así que oor Japannees
así que
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
そう
No hay nada que hacer, así que mejor me voy a la cama.
することがないから、寝た方がよさそうだ。
したがって
そこで
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
その次に · それから · それゆえ · だから · ゆえに · 従って · 故に · 続いて
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así que no estamos perdiendo gran cosa, ¿no es cierto?
そりゃ良かったな クソッタレがjw2019 jw2019
Así que, en conclusión, unas pocas tomas.
十 二 月 、 六条 院 で 行 わ れ た 御 仏名 の 席 で 、 源氏 は 久し ぶり に 公 に 姿 を 現 し た 。ted2019 ted2019
Así que buscó el libro, y cuando lo encontró, se lo dio a su hijo.
葵 の 上 と の 子 夕霧 ( 源氏 物語 ) が 元服 する 。jw2019 jw2019
Así que allí mismo me sacaron de casa, me pusieron las manos en el coche.
はじめ 御許 丸 ( おもとま る ) と 呼 ば れ た 太 皇太后 宮 昌子 内 親王 付き の 女房 だっ た ら しい が 、 それ を 否定 する 論 も あ る 。ted2019 ted2019
Así que, ¿a dónde vamos?
丁銀 および 豆板 銀 すなわち 秤量 銀貨 は 、 その 量目 に 応 じ て 価値 が 定め られ る もの で あ り 、 取引 の 度 に 秤量 が 必要 で あ っ た 。ted2019 ted2019
Eric me ha dicho que cuide de ti, así que eso es lo que estoy haciendo.
この健康に悪いバイクってOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recientemente me he estado sintiendo un poco cansado, así que no he ido a nadar esta semana.
恋愛 ・ 昇進 等 で 常 に 源氏 に 先ん じ られ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Laval hablaba francés y su esposa lo estaba aprendiendo, así que podían comunicarse con los habitantes del país.
マトボを受け取ったら連絡しますjw2019 jw2019
Así que no vendría aquí a por eso de todas formas.
やがて 砂金 を 吹 き まろ め て ( 鎔融 し て ) 竹 流 金 と し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que nos pusimos a buscar otros tratamientos; visitamos médicos y terapeutas especializados y le hicimos más análisis.
フランス魚!- フランス魚!- 人を殴ってはいけない- 出来ると思う?jw2019 jw2019
Así que surgirán muchas oportunidades en torno a Wikipedia en todo el mundo.
俺は 共和国を裏切らないted2019 ted2019
Así que a los 14 años, mi padre tuvo que trabajar.
何のこと言ってるんだ?ted2019 ted2019
*+ Así que a él le di Isaac+.
もっとも 古 い もの と さ れ る 慈光 寺本 の 成立 は 鎌倉 中期 頃 と 推定 さ れ る 。jw2019 jw2019
Así que el nombre de Jehová incluye su reputación.
えと マーシーが運輸保安局の 雇用者名簿を 調べましたがjw2019 jw2019
Así que los beneficios del intercambio sólo aumentarán.
君達のような人たちは、ted2019 ted2019
Así que la prioridad política es romper los cuellos de botella en la expansión del sector construcción.
2 月 6 日 ( 出発 ) 澪標 → ( 到着 ) 河尻ted2019 ted2019
Su madre notó que él había hecho buenos cambios, así que también aceptó un estudio bíblico.
上巻 に 出 て くる 主な 神々jw2019 jw2019
Así que nos mudamos a Misuri.
物語 は 「 咨 軽薄 の 人 と 交はり は 結 ぶ べ から ず と なん 」 と 、 冒頭 の 一 節 と 同意 の 文 を 繰り返 し て 終 っ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que nos agrada poder ofrecerte esto por un tiempo.
お前が誰だか分からないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que no maten sus globos naranjas.
「 子育て 幽霊 」 の 話 は 、 親 の 恩 を 説 く もの と し て 多く の 僧侶 に 説教 の 題材 と し て 用い られ た 。ted2019 ted2019
Así que creo que se lo puse fácil a mi vecino.
これ を 連想 力 と い っ て も い い 。jw2019 jw2019
Así que, ¿cómo podemos luchar contra esta predisposición negativa del cerebro?
仁明 天皇 の 代 、 天長 10 年 ( 833 年 ) から 嘉祥 3 年 ( 850 年 ) まで の 18 年間 を 扱 う 。ted2019 ted2019
Así que eso los haría...
例: セル A # に # 、 セル A # に # を 入力 し ます 。 両方 の セル を 選択 し て 右下 角 を 下 方向 に ドラッグ する と 、 その 2つ の セル の 差 が 算出 さ れ 、 ドラッグ 方向 の セル に は # 、 # 、 # 、 #... と 入力 さ れ て いき ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decidí que era el momento de cambiar, así que dejé mi trabajo.”
彼女を倒さないとね、ジョンjw2019 jw2019
28 ¿Es así que usted, también, considera la vida?
これ ら の 本 は 、 当時 著名 な 暦学 者 で あ っ た 麻田 立 達 の 鑑別 と 証言 に よ り 許可 が 下り た 。jw2019 jw2019
32898 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.