cerrar el pico
chiudere il becco
pico oor Italiaans
pico
es
beso y/o boca
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
becco
es
tipo de boca característico de las aves
it
struttura cornea esterna della bocca di alcuni animali
Los pelícanos tienen picos grandes.
I pellicani hanno il becco grande.
piccone
es
herramienta agrícola
Trabajaron arduamente, a pico y pala, para excavar la roca de donde extraerían los metales preciosos.
Hanno lavorato duramente, con pala e piccone, per estrarre dalla roccia i metalli preziosi.
picco
es
Variación brusca en un gráfico.
it
Una variazione brusca in un grafico.
V es el pico de energía de electrones en millones de electronvoltios.
V è l'energia di picco dell'elettrone espressa in milioni di eV.
En 40 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rostro · cima · culmine · beccuccio · pizzo · cazzo · zappa · minchia · colmo · punta · vetta · cuspide · monte · picca · uccello · pala · pisello · pinnacolo · càlcolo · nappa · somma · termine · biglietto di banca · rotti · pico · lingua · apice · top · sommità · apogeo · parola · vertice · cocuzzolo · cucuzzolo · acme · fastigio · giogo · auge · linguaggio · picchio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pico
es
Pico (mitología)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Pico
es
Pico (mitología)
it
Pico (mitologia)
La cuenta bancaria deja un rastro hasta una casa de baños en Pico.
Il conto bancario porta ad una sauna a Pico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
becco
piccone
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La fuente luminosa será una lámpara incandescente con una temperatura de color entre 2800 y 3250 K, o bien un diodo emisor de luz (LED) verde con un pico espectral entre 550 y 570 nm.
Era a quelle che puntava?EurLex-2 EurLex-2
En la época del boceto de Leonardo del hombre vitruviano, sin embargo, un neoplatónico llamado Pico della Mirandola tuvo una idea diferente.
Fuma, compagna RitaQED QED
Nota: Si el pico del CMPA está separado suficientemente de los otros picos, debe aplicarse la asignación valle a valle; en caso contrario, hay que trazar perpendiculares a una línea de base común, cuyo punto de inicio debe estar próximo al pico del CMPA (por tanto, ¡no a t = 0 min!).
esplosivi e sostanze collegateEurLex-2 EurLex-2
No hay ningún buen pico en este maldito país.
In alternativa, per gatti di peso corporeo di almeno # kg, si può utilizzare la siringa dosatrice del Metacam (inclusa nella confezioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La guardó como había guardado todas las anteriores del año y pico que llevaban casados.
Ho bisogno che l' aiutiLiterature Literature
Respuesta inferior a 0,1 % con respecto a la respuesta de pico a longitudes de onda superiores a 400 nm;
Non tornate più alla reggia!EurLex-2 EurLex-2
Fue la última voluntad que le transmitió a Savonarola Pico, su legítimo dueño.
Il comitato scientifico sta indagando in merito.Literature Literature
Tasados para una intensidad de corriente nominal de pico igual o superior a 500 A
Hai fascinoMi disarmi ogni voltaEurlex2019 Eurlex2019
Fue una injusticia por parte de... —¡Cierra el pico!
Scommetto che eri veramente bravo con i lego quando eri piccoloLiterature Literature
superficie del pico II
Pensi che finisca qui?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La flor tiene forma de tubo doblado, ideal para el pico del ave.
Ciò significa che data la rarità della malattia non è stato possibile ottenere informazioni complete su questo medicinalejw2019 jw2019
Introduje las manos en el profundo cuello de pico para cogerle los pechos, antes de repetir la operación por abajo.
Stai scherzandoLiterature Literature
—Al fondo hay un perro que se ha vuelto loco y una mujer grita: «¡Boris, cierra el pico!»
Se questiemendamenti non saranno adottati, io e molti altri voteremo contro questa risoluzione.Literature Literature
Hemos trabajado como se hacía antes, con pala, cubo y pico.
Relazione sulla proposta di decisione del Consiglio e della Commissione relativa alla conclusione del protocollo all'accordo di partenariato e di cooperazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e l'Ucraina, dall'altra, per tener conto dell'adesione della Repubblica di Bulgaria e della Romania all'Unione europea [COM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Commissione per gli affari esteriLiterature Literature
Pico de energía de electrones, del acelerador, igual o superior a 500 keV pero inferior a 25 MeV; y
Gli Stati membri assicurano che al cittadino in questione, di un paese terzo, privo delle risorse sufficienti siano garantiti un livello di vita in grado di permettergli la sussistenza e l'accesso a cure mediche urgentiEurLex-2 EurLex-2
El lienzo fue anunciado por Marini como autógrafo después de la restauración llevada a cabo en Roma por el Pico Cellini en 1977-78 y fechado 1610 (Marini 1978, pp.23-25, 41-42 fig. 3-5, los higos.
che autorizza la coesistenza della denominazione Munster o Munster-Géromé registrata come denominazione d’origine protetta ai sensi del regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio e della denominazione non registrata Münster Käse che designa una località in GermaniaWikiMatrix WikiMatrix
Pero en realidad se parece más a esto: digamos que uno tiene 30 años -o treinta y pico- es soltero y sale con alguien.
Sfera celesteted2019 ted2019
Una crisis económica persistente evidenciada por las previsiones más recientes de la Comisión, que anuncian una recuperación económica más lenta de lo que se esperaba y un pico de desempleo próximo al 11 % en 2013 (3), con niveles de desempleo superiores en un 60 % para los trabajadores poco cualificados (4).
Fanculo!Porta di nuovo un altro attrezzo del cazzo e giuro che ti uccido!EurLex-2 EurLex-2
Creo que tengo una dentro de mi pico.
Relazione sul quadro comunitario per le società di gestione dei diritti d'autore [#/#(INI)]- Commissione giuridica e per il mercato internoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuántas carreras has hecho, cuarenta y pico?
la sentenza contiene una pena detentiva o una misura restrittiva della libertà personale da eseguire in caso di inosservanza degli obblighi o delle istruzioni in questioneLiterature Literature
- no tendrá ninguna repercusión significativa en el pico de humos.
Trevaclyn è stato studiato in quattro studi principali condotti nei pazienti con ipercolesterolemia o dislipidemia mistaEurLex-2 EurLex-2
—Sí, sí, pero cierra el pico —la interrumpió el marido.
C' è qualcosa degli umani che ignoro?Literature Literature
Se acepta que no existe suero si el área relativa del pico III, SIII [E], expresada en gramos de suero de cuajo por 100 g de producto, es ≤ 2,0 + (SIII[0] – 0,9),
Terzo, lei ha parlato di lavorare sullo scambio di informazioni sui colpevoli di delitti sessuali, ma quando disporremo di una base dati informatizzata?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se enfureció por la pérdida de Holland, pero un pico de placer corrió por él al pensar en matar a Kell.
Cooperazione industrialeLiterature Literature
Aparatos de laboratorio y Instrumentos para analizar, recuperar o descubrir células únicas, genes o poblaciones de proteínas y moléculas, contenidos en pico-gotitas individuales
Un ambiente sano nei fiumi e nei corsi d'acqua è un elemento importante della qualità ambientale generale nell'Unione europea.tmClass tmClass
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.