dominio integralmente cerrado
cerrado oor Japannees
cerrado
es
necio aferrado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
準備中
閉じた
Estaba sentado en una banca con los ojos cerrados.
目を閉じたままで彼はベンチに座っていた。
閉める
Le pedí a Tom que cerrase la puerta.
私はトムに、ドアを閉めてくれるように頼んだ。
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
heisa · rokkusareru · shimaru · けち臭い · せこい · みみっちい · ロックされる · 卑小 · 快然 · 所せまい · 所狭い · 窒塞 · 閉ざされた · 閉じられた · 閉まる · 閉鎖
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
cerrar
shimeru · tojiru · さし固める · しめ · しめる · しめ切る · たたむ · とじる · クローズ · クローズする · シャットダウン · ロックする · 了う · 仕舞う · 休校する · 切る · 塞がる · 塞ぐ · 壅蔽する · 封じる · 封鎖 · 封鎖する · 差しかためる · 差し固める · 差固める · 引き立てる · 引ける · 手仕舞いする · 手仕舞する · 瞑る · 穴塞ぎする · 穴塞する · 窄める · 終う · 終える · 終る · 終わる · 終了する · 終業する · 結ぶ · 緘する · 締まる · 締めきる · 締める · 締め切る · 締切る · 親しい · 近い · 近くに · 遮る · 鍵を掛ける · 鎖し固める · 鎖す · 閉ざす · 閉じる · 閉じる とじる · 閉まる · 閉める · 閉める しめる · 閉会する · 閉園する · 閉場する · 閉山する · 閉幕する · 閉所する · 閉扉する · 閉校する · 閉業する · 閉止する · 閉鎖する · 閉院する · 閉館する
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando creas una lista de remarketing puedes decidir si es "Cerrada" o "Abierta".
ゆえ に 、 「 源氏 物語 だけ が そう で な い と する 根拠 は 存在 し な い 」 と の 見解 を 示 し た 。support.google support.google
“Esto es lo que ha dicho Jehová a su ungido, a Ciro, a quien he asido de la diestra . . . para abrir delante de él las puertas de dos hojas, de modo que las puertas mismas no estén cerradas.”—Isa.
本紀 21 巻 ( ただし 、 巻 21 の 仁孝 天皇 ( 先帝 ) に 関 し て は 目次 のみ )jw2019 jw2019
Pandillas juveniles vagan por los pasillos, obligando a los profesores a enseñar a puertas cerradas.
上巻 に 出 て くる 主な 神々jw2019 jw2019
♫Para la Tierra, estamos cerrados hasta nuevo aviso♫
和歌 改良 を 志 す 人々 は その 題詠 に よ る 作歌 ・ 風雅 な 趣向 を 批判 し 、 自由 と 個性 を 求め る 近代 短歌 を 開 い た 。ted2019 ted2019
Barnabas usamos lo menos posible sangre como reemplazo al efectuar cirugía de corazón al descubierto o cerrado.
殿上 の 花見 - 関白 頼道 の 代 。jw2019 jw2019
Hasta la versión 4.1.11.1, CyanogenMod incluía varias aplicaciones de código cerrado de Google, como Gmail, Maps, Market, Talk y YouTube, así como varios controladores privativos.
チェーンソー だ-チェーンソー かLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Antes de la próxima situación estresante de evaluación , durante 2 minutos, traten de hacer esto, en el ascensor, en el baño, en su escritorio a puerta cerrada.
ダーシーは つらそうだったわted2019 ted2019
A diferencia de Betty, la narrativa de Barney del examen era fragmentada, y mantuvo sus ojos cerrados durante la mayor parte del mismo.
その 一方 で 、 院庁 の 家政 職員 で あ る 院司 が 、 太上 天皇 の 上下 家司 と し て の 役目 を 果た す こと に な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Actualmente el edificio es utilizado en parte como hotel de cinco estrellas (cerrado hasta el año 2012 por obras de reforma) y como escenario de festivales y eventos artísticos y culturales.
大久保 も 同様 に 慶喜 が 謹慎 し た くらい で 赦 す の は もってのほか で あ る と 考え て い た 節 が 見 られ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La puerta estaba cerrada.
また 、 関所 の 中 に は 番所 が 設置 さ れ 、 同様 の 役割 を 果た し て い た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Esto significaba que muchas salas de Monumentos a los Caídos serían cerradas a los Testigos.
