GlosbeGlosbe
logoGlosbe

bella oor Japannees

bella

/ˈbe.ʎa/, /ˈbe.ʝa/ adjektiefvroulike
es
Que tiene propiedades agradables o positivas (específicamente en relación con los sentidos y principalmente con la vista).

Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees

美しい

naamwoord
es
Que tiene propiedades agradables o positivas (específicamente en relación con los sentidos y principalmente con la vista).
Dale a cada día la oportunidad de ser el más bello día de tu vida.
来る日すべてに、自分の人生で一番美しい日となるチャンスを与えるんだ。
 omegawiki

素敵

adjektief
Hoy es un bello día.
今日は素敵な日ですね。
 Wikiferheng

綺麗

adjektief
Ayer oí una bella canción.
私は昨日綺麗な歌を聴きました。
 Wikiferheng

美

naamwoord
Ella no tiene sentido de lo bello.
彼女は美に対するセンスを持っていない。
 GlTrav3

dējī

ja
ヒナギク, hinagiku
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

bello
うつくしい · きれい · みめよい · ハンサム · ビューティフル · 佳 · 佳麗 · 優 · 可愛い · 奇麗 · 奥ゆかしい · 婉美 · 明媚 · 明美 · 眉目よい · 眉目好い · 眩い · 秀麗 · 端麗 · 素敵 · 素晴らしい · 絶佳 · 綺麗 · 美々しい · 美しい · 美しげ · 美事 · 美的 · 美美しい · 美麗 · 良い · 艶 · 艶やか · 艷やか · 見事 · 見目よい · 見目好い · 見目麗しい · 風光明媚 · 麗しい · 麗しげ · 麗ら · 麗らか
La bella y la bestia
美女と野獣
De Bello Gallico
ガリア戦記
La vida es bella
ライフ・イズ・ビューティフル
Universidad Nacional de Bellas Artes y Música de Tokio
東京藝術大学
Palacio de Bellas Artes
ベジャス・アルテス宮殿
Acacia bella rosa
ギンゴウカン属
La Bella Durmiente
眠れる森の美女
La más bella
一番美しく

