tardigrada oor Italiaans
tardigrada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
tardigrado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tardigrada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
tardigrado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pueden sobrevivir a temperaturas extremas y se han expuesto a radiación. En 2007, el tardígrado se convirtió en el primer animal que sobrevivió en el espacio exterior a temperaturas inferiores a cero, sin oxígeno y sometido a intensos vientos solares.
Questo è sesso completocordis cordis
Se cree que el tardígrado, animal que mide menos de medio milímetro de longitud, es la más fuerte y resistente forma de vida en la Tierra, informa la revista New Scientist.
Dopo # settimane di trattamento i livelli medi di #-idrossivitamina D sierica sono risultati significativamente superiori (# %) nel gruppo FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l [ # ng/ml ]) rispetto al gruppo trattato con alendronato da solo (# nmol/l [ # ng/ml ]jw2019 jw2019
¿Son tardigrados?
Perche ' e ' cosi ' che la chiama l' assassino, PhilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un sujeto llamado Bruce Rosner, observó al tardígrado - que se seca completamente y aún sigue vivo durante meses y meses y meses y aún así es capaz de autoregenerarse.
Tutto ciò non toglie che si traggano le dovute conclusioni da quanto accaduto nel1990.QED QED
En septiembre de 2007 se lanzaron al espacio muestras deshidratadas de dos especies de tardígrados a bordo de la misión FOTON-M3 de la Agencia Espacial Europea (ESA).
Potrei uccidere tutta la tua squadra.Ehi!cordis cordis
El amiguito allá es un tardígrado.
tipi di riferimento di sentiero di discesa e di guida pista, quali aiuti visivi, MLS, NAV #D, ILS, LLZ, VOR, NDBQED QED
Estos medios son propensos a la desecación, y los tardígrados han desarrollado la capacidad de sobrevivir deshidratados durante períodos largos de hasta varios años.
Lo hai già fattocordis cordis
En el laboratorio se han revivido tardígrados que llevaban más de cien años en estado de animación suspendida.
Sappiamo naturalmente che almeno il Belgio e la Germania hanno inviato alle riunioni del Consiglio dei ministri rappresentanti dei governi regionali del loro paese.jw2019 jw2019
Es un tardigrado.
Più in generale, la domanda dell'onorevole Scapagnini pone il problema dell'applicazione del trattato Euratom e degli impegni presi nella carta europea dell'energia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Id al espacio, sucias tardigradas, ¿veis?
Pensi che Ellie sia felice nel vostro matrimonio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El poderoso tardígrado
Il corpo scaricato sulla riva del mare, niente di nuovojw2019 jw2019
En ese tiempo se expuso tanto a tardígrados adultos como a huevos de estos al vacío espacial, así como a radiación ultravioleta y radiación cósmica.
Non mi sono mai sentita cosìcordis cordis
Los investigadores, procedentes de Alemania y Suecia, explican en un artículo publicado en la revista Current Biology el modo en que sometieron a esta prueba a unos diminutos animales llamados tardígrados.
Ha voluto renderla universalecordis cordis
El metabolismo del tardígrado se frena hasta alcanzar un 0,01 % del nivel normal, expulsa casi toda el agua de su organismo y se enrosca en un estado «tun» (o de cutícula), en lo que es básicamente un gránulo minúsculo e indestructible.
SOVVENZIONIcordis cordis
Los tardígrados son unos animales invertebrados pequeñísimos (no superan el milímetro y medio) que suelen vivir en medios húmedos, tales como musgos y líquenes.
Dopo aver visto quelli dei cereali Lifecordis cordis
No encontraba a nadie, como no fuera a algún viejo lord tardígrado que caminaba pesadamente y dándole la espalda.
Il verbale della composizione così firmato dalle parti è per queste vincolanteLiterature Literature
Los tardígrados soportan las condiciones más extremas.
questa disposizione non si applica alle sostanze destinate agli usi di cui alljw2019 jw2019
«Queremos desentrañar los mecanismos de supervivencia a largo plazo mediante un estudio de los daños producidos en el ADN de los tardígrados y su capacidad de reparación», explicó el investigador Megumu Tsujimoto.
Via dalla strada!cordis cordis
Unos animales microscópicos llamados tardígrados, o comunmente «osos de agua», son capaces de sobrevivir a las duras condiciones del espacio, según una nueva investigación a cargo de científicos europeos.
Chiedi pure, amico!cordis cordis
Él ha encontrado la forma de deshidratar las vacunas - encapsularlas en azúcar como el tardígrado tiene en sus células - así las vacunas no tienen que ser refrigeradas.
Al fine di prendere in considerazione i differenti livelli di protezione relativi alle opere di costruzione a livello nazionale, regionale e locale, la direttiva #/#/CEE prevede la necessità di definire, nei documenti interpretativi, classi corrispondenti alle caratteristiche dei prodotti per quanto concerne ciascun requisito essenzialeted2019 ted2019
¿Sabéis algo de las tardigradas?
Il primo periodo transitorio decorre dall'entrata in vigore del presente accordo e termina quando l'UNMIK avrà soddisfatto tutte le condizioni di cui all'articolo #, paragrafo #, del presente protocollo, come accertato mediante valutazione effettuata dalla Comunità europeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ciencia aspira a entender mejor la capacidad de supervivencia de los tardígrados en condiciones tan adversas durante tanto tiempo.
Il professore ti vuolecordis cordis
Él ha encontrado la forma de deshidratar las vacunas - encapsularlas en azúcar como el tardígrado tiene en sus células - así las vacunas no tienen que ser refrigeradas.
Gli piacerebbe sapere che ne porto unaQED QED
28 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.