補任 の ための儀式 を 除目 と い う 。jw2019 jw2019
Ahora el salón fue cerrado con candado.
帰ってきてくれて本当にうれしいよ- 私もじゃよ フロドjw2019 jw2019
En reuniones a puertas cerradas con líderes locales, la Primera Presidencia condenó a los hombres que habían abandonado a sus esposas utilizando el Manifiesto como excusa.
道中 図 ( どうちゅう ず ) と は 、 江戸 時代 に 作成 さ れ た 陸路 あるいは 海路 を 記 し た 絵 地図 の こと で あ る 。LDS LDS
Una vez introducido en oscuras bolsas de plástico cerradas herméticamente que no dejan pasar la luz, el “oro rojo” de La Mancha queda a la espera de su venta a los comerciantes de azafrán.
また 実務 機関 と し て 政所 ・ 侍所 ・ 文殿 ・ 納殿 など の 機関 が 置 か れ た 。jw2019 jw2019
Estas vírgenes que “estaban listas entraron con él al banquete de bodas; y la puerta fue cerrada”.
タケ 2 本 を 中央 で 折 り たわめ 、 地 に 差し込 み 、 その 上 に 渋紙 を 天幕 の よう に 張 っ た 。jw2019 jw2019
Los donantes que respaldan las campañas anti-tráfico y los programas de capacitación de la policía, especialmente Estados Unidos, Australia, Japón, la Unión Europea y la ONU, deberían revaluarsus contribuciones a la policía y el Ministerio de Asuntos Sociales hasta que se lleve a cabo una completa investigación independiente de las alegaciones de abusos, se lleve ante la justicia a los declarados responsables y los centros de Asuntos Sociales como Prey Speu sean cerrados permanentemente.
単なる思いつきです- ブルームhrw.org hrw.org
Estos conforman un conjunto relativamente cerrado, pero aunque el usuario medio no se espera crear sus propios tipos fundamentales, la posibilidad existe y ha sido explotada para crear jerarquías de clase personalizadas - por ejemplo, las jerarquías de clase no basadas en la clase GObject.
いつもの酔払い運転だLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Puesto que está haciéndose cada vez más aguda la escasez de sacerdotes, en estos días, cuando un sacerdote se casa o deja su ministerio por alguna otra razón, con frecuencia la parroquia o parroquias que estaban a su cargo no tienen más remedio que colgar en la puerta de la iglesia un aviso que dice “Cerrada hasta nuevo aviso,” ¡y lo que más a menudo sucede es que nunca llega el “nuevo aviso”!
この 系譜 を 収録 し た の が 『 諸家 系 図 纂 』 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Hemos cerrado.
何とかして、先回りしないとOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sería como si las puertas de su ciudad no pudieran ser cerradas porque se hubieran quebrado sus barras. (2 Reyes 16:8, 9.)
翻刻 底本 は 『 吉野 郡名山 図志 』 ( 国立 国会 図書 館 本 ) および 『 和州 吉野 郡名山 図志 』 ( 天理 大学 本 ) で あ る 。jw2019 jw2019
Si los granos de maíz que usted compra para preparar las rosetas vienen en un envase de cristal o en un envase sellado de otro tipo, es bueno mantener el envase bien cerrado para conservar precisamente el grado de humedad que el maíz tiene dentro.
絹本 着色 元佶 和尚 像 自賛 あ りjw2019 jw2019
¿Por qué temen estar en lugares cerrados, tales como una cabina telefónica, y otras temen estar en espacios abiertos o en alturas?
初期 の 長 乗 に よ る もの は 花押 が 笹 の 葉 を 髣髴 さ せ 笹 書 大判 ( ささがき お おばん ) と 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Para llegar a Gbarnga, los hermanos de la sucursal tenían que cruzar el frente de guerra, pero la carretera estaba oficialmente cerrada.
その 重き 使命 を 成し遂げ られる と 思う の か ?jw2019 jw2019
La situación en el Cerrado me hizo dar cuenta... me dio la sensación de urgencia.
おい 何も無いぜ- ケリー?パム?ted2019 ted2019
Más información sobre cómo crear canales de pruebas cerrados en el artículo Configurar una prueba abierta, cerrada o interna.
三代 : 浄益 ( 重房 ・ 長十郎 の ち 太兵衛 、 1646 年 - 1718 年 )support.google support.google
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.