fino oor Japannees

fino

/ˈfi.no/ adjektief, werkwoordmanlike
es
vino blanco andaluz

Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees

細い

adjektief
Los cables de fibra óptica están hechos de minúsculas fibras de vidrio tan finas como el cabello humano.
光ファイバーケーブルは人間の髪の毛ほどのさの小さなガラスでできている。
Open Multilingual Wordnet

細かい

adjektief
Su fina textura le da un tacto y un acabado agradable con una durabilidad extraordinaria.
きめが細かいので,手触りは心地よく,優れた耐久性を持つ仕上がりになります。
Open Multilingual Wordnet

薄い

adjektief
El hielo es tan fino, que no aguantaría tu peso.
氷は非常に薄いので君の体重を支えきれないだろう。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 64 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ほそい · 細か · 鋭い · 良質 · 見事 · 良い · よい · 精巧 · 敏 · 鋭敏 · 微細 · 細やか · ゆかしい · 奥床しい · 細々とした · きゃしゃ · 透明 · sensai · シャープ · 乙 · 恭しい · 洒落 · 犀利 · 精妙 · 精良 · 美事 · 美妙 · 花車 · 英明 · 華奢 · 詳密 · 雅馴 · 風雅 · か細い · スリム · 慇懃 · 鋭利 · しとやか · 好い · 細密 · さとい · 精緻 · 敏い · 明敏 · 聡明 · 精密 · 善い · いい · おつ · たわやか · 慧い · 折り目正しい · 木目細 · 木目細か · 洗練された · 礼儀正しい · 礼義正しい · 穎敏 · 精工 · 細しい · 繊細な · 肌理細 · 肌理細か · 華車

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

finas hierbas
フィーヌゼルブ
Habilidad motriz fina
器用さ
Zarapito fino
シロハラチュウシャクシギ
Tomillo fino
イブキジャコウソウ属
tollo fino
con aprovisionamiento fino
仮想プロビジョニング対応
Macho fino
海綿
suelo fino de yeso
cromatografia de capa fina
薄層クロマトグラフィー

