escoda oor Italiaans

escoda

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans

scalpello da muratore

voorbeelde

Con la cabeza hacia atrás, yo jadeaba; las escodas del techo comenzaron a voltearse encima de mis ojos.
Con la testa arrovesciata, io ansimavo; le modanature del soffitto cominciarono a girare sopra i miei occhi.

* En 1442, en Escoda, Sir William Saint Clair, miembro de la familia St.
Nel 1442, in Scozia, Sir William St.

Yo escodo a ese tipo de negro.
Io mi piglio il tizio in nero.

Escodas [herramientas de mano]
Forconi [attrezzi manuali]

Herramientas de laminadores, en concreto: escodas, cizallas, cuchillos para enlucir y mampostear, cuchillos para yeso, escuadras (herramientas), amasadores, llanas de raseo, sierras, mazos, pinzas, esparaveles semirígidos, cepilladoras, raspadores (herramientas), reglas de yesero, espátulas, trullas, cepillos, colocador de baldosas, pies
Utensili da stuccatore ovvero martelli a due teste, cesoie, coltelli per intonacare e rabboccare, coltelli da gesso, staffe (utensili), impastatoi, frattazzi, seghe, mazzuole, pinze, cazzuole da gesso, pialle, raschietti (utensili), raschietti, regoli da stuccatori, spatole, cazzuole, spazzoloni, posapiastrelle, rasatori