equipaje registrado oor Italiaans
equipaje registrado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
bagaglio appresso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· No ofrecer una indemnización financiera o una indemnización por la pérdida o daños de equipaje registrado o en relación con el equipo de movilidad
La polizia sta arrivandoEurLex-2 EurLex-2
Es irresponsable permitir el potencial de contaminación de pasajeros y equipajes registrados por parte de personal no sometido al mismo nivel de controles de seguridad en los aeropuertos.
E ' completamente diverso, la mia cura non mi uccidera '!not-set not-set
d) «equipaje»: tanto el equipaje registrado como el no registrado en el sentido del apartado 4 del artículo 17 del Convenio de Montreal, salvo en los casos en que se especifique otra cosa;
Era essenziale che il Vertice UE-Russia si concludesse con un successo.EurLex-2 EurLex-2
d) 'equipaje': tanto el equipaje registrado como el no registrado en el sentido del apartado 4 del artículo 17 del Convenio de Montreal, salvo en los casos en que se espeficique otra cosa;
Il presente regolamento entra in vigore il #o ottobreEurLex-2 EurLex-2
d) 'equipaje': tanto el equipaje registrado como el no registrado en el sentido del apartado 4 del artículo 17 del Convenio de Montreal, salvo en los casos en que se especifique otra cosa;
Come ti chiami?EurLex-2 EurLex-2
Etiqueta de los equipajes facturados registrados en un aeropuerto comunitario
Stanziamento destinato a coprire le spese di noleggio e leasing dei materiali e attrezzature della voceEurLex-2 EurLex-2
ETIQUETA DE LOS EQUIPAJES FACTURADOS REGISTRADOS EN UN AEROPUERTO COMUNITARIO
Siffatto contesto specifico si caratterizza per la sovrapposizione di tre grandi avvenimenti.EurLex-2 EurLex-2
Eso significa que antes de subir al avión, todo mi equipaje será registrado a mano.
Quest' ultima e ' il punto deboleLiterature Literature
El sargento Cuff ha requerido que todo el equipaje sea registrado.
Volevo parlarvi a quattr' occhiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etiqueta de los equipajes facturados registrados en un aeropuerto comunitario (artículo 4)
La carrozza, mia signoraEurLex-2 EurLex-2
El 19 de junio de 2010, nada más llegar al aeropuerto de Sanaa, en Yemen, fue brutalmente detenido e interrogado y su equipaje registrado, durante unas tres horas, hasta que fue autorizado a circular por el país.
L’importo delle entrate con destinazione specifica ai sensi dell’articolo #, paragrafo #, lettere da e) a j), del regolamento finanziario è stimato a # EURnot-set not-set
81 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.