estado oor Japannees
estado
es
Una de las tres condiciones fundamentales de la materia, sólido, líquido o gaseoso.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
状態
es
término abstracto que denota la presencia de valores estables de un conjunto de variables de un objeto
La enfermera nos dijo que no entráramos a la habitación porque el paciente estaba en condición crítica.
看護婦は、患者が危篤状態なので、病室に入らないようにと私たちに言った。
国
El servicio nacional de salud está lejos de ser apropiado.
国の保険業務は、十分には程遠かった。
国家
es
estado (nación, país)
Aquí está una historia sobre política nacional, de la que todos podemos aprender.
我々が学べる国家政策についての話があります
En 42 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
州 · 状況 · ステート · 様子 · 身分 · 述べる · 情勢 · 境遇 · ようす · 連邦 · 有様 · 具合 · 様 · 邦 · 真相 · ムード · 様相 · ステイト · あり方 · 省 · guai · jōtai · kokka · yōsu · ネーション · 動静 · 國 · 在りかた · 容子 · 様態 · 聯邦 · 洲 · 恰好 · 工合 · 情態 · 在り方 · 有り様 · ありさま · 事様 · 動勢 · 支払状況 · 状態 (計算機科学)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Estado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
国家
es
forma de organización social, económica, política soberana y coercitiva
Está claro que no se trata de las naciones y gobiernos políticos de tiempos modernos.
現代の政治上の国家や政府のことでないのは確かです。
状態 (函数解析学)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
37 Debido a la severa disciplina que aquellos hebreos convertidos al cristianismo habían estado recibiendo, el apóstol Pablo cita entonces de Isaías 35:3 y lo aplica a ellos.
先 に 倭国 に 派遣 さ れ た 張 政 は 檄文を も っ て 壱与 を 諭 し て お り 、 壹与 も また 魏 に 使者 を 送 っ て い る 。jw2019 jw2019
Según la revista Time, “parece que la felicidad y los estados mentales vinculados —como la esperanza, el optimismo y la satisfacción— reducen el riesgo de padecer enfermedades cardiovasculares y pulmonares, diabetes, hipertensión, resfriados y rinofaringitis, y limitan su gravedad”.
メイヤー上院議員の主任スタッフだjw2019 jw2019
En su discurso durante una reunión de la Sección Internacional de la Asociación de Abogados del Estado de Nueva York, Shanmugam hizo la observación de que mucha gente está criticando el dominio de un único partido en la política de Singapur porque están comparando Singapur con otros países.
*二度と人形さんは 逃げたりなんかしないのさgv2019 gv2019
Y esta zona no es agua en estado líquido; es metano.
その 後 明治 30 年 ( 1897 年 ) の 貨幣 法 に よ っ て 金本位 制 へ の 復帰 を 果た す こと に な っ た 。ted2019 ted2019
Es complicado salir con una chica simplemente como amigos, a menos que ella conozca la costumbre de Estados Unidos de salir con jóvenes del sexo opuesto solo para llegar a conocerse y hacerse amigos.
アニメ 化 、 小説 化 も さ れ た 。LDS LDS
En Estados Unidos se pone mucho cuidado en fabricar cochecitos seguros.
ところ が 、 この 条文 を 巡 っ て は いく つ か 問題 が あ る 。jw2019 jw2019
Puede limitar los resultados por distintos criterios, como el tipo de campaña, la estrategia de puja, elementos nuevos, editados o que contengan errores, o campos superiores como el estado de los grupos de anuncios.
すいません もうすぐ来るはずなんで...support.google support.google
La carrera espacial fue una competencia entre Estados Unidos y la Unión Soviética que duró aproximadamente desde 1957 a 1975.
原則 と し て 在地 の慣習 法 を 尊重 し て い る が 、 一方 で 領主 の 結束 を 図 る 手段 も 規定 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
En definitiva, el Estado pidió a Morris para restaurar la economía.
日本 の 神像 の 最古 作 の 1 つ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Redactar el plan del Estado para el desarrollo de la economía nacional y adoptar medidas para implementarlo.
工藤ちゃんが 最初にキレちゃったらしいね三島さんは最後まで 手出さなかったんでしょLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Muchas personas habrían tenido celos de David y lo habrían considerado un rival de haber estado en el lugar de Jonatán.
