listo oor Italiaans
listo
es
(como manía de anteponer la última sílaba a la primera)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
pronto
Siempre estás listo para hablar mal de los demás.
Sei troppo pronto a parlare male degli altri.
intelligente
Ningún estudiante de nuestra clase es más listo que Kate.
Nessuno studente della nostra classe è più intelligente di Kate.
furbo
Si los delincuentes fueran listos, nos quedaríamos sin trabajo.
Se i criminali fossero furbi, non avremmo un lavoro.
En 25 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
preparato · astuto · disposto · acuto · finito · saggio · disponibile · scaltro · d'accordo · attivo · perspicace · perfetto · prudente · agile · voglioso · va bene · accorto · diligente · consapevole · savio · sfuggente · conscio · dinamico · cosciente · lavoratore
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si el dispositivo sigue sin aparecer en la lista, cambia la contraseña de tu cuenta de Google.
La procedura di cui all’articolo # del trattato sul funzionamento dell’Unione europea è conclusa e il bilancio rettificativo n. # dell’Unione europea per l’esercizio # è definitivamente adottatosupport.google support.google
Frans fue lo bastante listo como para registrar el piso a nombre de August.
Se i servizi della Commissione reputano che la richiesta sia conforme al contingente autorizzato e in linea con le prescrizioni del regolamento (CE) n. #/#, viene rilasciata una licenza di importazioneLiterature Literature
Yo misma podría hacerle una lista con seis o siete.
(SV)Signor Presidente, abbiamo tutti notato che l'estremismo in Europa è in crescita.Literature Literature
Pan Systems Pyongyang ha sido incluida por la Unión en la lista por ayudar para evitar las sanciones impuestas por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas mediante el intento de venta de armas y material conexo a Eritrea.
All'impugnato art. # la Commissione ha deciso di disgiungere i conti, tra gli altri, degli organismi pagatori elencati dal ricorrente e di farne oggetto di una successiva decisione di liquidazioneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lista de participantes en la votación: Anexo «Resultados de las votaciones nominales», punto 7
Irina, dimmi solo di si ', se ti fidi di meEurLex-2 EurLex-2
Esta nota incluye una sencilla y breve lista de los principios clave Sin Lágrimas.
Lasciami spiegareLiterature Literature
Otros países podrían seguir la misma senda posteriormente, después de 2013 o incluso antes, dado que la lista de solicitudes de adhesión está en estos momentos totalmente abierta.
Per quanto tempo?EurLex-2 EurLex-2
LISTA DE LOS LABORATORIOS NACIONALES DE LA PESTE EQUINA
L'abrogazione della direttiva non rende quindi necessaria alcuna modifica della normativa interna adottata all'epoca per abolire le norme discriminatorie, dato che, con l'abrogazione di queste ultime, tale normativa ha in genere raggiunto il suo scopo e, in ogni caso, il Trattato e tutte le nuove direttive continuano a prevedere l'abrogazione o sanciscono il divieto delle norme discriminatorieEurLex-2 EurLex-2
adaptar la lista de actividades del anexo, de conformidad con los artículos 2 a 4 y 16;
Contributi sociali dovuti alla CommissioneEurLex-2 EurLex-2
Lista de publicaciones anteriores
Gemere come se stessi godendo!EurLex-2 EurLex-2
—Estoy listo para decirte lo que recuerdo de Mandalore —dijo—.
Signor Presidente, sono sinceramente convinta che la discussione sulla violazione dei diritti delle minoranze sessuali in Uganda non debba ridursi a una mera critica, ma debba invece rappresentare un'occasione per riflettere sull'efficacia delle nostre misure a favore dei diritti umani e per valutare quanto la diplomazia europea contribuisca alla loro promozione.Literature Literature
En septiembre de 1986, fecha en que el importador español presentó una nueva lista de precios con un incremento de la mayoría de los mismos, mientras que los precios de venta de los productos españoles no experimentaron modificación alguna hasta mayo de 1987 inclu
Era solo il telecomando!EurLex-2 EurLex-2
No estoy arriba en la lista de gente con la que quiera hablar tampoco.
Talvolta può essere necessaria l eliminazione del prodotto e il ripristino di condizioni cardiovascolari stabiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El número de artículos debe ser igual a 1 cuando solamente hay el formulario T5, o igual al número total de mercancías incluidas en la casilla no 31 de los formularios T5 bis o enumeradas en las listas de carga T5.
Non voglio rovinare questa vacanza a tutti, okay?EurLex-2 EurLex-2
Por tanto, dichos buques deben eliminarse de la lista de la Unión a pesar de que aún no se han suprimido de la lista realizada por la Comisión General de Pesca del Mediterráneo (CGPM).
Mi congratulo con la Commissione per la sua proposta e con la relatrice per il documento elaborato. Vorrei anche spiegare il perché di queste mie lodi e perché mi aspetto che alle parole facciano seguito i fatti.Eurlex2019 Eurlex2019
Además la lista de las causas justificativas contenida en el artículo 58 CE, apartado 1, letra b), no es limitativa.
Otto placcaggi in solitaria, quattro passaggi sporcati e due intercettiEurLex-2 EurLex-2
Los Estados miembros podrán sustituir posteriormente los buques incluidos en su lista, siempre y cuando ello no comporte un aumento de la capacidad total de los buques.
Ma Voi, mio caro, non resterete mica a Mosca?not-set not-set
Además, sugiere que no bastan unas meras decisiones de inclusión en una lista.
Orbene, per quanto riguarda la data dell'impegno, la Commissione rileva che questa giurisprudenza non esclude che un impegno fermo possa esistere prima che si conoscano tutte le modalità precise d'esecuzioneEurLex-2 EurLex-2
Nourredine fue también incluido en la lista el 9 de mayo de 2014, en virtud del párrafo 37, letra d), de la Resolución 2134 (2014), que prevé su aplicación a quienes “presten apoyo a grupos armados o a redes delictivas mediante la explotación ilícita de los recursos naturales”.
Teniamo in ostaggio nella vettura di testa # passeggeri e il conduttoreEurlex2019 Eurlex2019
Esta misma disposición contiene una lista de motivos de denegación, entre los cuales debe seleccionarse el motivo o motivos de denegación que se registra en el VIS.
È raro assistere alla sostitue' ione di Vladislav Tretyak, in queste Olimpiadi non s' era mai vistoEurLex-2 EurLex-2
Lista de excipientes Hipromelosa Talco Sílice coloidal anhidra Miristato de isopropilo Lactosa
non ha la composizione qualitativa e quantitativa dichiarataEMEA0.3 EMEA0.3
El sistema de control y mando y señalización debe respetar la lista de las especificaciones normativas del cuadro adjunto
Quando bevi, invece, vomiti e diventi magraoj4 oj4
¿Confeccionará la Comisión una lista de los Estados miembros que han presentado ya los informes obligatorios sobre las capturas de tiburones y de aletas de tiburón por sus flotas pesqueras, así como de los Estados miembros que no han presentado dichos informes?
L'elenco di specifiche obbligatorie di cui all'allegato A della STI allegata alla decisione #/#/CE relativa al sottosistema controllo-comando e segnalamento del sistema ferroviario transeuropeo convenzionale è sostituito dall'elenco di specifiche obbligatorie allegato alla presente decisionenot-set not-set
Una lista de uno: el carguero norcoreano Honor y Fuerza.
L' astronave demergene' a appare intattaLiterature Literature
Ellos están... están listos para ti.
Io non provo nullaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.