grupo cooperativo agrícola y agroalimentario activo en los sectores siguientes: insumos agrícolas, alimentación animal, distribución rural, equipamiento agrícola y sectores animal y vegetal (leche, carne de vacuno, cerdo, aves de corral, cereales, semillas, legumbres, hortalizas y bebidas),
Ma lo stesso faceva piedino sotto la tavolaEurLex-2 EurLex-2
Máquinas, aparatos y herramientas para la silvicultura y la horticultura, recambios para máquinas y aparatos agrícolas, hortícolas y forestales, equipamiento para máquinas agrícolas, hortícolas y forestales
Consigliere?tmClass tmClass
EJE 1: mejorar la competitividad de la agricultura y la silvicultura por medio del apoyo a la reestructuración, el desarrollo y la innovación | Modernización de las explotaciones agrícolas Artículo 20, letra b), inciso i), del Reglamento (CE) no 1698/2005 | Ayudas a la inversión en maquinaria y equipamiento agrícola, como tractores, cosechadoras, edificaciones agrícolas, almacenado de estiércol, instalaciones de riego, etc.
L'autorizzazione è concessa qualora le cure di cui si tratta figurino tra le prestazioni previste dalla legislazione dello Stato membro in cui risiede l'interessato e se le cure in questione non possono essergli praticate entro un lasso di tempo accettabile sotto il profilo medico, tenuto conto dell'attuale stato di salute dello stesso e della probabile evoluzione della sua malattiaEurLex-2 EurLex-2
Realización de ventas en materia de máquinas y aparatos agrícolas, hortícolas y forestales, equipamiento para máquinas agrícolas, hortícolas y forestales y recambios y accesorios para las máquinas y aparatos arriba mencionados
Capacità operativatmClass tmClass
(7) Ahora bien, en los apartados 78 a 80 de esta sentencia, el TPI se inclina por una caracterización del mercado de los tractores en el Reino Unido similar a la realizada en el informe de otro experto presentado por la Comisión, el profesor Neumann, y en el informe relativo al sector de equipamiento agrícola en la Comunidad Europea, aportado también por la Comisión.
A norma dellEurLex-2 EurLex-2
Las intervenciones de asistencia fueron inicialmente sobre todo de ayuda alimentaria (principalmente cereales, aceite vegetal y azúcar) y se han ido concentrando cada vez más en el apoyo a la agricultura (fertilizantes, equipamiento agrícola, proyectos en el campo agrícola y asistencia técnica), con el fin de contribuir al aumento de la sostenibilidad de la producción agrícola y adoptar una orientación más coherente en materia de refuerzo de la seguridad alimentaria.
Quello che le hanno mandato era un pee' e' ettinoEurLex-2 EurLex-2
Piezas de vehículos para el equipamiento interior de vehículos agrícolas
E ' per questo che sto cercando di salvarti il culotmClass tmClass
Servicios de venta minorista relacionados con la venta de equipamiento de construcción, equipo agrícola, máquinas para la minería
considerando che vi sono ancora troppi infortuni sul lavoro e malattie professionali da deploraretmClass tmClass
1) Maquinaria agrícola y equipamiento mecánico automóvil, para los que la legislación portuguesa no exige matrícula.
Dopo tanto duro lavoro, Heather sta per ottenere il diploma per il suo programma di tirocinio, in associazione con la " Casa Alonzo Pope per adolescenti disagiati "EurLex-2 EurLex-2
A este respecto de las diligencias practicadas se desprende que, como indica la Decisión, en particular en los puntos 35, 38 y 51 de los fundamentos, las importaciones de tractores agrícolas de una potencia superior a 30 CV en el Reino Unido son limitadas, como por lo demás lo demuestra el informe relativo al sector de equipamiento agrícola en la Comunidad Europea aportado por la Comisión en respuesta a una cuestión escrita formulada por el Tribunal.
CITTA ' PROIBITA- PALAZZO QIANQINGEurLex-2 EurLex-2
Suministro de mercados en línea para vendedores y compradores de equipamiento de construcción, equipo agrícola, máquinas para la minería
Feci:Così, proprio a terratmClass tmClass
Las ayudas están destinadas a inversiones en rehabilitación de instalaciones, a la compra de equipamiento para producción agrícola, a inversiones en pastos y parcelas de suelo agrícola.
Forse dei fuorileggeEurLex-2 EurLex-2
Las ayudas están destinadas a inversiones en rehabilitación de instalaciones, a la compra de equipamiento para producción agrícola, a inversiones en pastos y parcelas de suelo agrícola
E sinceramente, signore, se mandiamo una squadra di salvataggio oltre i battaglioni dei rinforzi tedeschi sul nostro asse di avanzata, verrà fatta fuorioj4 oj4
Donaciones benéficas y microfinanzas para adquirir y donar virtualmente, e invertir virtualmente en ellos, artículos y regalos virtuales incluyendo premios, vales y créditos, imágenes, mobiliario y equipamientos domésticos y de oficina, alimentación, bebidas, propiedades, terrenos, equipamiento agrícola y de cultivo de tierras y ganado, mascotas, cosechas, flores, construcciones y materiales de construcción, máquinas y herramientas, viajes y transporte incluyendo aviones, trenes, barcos, bicicletas y automóviles y destinos mundiales y lugares para vacaciones o compromiso humanitario, ecológico o de desarrollo económico, comunidades y personas virtuales imaginarias o encarnaciones
Occorre pertanto modificare di conseguenza il regolamento (CEE) ntmClass tmClass
Organización y ejecución de subastas en el campo de la construcción y equipamiento de construcción, equipo agrícola, máquinas para la minería
Ove opportuno, tale organismo o tali organismi adottano le misure necessarie per garantire il rispetto dei diritti delle persone disabili e delle persone a mobilità ridotta, compreso il rispetto delle norme di qualità di cui all'articolo #, paragrafotmClass tmClass
Las ayudas están destinadas a inversiones en rehabilitación de instalaciones, a la compra de equipamiento para producción agrícola, a inversiones en cultivos permanentes, en mejoras agrarias y en pastos.
Grazie per essere venutiEurLex-2 EurLex-2
177 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.