plantilla de contrato oor Italiaans
plantilla de contrato
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
modello di contratto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suministro en línea de información jurídica, incluyendo la facilitación del acceso en línea a plantillas de contratos jurídicos y formularios jurídicos
Ne siamo all' oscuro come voi stessitmClass tmClass
El objetivo de esta política es que el 40% del personal de plantilla sean oficiales, con una proporción flexible de agentes temporales (el 35% del personal de plantilla con contratos de 5 años, y el 25% con contratos de 3 años).
Puoi trovare un lavoroEurLex-2 EurLex-2
La división MDR-A2 ha elaborado también una guía de adjudicación y una plantilla para los contratos de seguridad en las delegaciones.
Il Comitato delle regioni richiama con crescente insistenza l'attenzione delle istituzioni europee sulle sfide che le regioni urbane devono affrontareEurLex-2 EurLex-2
La reestructuración financiera fue acompañada de medidas de reestructuración física, incluida la reestructuración de la plantilla (rescisión de contratos con los trabajadores y renegociación de ventajas para los mismos) y en especial de los precios de producción, la parte más cara del plan.
Ma che cazzo?EurLex-2 EurLex-2
Football Manager 2005 incluía una interfaz de usuario actualizada, un refinado motor de juego, base de datos actualizada, información pre y post-partido, noticias nuevas, motor de partido 2D (conocido comúnmente como modo chapas), informes de la plantilla, rescisión de contrato de mutuo acuerdo y otras características.
Decisione della commissione di ricorso: annullamento della decisione contestata, rigetto dell’opposizione e accoglimento del ricorsoWikiMatrix WikiMatrix
Reestructuración de la plantilla, es decir, eliminación de contratos laborales de duración determinada, cada vez más habituales, y medidas destinadas a alcanzar determinados niveles de empleo.
Si tratta quindi di valutare le particolarità del settore, di accordarsi sulle definizioni, di trattare delle situazioni miste e di integrare bene la specificità degli attoriEurLex-2 EurLex-2
102 La demandante rechaza, en primer lugar, que los gastos de reestructuración de la plantilla se deriven de la aplicación del contrato de 1978.
Che dovrei fare?EurLex-2 EurLex-2
16 Contrato de 31 de enero de 2007, por el que ETYE pone a disposición de ENAE parte de su plantilla de trabajadores, y contrato de 8 de noviembre de 2007, por el que se fijan las condiciones generales de cesión de personal, modificado mediante acto de 22 de octubre de 2008.
Pertanto sono particolarmente lieto che questa relazione sia stata elaborata; il nostro gruppo la appoggerà, e appoggerà anche le proposte di emendamento presentate dalla relatrice.Eurlex2019 Eurlex2019
Número de días trabajados por personal de plantilla de secretaría empleado con un contrato laboral
Non può portarselo via!Eurlex2019 Eurlex2019
5) Número de días trabajados por personal de plantilla de secretaría empleado con un contrato laboral
l'acquisizione dell'attività ceduta da parte di un acquirente proposto non deve creare nuovi problemi per la concorrenza né comportare il rischio che l'attuazione degli impegni venga rinviataEuroParl2021 EuroParl2021
un día de trabajo realizado por personal de plantilla de secretaría empleado con un contrato laboral
Le analisi tossicologiche lo confermanoEurlex2019 Eurlex2019
5) un día de trabajo realizado por personal de plantilla de secretaría empleado con un contrato laboral
La Commissione ritiene di avere fondati motivi nella presente causa per valutare l’esistenza di un aiuto di Stato applicando il principio del creditore privatoEuroParl2021 EuroParl2021
Posteriormente, la Ley 1400/1983 estableció que las liberaciones sindicales debían ser remuneradas para los funcionarios de carrera y los trabajadores del sector público con plaza de plantilla y con contrato de Derecho privado [las categorías a) y b) mencionadas en el punto 58 de estas conclusiones].
Devo andar via per qualche giornoEurLex-2 EurLex-2
Finalmente la Comisión señala también que, en lo relativo a la plantilla, no hubo transferencia de contratos laborales de Tirrenia en AE a CIN.
Avanti, le mani sul cruscotto! "EuroParl2021 EuroParl2021
No se pueden añadir condiciones a la licitación (tales como el mantenimiento de la plantilla o la actividad, o la asunción de contratos existentes
Sono pertanto estremamente soddisfatta della proposta.oj4 oj4
No se pueden añadir condiciones a la licitación (tales como el mantenimiento de la plantilla o la actividad, o la asunción de contratos existentes).
Lo sanno tuttiEurLex-2 EurLex-2
Pasó por varias reestructuraciones, que comportaron una disminución de la plantilla mediante la no renovación o la rescisión de contratos de trabajo.
Alla luce del peggioramento delle prospettive economiche, il governo ha annunciato una seconda serie di misure il # febbraionot-set not-set
En segundo lugar, Airport Handling contrató a la totalidad de su plantilla inicial a partir de trabajadores de SEAH, aunque con arreglo a nuevos contratos y nuevas condiciones contractuales.
Ok, ecco cosa devi fareeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sólo cabe deducir que Temco se hizo cargo de una parte de la plantilla del personal de GMC para ejecutar el contrato que había celebrado con Volkswagen.
considerando che i crimini di guerra dovrebbero essere perseguiti con la stessa determinazione, con gli stessi mezzi e con la stessa efficienza a livello sia statale che localeEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, es difícil seguir estos cálculos, ya que existen puntos incongruentes con los datos suministrados en relación con los efectos de la construcción del nuevo muelle de armamento (que, al parecer, incluyen datos de la plantilla y contratos anteriores de Ardeag, y muestran que en 1993 sólo entró en vigor un contrato de nueva construcción).
Tu vieni con meEurLex-2 EurLex-2
420 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.