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No hay mención del “lino fino” (griego: sindón), pero se hace referencia a “vendas” (griego: othonia) y a un “paño que había estado sobre su cabeza” (griego: soudarion).
本文 偽書 説 で は 、 『 古事 記 』 の 神話 に は 『 日本 書紀 』 より 新し い 神話 の 内容 を 含 ん で い る と し て い る 。jw2019 jw2019
Entonces, ¡el hilo fino se rompería!
神武 天皇 皇子 で 、 綏靖 天皇 の 兄 。jw2019 jw2019
Una teoría sostiene que gases o fluidos ácidos a presión y calientes, procedentes del centro de la Tierra, se abrieron paso a través del granito y convirtieron los cristales de roca dura en fino caolín blanco y otros minerales.
ほら 銃をとれ! 私にパムを撃たせないでくれjw2019 jw2019
(Rev 19:14.) Babilonia la Grande, que se ha enriquecido gracias al tráfico de mercancías, como el lino fino, también presenta una apariencia de justicia, pues está “vestida de lino fino”, mientras que a la vez se prostituye. (Rev 18:3, 12, 16; véanse ALGODÓN; INDUMENTARIA.)
五月 雨 の 降り残 し て や 光堂jw2019 jw2019
El hielo es demasiado fino para soportar tu peso.
電話を切ろうと思うのは関心しないねtatoeba tatoeba
La extracción de las fibras que finalmente producen el fino y hermoso lino no es un proceso sencillo.
ウェネックとプライスと ガーナーは3号室だjw2019 jw2019
Estoy seguro de que la mayoría de los miembros de mi familia sienten lo mismo que yo, que había un velo fino entre él y la tierra, después de haber partido hacia el otro lado, y lo que él no pudo hacer como mortal tal vez pudo hacer después de haber entrado en la eternidad.
一 分 判 は 総 鋳造 量 の 五 割 の 額 を 吹き立て る よう 指示 さ れ た と さ れ る 。LDS LDS
Aunque muchas vestimentas típicas de África han quedado anticuadas, la kaba ha logrado sobrevivir, como un reflejo fino y agradable de la cultura y el ambiente africanos.
夏 に な っ て 、 薫 は 新た に 妻 の 姉 女 一宮 に 心 引 か れ る もの を 感じ る の あ っ た 。jw2019 jw2019
A través de un pequeño agujero en un diamante se puede halar un alambre de cobre de alto calibre que tenga una largura de 24.000 kilómetros (15.000 millas), y reducirlo a un fino hilo de metal, antes que sea necesario volver a moldear el diamante.
速報のため、この番組を一時中止いたしますjw2019 jw2019
También es habitual que decoren artísticamente sus cuerpos con una mezcla de sebo de vaca y ocre, mineral rojo que trituran hasta convertirlo en polvo fino.
最悪 な 答え だ ぞ-だまれ オズjw2019 jw2019
Un pañuelo de cabeza hecho de lana de vicuña es tan fino que se puede pasar por un anillo.
承久 の 乱 の 際 に は 後鳥羽 上皇 に よ っ て 幽閉 さ れ る が 事前 に 乱 の 情報 を 幕府 に 知 ら せ 幕府 の 勝利 に 貢献 た 。jw2019 jw2019
Los rollos escritos a mano estaban hechos de hojas de diferentes materiales unidas entre sí. Entre estos materiales estaban el papiro, el pergamino (la piel de animales, como la oveja y la cabra) y la vitela (un material más fino hecho de piel de becerro), y después también se usó el lino y el papel de hilo.
ジャケットを取りなさい!jw2019 jw2019
6 ”Y tienen que hacer el efod de oro, hilo azul y lana teñida de púrpura rojiza, fibra escarlata carmesí y lino fino retorcido, obra de bordador.
郵征 総局 も 焼き討ち に あ い 、 責任 者 で あ っ た 洪 英 植 も クーデタ に 加担 し て い た こと から 処刑 さ れ た 。jw2019 jw2019
36 Y para la entrada de la tienda tienes que hacer una pantalla+ de hilo azul y lana teñida de púrpura rojiza y fibra escarlata carmesí y lino fino retorcido, obra de tejedor.
ほら リジーは放っといてjw2019 jw2019
También, los ejércitos que estaban en el cielo le seguían en caballos blancos, y estaban vestidos de lino fino, blanco y limpio.
番役 ( ばんやく ) と は 、 日本 史 上 に お い 順番 に 交替 勤務 に あた る こと 。jw2019 jw2019
Con las mallas de tejido fino los hocicos no pueden atravesar las aberturas y los animales no se enmallan.”
慶長 年間 に 最盛 期 で あ っ 金銀 の 産出 は 寛永 年間 を 過ぎ た 頃 から 陰り が 見え 始め た 。jw2019 jw2019
Aunque los soldados metieran cuchillos en la manteca, era difícil hallar el fino papel que estaba presionado contra las paredes del recipiente.”
レチェロに会ってきな。jw2019 jw2019
Sí, a ella se le ha concedido estar vestida de lino fino, brillante y limpio, porque el lino fino representa los actos justos de los santos’.
朝 儀 次第 書 3 巻 、 107 帖 、 3 幅 、 4 紙 1 点 - 鎌倉 ~ 江戸 時代jw2019 jw2019
El producto final es el aceite fino de oliva.
つまり 伊都 國 が 魏使 の 目的 地 で あ り 、 女王國 は 伊都 国 ( 福岡 県 糸島 郡 ) の すぐ 近く に あ っ た と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Hipertiroidismo: nerviosismo, pérdida de peso, palpitaciones, diarreas, menstruaciones irregulares, irritabilidad, ansiedad, cambios de humor, ojos saltones, debilidad muscular, insomnio y cabello fino y quebradizo.
この 劇 の 名前 に 君 の 名前 使うjw2019 jw2019
Esa es la diferencia entre una bola de golf y un grano fino de arena.
桓武 天皇 の 玄孫 に あた り 、 父 は 平好 風 ( よしかぜ ) 。ted2019 ted2019
Es el diseño más difícil y toma dos semanas si se emplea hilo fino.
夏休みに新しい練習法を編み出したjw2019 jw2019
3 ESCUDOS ESPACIALES: Se ha propuesto colocar en el espacio exterior enormes “parasoles” de plástico fino que arrojarían gigantescas sombras sobre la Tierra.
国内安全所に「会社」の 支持者がいる。jw2019 jw2019
Por ejemplo, se hace mención de “lino fino, brillante y limpio”, y se dice que representa “los actos justos de los santos”.
食い物にされてたんですヘンリーに電話してjw2019 jw2019
El cárabo lapón tiene un oído tan fino que puede detectar y seguir a un ratón de campo que se mueva bajo nieve poco profunda.
新 古今 和歌集 ( 隠岐 本 ) 1 - 鎌倉 時代 の 写本 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.