fresco oor Japannees
fresco
es
dícese de aquella persona que es tranquila
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
涼しい
es
Que tiene temperatura un poco baja; media o fría placentera.
A los españoles les encanta pasear por el fresco de la noche.
スペイン人は夜の涼しさの中を散歩するのが大好きだ。
新鮮
Las flores y los árboles necesitan aire limpio y agua fresca.
花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
フレスコ
es
técnica pictórica
Parece ser un residuo de pintura al fresco.
騙 し 絵 フレスコ 画 の 模写 の よう だ わ.
En 94 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
クール · すずしい · 清涼 · 渋い · 炭酸飲料 · 生の · 冷たい · 新しい · さわやか · 生鮮 · すがすがしい · 新た · フレッシュ · 爽やか · 爽快 · 冷 · 不躾 · 清々しい · 清涼飲料水 · できたて · 生々しい · 生意気 · 生生しい · かっこいい · 斬新 · shinsen · suzushī · こざかしい · しゃらくさい · フラスコ · 事新しい · 傍若無人 · 冷涼 · 小意気 · 小生意気 · 小癪 · 新入生 · 横風 · 洒落臭い · 涼やか · 清清しい · 清爽 · 烏滸がましい · 爽涼 · 猪口才 · 生新しい · 驕慢 · 僭越 · 小賢しい · 恥知らず · 大柄 · 清新 · 冷やか · 小ざかしい · 驕傲 · 不遜 · おこがましい · 寒気 · 新奇 · 厚顔 · 目新しい · 傲慢 · 無礼 · 不敬 · 失礼 · すごい · かさ高 · こと新しい · ちょこざい · ちょこ才 · なまいき · ぶしつけ · 不仕付け · 不躾け · 事あたらしい · 僣越 · 冷こい · 冷やこい · 冷やりとした · 利いた風 · 新たな · 新鮮な · 旁若無人 · 未使用 · 涼しさ · 淡水の · 清しい · 無遠慮 · 爽か · 生意気な · 目あたらしい · 真水の · 酒落くさい · 酒落臭い
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando la temperatura es más fresca, pudieran estar activos durante todo el día.
角煮 ( かくに ) と は 、 豚肉 のばら肉 ( 三 枚 肉 ) を 使 っ た 惣菜 で あ る 。jw2019 jw2019
Deberían continuar publicando libros para jóvenes, porque en un mundo lleno de drogas e inmoralidad, este libro es como un vaso de agua fresca que mitiga la sed.”
すぐにここを離れようjw2019 jw2019
Inhalando profundamente primero el aire fresco de afuera, nos lanzamos adentro, donde predominan olores penetrantes.
最後に頭に侵入した時jw2019 jw2019
La mayoría de los isleños son amigables y acogen bien a los visitantes: extienden alfombras tejidas ante ellos y les sirven agua de coco fresca.
無いわ 何故かわかる?上司が男だからjw2019 jw2019
Siempre es fresca y está a la temperatura apropiada.
うまくいってないのか?jw2019 jw2019
Hay muchas escuelas que logran servir comida fresca en las escuelas.
皆が金を 預けてる所さted2019 ted2019
Quizás sea frutas frescas o flores cuando estén enfermos en cama, u ofrecer ayudarles a efectuar los quehaceres domésticos o hacerles alguna diligencia.
うらやましいわ 私は兄弟がいないのでjw2019 jw2019
Fundamentalmente, si uno tiene un repollo fresco, puede hacer su propia col fermentada.
よそのパパは子供を ゴルフ練習場に連れて行かないの?jw2019 jw2019
Me desperté, abrieron la puerta, salí a tomar algo de aire fresco, y presté atención y había un hombre corriendo a lo largo de la pista de aterrizaje.
以下 、 日本 に おけ る 江戸 時代 以降 の 歴史 に つ い て 触れ る 。ted2019 ted2019
4 No obstante, aunque las condiciones mundiales ya desesperadas y continuamente en deterioro han matado las esperanzas de una cantidad innumerable de personas, estas mismísimas condiciones impartieron vigor fresco a las elevadas esperanzas de otras.
