subsidios familiares oor Italiaans
subsidios familiares
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
assegni familiari
a) Subsidios familiares previstos en las Leyes coordinadas relativas a los subsidios familiares para trabajadores por cuenta ajena.
a) Assegni familiari previsti dalle leggi coordinate relative agli assegni familiari per i lavoratori subordinati.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subsidios familiares (trabajadores por cuenta ajena:
Due dei vostri, due dei mieiEurLex-2 EurLex-2
Caisse d'allocations familiales (Caja de subsidios familiares) del lugar de residencia del interesado
Comunque, sarà fantastico... almeno finché la vera Sarah Blanch non si farà vivaEurLex-2 EurLex-2
Caisse nationale d'allocations familiales de marins du commerce (Caja Nacional de Subsidios Familiares de Marinos Mercantes) o
E so quello che dicoEurLex-2 EurLex-2
a) Subsidios familiares servidos en virtud de los artículos 77 y 78 del Reglamento:
Nella vostra mente splenderà il sole, e vi sembrerà di cavalcare sui colori dell' arcobaleno!EurLex-2 EurLex-2
subsidio familiar obligatorio
Hai perso tua madre quando eri piccolo... e io ero lontano per la guerra la maggior parte del tempooj4 oj4
Pago de subsidios familiares a trabajadores migrantes.
Le decisioni di assegnazione cessano di avere effetti giuridici se le condizioni di cui al primo o secondo comma non sono soddisfatteEurLex-2 EurLex-2
Subsidio de maternidad a tanto alzado (Ley de subsidios familiares por hijos)
Ordinanza del presidente del Tribunale di primo grado # febbraio #- Icuna.Com/Parlamentonot-set not-set
Subsidios familiares:
Spero che quanto stiamo proponendo loro in termini di commercio, economia e dialogo politico accresca lo spazio economico e politico comune attorno ai nostri confini.EurLex-2 EurLex-2
1 1 0 1 Subsidio familiar
Non pensi che siano pronti per... andare a mangiare?EurLex-2 EurLex-2
Caisse d'allocations familiales (Caja de Subsidios Familiares)
Mi aspetto di vederti lìEurLex-2 EurLex-2
cotizaciones de seguros sociales, accidentes laborales y enfermedades profesionales y de subsidios familiares
In linea con questo principio, uno dei principali obiettivi della direttiva 2004/38/CE era semplificare le formalità amministrative connesse al diritto di residenza.oj4 oj4
Por consiguiente, las normas previstas en el Capítulo 8 se aplicarían únicamente a los subsidios familiares para huérfanos.
Salve, sono Matt ProctorEurLex-2 EurLex-2
cotizaciones de seguros sociales, accidentes laborales y enfermedades profesionales y de subsidios familiares,
è l’angolo di sbandamentoEurLex-2 EurLex-2
«Tendrá derecho a percibir subsidios familiares en las condiciones establecidas en este capítulo:
L'UE può e deve assumere la guida in questo campo, deve battersi per le conclusioni tratte dall'interpretazione e dall'attuazione del proprio codice di condotta, in particolare riguardo ai criteri di sviluppo sostenibile e ai diritti umani che si dovranno applicare al nuovo trattato, perché i due aspetti sono particolarmente pertinenti, come ha sottolineato la signora Commissario Ferrero-Waldner.EurLex-2 EurLex-2
En este punto los subsidios familiares alemanes ya probablemente no se adeudarían.
Quando finirai il tuo film?EurLex-2 EurLex-2
Subsidios familiares (trabajadores por cuenta ajena):
Signor Presidente, data la situazione disperata in cui si trovano i profughi, o meglio i deportati del Kosovo, la prima cosa che deve fare l'Unione europea è cercare di alleviare queste sofferenze.EurLex-2 EurLex-2
cotizaciones de seguros sociales, accidentes laborales y enfermedades profesionales y de subsidios familiares,
Siamo qua per il weekendEurLex-2 EurLex-2
cotizaciones de seguros sociales, accidentes laborales y enfermedades profesionales y subsidios familiares
Da quando ti sei unita al nostro gruppo, ho iniziato a trovare una ragione per vivereoj4 oj4
Prestaciones familiares (subsidios familiares):
Per quanto concerne le valutazioni ex post, la Corte ha potuto prendere in considerazione solo quelle che riguardano progetti del periodo #-# perché, al momento dell’audit, l’attuazione dei progetti del periodo #-# non era ancora terminata e, di conseguenza, la loro valutazione ex post doveva ancora essere espletataEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Obstaculización de la libre circulación a causa de los subsidios familiares
Qualora una richiesta di dati non sia pertinente in determinate circostanze o per lo Stato membro interessato, indicare un valore nullo (NULL), rappresentato da due punti e virgola consecutivi (;;) nel file in formato CSVEurLex-2 EurLex-2
Subsidios familiares para huérfanos
Non ne vale la penaEurLex-2 EurLex-2
1638 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.