guerra no convencional
guerra non convenzionale
no convencional oor Italiaans
no convencional
es
Que no se adhiere a convenciones o normas aceptadas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
anticonvenzionale
es
Que no se adhiere a convenciones o normas aceptadas.
Es encantador conocerle por fin, un candidato no convencional cuando menos.
Beh, e'bello incontrarla, finalmente. Un candidato anticonvenzionale, per usare un eufemismo.
poco convenzionale
es
Que no se adhiere a convenciones o normas aceptadas.
Conozco a un hombre con medicina no convencional.
Conosco un uomo che usa un farmaco poco convenzionale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vehículos con suspensión no convencional, en los que el motor debe estar en funcionamiento
Vieni a dar da mangiareai gabbiani?oj4 oj4
Aspectos industriales y económicos del petróleo y el gas no convencionales
Abbonamenti a giornali e periodiciEurLex-2 EurLex-2
El CESE reconoce que la tecnología de extracción de hidrocarburos no convencionales ha avanzado en los últimos años.
E' scandaloso che all'Ungheria e alla Turchia venga offerto un numero inferiore di seggi nel Parlamento europeo rispetto ai paesi con una popolazione meno numerosa.EurLex-2 EurLex-2
- Otras enfermedades transmisibles por agentes no convencionales (incluida la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob)
Marcia libera conformemente all'allegato #, appendice #, punto #.#.#: sì/noEurLex-2 EurLex-2
¿Cómo evalúa la Comisión los riesgos vinculados a la extracción de gas no convencional?
Lo zucchero offerto allnot-set not-set
Es un edificio nuevo: quiero decir, de una arquitectura levemente no convencional.
Sono il soldato semplice Honus Gant, dell' #° cavalleria del ColoradoLiterature Literature
Yacimientos convencionales y no convencionales de petróleo y de gas natural
Il mio collega può confermarlo, siedo sempre qui ed ho preso parte alla votazione.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Uno debe poner intención para pensar de manera no convencional, produciendo ideas creativas.
Non hai sentito l' odore?Literature Literature
No convencionales
Gli Stati membri informano immediatamente la Commissione e gli altri Stati membri in merito a qualsiasi decisione adottata nel quadro del presente articolo relativo alla designazione dei fornitori di servizi di traffico aereo in blocchi specifici di spazio aereo per lo spazio aereo di loro responsabilitàEurLex-2 EurLex-2
Leída así la parábola del buen samaritano, por ejemplo, transmite un mensaje no convencional: B.
Per cosa preghi?Literature Literature
Yacimientos convencionales y no convencionales de gas natural
Da parte nostra, è necessario e opportuno riuscire a rafforzare gli investimenti, ad esempio, per l'ammodernamento della stampa di provincia - nel mio paese, le testate provinciali si lamentano del fatto che gli investimenti proposti non vengono considerati validi come aiuti allo sviluppo regionale nemmeno dai fondi europei.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sigue pensando en cosas no convencionales.
Gli Stati membri comunicano alla Commissione le misure da essi messe in atto per adempiere all’obbligo di cui al paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
II: Sistema no convencional en el nivel Rotliegend
Fino a quando interesserà al resto del mondoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Están buscando mujeres no convencionales, sea lo que sea eso, y pensé en ti.
Per stimolare la ricerca e lo sviluppo in materia di OGM destinati ad essere impiegati per alimenti e/o mangimi, è opportuno proteggere gli investimenti effettuati dagli innovatori per raccogliere informazioni e dati a sostegno di una domanda presentata ai sensi del presente regolamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Otras enfermedades transmisibles por parte de agentes no convencionales (Creutzlfeldt-Jacob, etc);
Sí, ho sentito che c' e' e... puo ' mostrarci un suo documento con l' indirizzo?EurLex-2 EurLex-2
(2) Si se utiliza un motor no convencional, debe indicarse.
Il flusso degli investimenti diretti proveniente dai paesi europei mantiene una tendenza ascendente e costituisce pertanto il maggior volume di risorse in entrataEurLex-2 EurLex-2
Son absolutamente magníficos luchadores y su especialidad era la guerra no convencional.
Un po ' sull' andante, ma va bene comunqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
II: no convencional de baja permeabilidad
Non esattamenteEurlex2019 Eurlex2019
Asunto: Extracción de gas no convencional
E ' una ricevuta d' affittoEurLex-2 EurLex-2
¿Cómo fue la convención de armas no convencionales?
Ha detto che aveva preso il costume da Pam TownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
XV Proporción de trabajadores en empleos no convencionales
Progetti di interesse comuneEurLex-2 EurLex-2
Era... bueno, supongo que sólo podía contestarle con una respuesta no convencional
Chi era quello dell' altra sera alla stazione?Literature Literature
Habían ensuciado lo que hubiera de sincero y placentero en nuestra relación sexual no convencional.
CapsaicinaLiterature Literature
Desde entonces, el logro de este objetivo ha requerido la adopción de medidas no convencionales.
Ma che gli prende?not-set not-set
6547 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.