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La palabra “bello” también tiene el significado de “bueno, propio, apropiado”.
ジェーン 彼が来てるのjw2019 jw2019
Cuenco lacado de bellos motivos ornamentales
ただし 吾妻 鏡 の 編纂 自体 は おそらく 未完 で あ っ た と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Felizmente, hay muchos hombres y mujeres de todas las culturas y religiones que también aspiran a lo “virtuoso, o bello, o de buena reputación, o digno de alabanza”.
− そちらはパリ市内? − そうですLDS LDS
No estoy seguro de qué se tratan, pero desde el fondo de mi corazón comparto esta realidad del Evangelio con la bella generación de jovencitas que van madurando en esta Iglesia.
お腹が空いてたみたい- そうか昨日の夜最後にダグに 会った時の事を覚えてるかい?LDS LDS
En 1922, a los veintitrés años de edad, se casó con Winnie, una bella joven tejana, y empezaron a hacer planes para establecerse y formar una familia.
どうやって私がここにいることを?jw2019 jw2019
Y eso no es fácil en nuestras vidas laborales, porque la relación con nuestras organizaciones es a menudo como la de un matrimonio que se ha ido separando, por traiciones y decepciones sufridas, y ahora se desespera por lograr ser bella una vez más.
後 く ゐ の 大将 - 道長 の 子 、 内 大臣 藤原 教通 が 妻 を 亡く し て 悲嘆 する 。ted2019 ted2019
Vista a la luz ultravioleta, la hembra exhibe bellos dibujos que atraen irresistiblemente a los galanes en celo.
『 吾妻 鏡 』 と 同じく 後年 の 編纂 で あ る 『 百錬 抄 』 に も 、 この とき に 「 義仲 追討 の 宣旨 が 出 さ れ た 」 と の 記載 が あ る 。jw2019 jw2019
Ella se volvía más y más bella con los años.
知る か ! 教え て くれ なかっ た から な !Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Qué bello.
特に 畿内 など で は 土壙 墓 と とも に 中期 の 方形 周溝 墓 の 主体 部 と し て 採用 さ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El nombre de la puerta se atribuye a Miguel Ángel, quien dijo que una puerta tan bella era merecedora del paraíso mismo.
ここ で 初めて 東征 軍 から 徳川 家 へ 開戦 回避 に 向け た 条件 提示 が な さ れ た の で あ る 。jw2019 jw2019
La escritora Ruth Bell observa que “en ocasiones una persona descubrirá que está fantaseando casi todo el día o la noche.
この ため 秤 座 と 守 随 氏 の 利益 は 莫大 な もの に な っ た 。jw2019 jw2019
A sus propios ojos este sistema de cosas mundano parece más bello y más deseable que el reino de Dios en las manos de su Mesías, Jesús el Hijo de Dios.
待ってくれ 何か思い出しそうだjw2019 jw2019
El Detective Bell y yo vinimos a tu granja, así que decidiste sacrificar a tu hermano.
突然 の 訃報 を 受け 夕霧 は 葬儀 全般 の 世話 を する が 、 落葉 の 宮 は 母 の 死 は 彼 の せい と 恨み 心 を 開 こ う と は し な かっ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 de agosto: en Reims, los chilenos José Luis Sánchez Besa y Emilio Edwards Bello se convierten en los primeros hispanoamericanos en volar en avión.
墓に6人の名前が書いてあった。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
En redes sociales, los malasios expresaron su frustración sobre la censura de facto de la película, mientras que otros retaron a la Junta de Censura a explicar por qué impide que La Bella y la Bestia llegue a los cines, pero acoge en la pequeña y gran pantalla cualquier forma de entretenimiento violento:
時間を間違えないでね!- 大丈夫だよgv2019 gv2019
Detective Bell, podemos hablar, ¿si es tan amable?
伝符 に 使者 の 位階 を 示 す 刻み が つけ られ 、 それ に よ り 判別 可能 で あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante su gestión como Alcaldesa de Bello, logró un ascenso de 769 puestos a nivel nacional en el índice de Gestión Municipal.
ホットゲートは陥落するLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La opulencia del líder y la experimentación sexual que llevaban a cabo restaban crédito a su afirmación de que habían establecido “un bello oasis”.
平成 17 年 、 徳川 美術 館 に あ る 鎌倉 時代 初期 の 写本 が 、 重要 文化 財 に 指定 さ れ た 。jw2019 jw2019
Hay también bellas láminas que representan pictóricamente el relato bíblico.
漢代 に は 、 過 所 を 「 傅 」 や 「 棨 」 ( 啓 ) 、 「 繻 」 と も 称 し た 。jw2019 jw2019
Cuento Cuénteles algo que les enseñe que los árboles, las plantas y las flores hacen que la tierra sea más bella.
源氏 と 藤壺 の 子 冷泉 帝 が 即位 する 。LDS LDS
Te ves fabulosa, Bella.
素材 は 布 の ほか に 、 紙製 な い し は 不織布 に よ る もの も あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Ah!, la bella melodía del verano.
後花園 は 再度 の 勅撰 集 計画 も 練 っ て い た が 、 応仁 の 乱 に よ っ て 中断 し 、 以後 勅撰 集 は 編 ま れ な かっ た 。jw2019 jw2019
La famosa Oxford Electric Bell que ha estado sonando continuamente desde 1840, se piensa para ha sido accionada por un par de pilas Zamboni.
さらに 史料 に は 以下 の よう な もの が 含 ま れ る と 考え られ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hace poco escuché a un padre que imprudentemente le llamó a su bella e inteligente esposa “estúpida” y “tonta” de la manera más degradante por un pequeño error que había cometido inocentemente.
承平 年間 に 行な わ れ た 講筵 など は 、 天慶 の 動乱 の ため に 一時 中断 し た と は言え 、 終 講 まで に 実 に 7 年 を 要 し て い る 。LDS LDS
La lámina 2-35, Jesús y los niños (Las bellas artes del evangelio 216; 62467 002); la lámina 2-36, Jesús bendice a los niños nefitas.
レックス、ドロイド・ポッパー!LDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k