独り占めしないでくれる? 商売の邪魔なのよ!jw2019 jw2019
Quizás se queden en la parte comparativamente fresca de la noche, y mientras matan a golpes los mosquitos, consideran las últimas noticias... cómo van creciendo los niños, las personas nuevas del pueblo, las cosechas de arroz, el último boletín del tiempo, la crisis del petróleo, el nuevo presidente de algún país lejano o, tal vez, hasta las buenas nuevas del reino de Dios.—Mat.
2008 年 に は 、 京都 市 など が 中心 と な っ て 、 源氏 物語 千 年紀 と 称 し て 、 各種 の イベント が 予定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Muchas personas prefieren comer esta fruta fresca, pero otras la prefieren en helado.
が 、 一般 の 商 取引 で は 市場 経済 に 委ね た 。jw2019 jw2019
La sala de la biblioteca mide 48 metros de largo y su techo está decorado con frescos hechos a mano por Paul Troger.
その 頃 、 頼長 は 生死 を さまよ い ながら 、 父 忠実 の もと を 訪れ る が 、 かかわり合い を 恐れ た 忠実 は 面会 を 拒否 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
El trueque de mantequilla y huevos y la venta de crema fresca o la carne de res o de cerdo que sobraba siempre parecían abundar para neutralizar la cuenta de los abarrotes.
立派な紳士は私達を避けるわjw2019 jw2019
Aparte de los sepulcros principescamente elaborados, en su interior se albergan algunos frescos barrocos tardíos de los años 1760 y el altar de la Santa Cruz, ejecutado por escultores venecianos en 1583.
勅授 位記 式 条 ( 五 位 以上 の 位記 の 書式 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Puede que aún estén frescos en su memoria los errores pueriles que solías cometer.
代々 の 勅撰 集 に 百 首 ほど 入集 。jw2019 jw2019
Sí, el parque nacional es el extremo sur de este sistema, pero todo lo que lo hace único son estas contribuciones que llegan, el agua fresca que nace a 160 kilómetros al norte.
蟷蜋 舞 の 頸筋 ( いもじり まい の くびすじ ) : 蟷蜋 は かまきり の こと 。ted2019 ted2019
Un plato popular se llama ocopa... papas hervidas con una especie de salsa hecha de nueces tostadas y molidas, pimientos picantes, queso fresco y especias.
現在 は 概ね 片桐 洋一 の 唱え た「 段階 的 成長 」 説 が 主流 で あ る 。jw2019 jw2019
Si no contienen mucha humedad debido a que son viejos o no han sido sellados al vacío, entonces póngalos en una bolsa de tela ordinaria, sumerja la bolsa en agua, exprímala y cuélguela en un sótano fresco durante por lo menos 24 horas antes de preparar los granos como rosetas.
清少納言 と 、 同 時代 の 『 源氏 物語 』 の 作者 ・ 紫式部 と の ライバル 関係 は 、 後世 盛ん に喧伝 さ れ た 。jw2019 jw2019
Gracias a su buena conservación, originalmente la metworst sirvió como suministro de emergencia de carne para los granjeros pobres en épocas de necesidad o cuando escaseaba la carne fresca.
ゲーム開始だ!乗るか降りるか?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lea, observe, escuche, piense y tendrá ideas nuevas y frescas que contribuir a conversaciones entretenidas.
1 年 半 近く に 及 ぶ 戦い は 隼人 側 の 敗北 で 終結 し 、 ヤマト 王権 の 九州 南部 に おけ る 支配 が 確立 し た 。jw2019 jw2019
Todos sentimos que era hora de pasar a algo fresco y nuevo."
次に 証拠はもう挙がってるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
El montañero ansiaba agua fresca.
どうしてイクスタパに行きたがっている? 一体何があるんだ?tatoeba tatoeba
En primavera, el pastor sacaba al rebaño del redil todos los días y lo llevaba a los suculentos y frescos pastos de los alrededores del pueblo.
ただし この 頼家 ・ 源 実朝 将軍記 の 時期 は 北条 氏 を 正当 化 する 曲筆 が 非常 に 多 い 。jw2019 jw2019
Hoy hace fresco.
もっとも 、 これ は 著者 の 慈円 が 忠通 の 息子 で あ る から 、 当然 の 評価 で あ る 。tatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.