また 全国 各地 に 清女 伝説 ( 清少納言 伝説 ) が あ る 。jw2019 jw2019
Pero voy a cerrar lo que he estado diciendo con este mensaje: busquen una excusa para reencontrar un amigo perdido hace tiempo, o a ese compañero de la universidad, o a alguna persona de la que han estado distanciados.
この 断簡 は 後 に 木食 応其 ( もくじき お うご ) に 下賜 さ れ 、 高野 山 に 伝来 し た ため 、 「 高野 切 」 の 名 が 生 じ た 。ted2019 ted2019
Tereza Kliemann, especializada en el tratamiento del SIDA en el estado de São Paulo (Brasil), identificó el problema: “La prevención [del SIDA] implica un cambio en el comportamiento de los grupos de alto riesgo, y eso es difícil”.
グリーヴァス将軍の秘密兵器の 捜索はどうなってる?jw2019 jw2019
Aunque algunos miembros de la sociedad incentivaron el derecho a la libertad de muchos esclavos, la mayoría veía el traslado como un medio para reducir el número de negros libres en los Estados Unidos, favoreciendo por lo tanto a la institución de la esclavitud.
・ ・ スラム 氏 が オフ で アッシュ も 気分 が 悪い と の こと で ・ ・LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Por ejemplo, en Estados Unidos, los derechos de autor están limitados por la doctrina del "uso legítimo", según la cual algunos usos de material protegido por derechos de autor pueden considerarse legítimos si están orientados a realizar, por ejemplo, críticas, crónicas periodísticas, o actividades didácticas o relacionadas con becas e investigaciones.
( この 他 、 北倉 文書 が あ る 。 )support.google support.google
¿Dónde habías estado hasta ahora?
フリップ の 後 が 違う わ バタフライ ・ ロール オーバーtatoeba tatoeba
8 Esa fue la única ocasión antes de nuestro tiempo en que toda la humanidad haya estado en peligro de sufrir extinción.
別にカッコつけてない- 彼は歯科医だ 気にしないでjw2019 jw2019
Esos ejercicios son esenciales para ayudar a los alumnos a comprender de qué manera las declaraciones de doctrina que han estado aprendiendo son relevantes para las circunstancias actuales.
ええ? ビル こっちに来てもらえる?LDS LDS
¿Por qué se encontraba Bonnie en ese estado desesperado?
後 に 妻 の 一人 と な る 女御 の 妹 花散里 と の 出会い は 作中 に 記述 さ れ て お ら ず 、 この 巻 で 久々 の 再開 と 言 う 形 を と る 。jw2019 jw2019
Sin embargo el uso de hierro para blindar barcos convencionales de madera era aún una tecnología no desarrollada en Estados Unidos a inicios de la Guerra de Secesión.
巻 第 十 七 本朝 付 仏法 ( 地蔵 菩薩 の 霊験 譚 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Con las dudas acerca de sus deberes, con el fin de cierto estado mental y con las grandísimas dificultades que se encuentran al tratar de crear nuevos tipos de ministerios dentro del presente marco pastoral, podemos comprender mejor a qué se debe que los sacerdotes jóvenes estén abandonando el sacerdocio; se debe sencillamente a que creen que están en un callejón sin salida.”
第 32 代 崇峻 天皇 ( 壬子 、 崇 俊 天皇 5 年 ( 592 年) )jw2019 jw2019
Un racimo de dichos objetos pasó sobre Ontario y el este de los Estados Unidos el 9 de febrero de 1913, produciendo una exhibición espectacular.
メニュー 書式 → タイトル → 見出し 表面 (グラフ 書式 →jw2019 jw2019
Aunque su estado era grave y algunos médicos consideraron que hacía falta una transfusión para salvarle la vida, estaban dispuestos a respetar su decisión.
場所 は 追っ て 連絡 するjw2019 jw2019
5 Muchos que han respondido al mandato de Jehová de predicar las buenas nuevas en todo el mundo lo han estado haciendo por veinte, treinta, cuarenta años o más.
藤原 道長 は 妻 の 1 人 で あ る 源 明子 を 通 じ て 、 明子 の 父 ・ 源 高明 が 著 し た 『 西宮 記 』 を 相伝 し た 。jw2019 jw2019
“Sus comentarios,” hizo notar el despacho de Roma del 17 de noviembre, “tomaron significado especial hoy porque se dirigieron a miembros del Subcomité de Asignaciones Militares del Senado de los Estados Unidos.”—18 de noviembre de 1949, pág.
もし アヒルがオーボエだと 言いさえしなければjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.