matar oor Japannees

matar

/ma.'tar/ werkwoord
es
tirar bala

Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees

殺す

werkwoord
es
Dejar sin vida; terminar con la vida de alguien.
Los patriotas hablan siempre de morir por su país, pero nunca de matar por su país.
憂国者はいつも国のために死のうと訴えていて、国のために人を殺そうとは言わない。
omegawiki

殺害する

werkwoord
es
Matar a una persona de forma ilegal e intencional.
El prisionero negó haber matado a un policía.
囚人は警官を殺害したことを否定した。
omegawiki

ころす

werkwoord
ja
生命を絶つ
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 57 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

撃つ · 殺る · 打ち殺す · 仕留める · 抹殺 · 屠殺 · 滅ぼす · 破る · 弑する · 討ち果す · 討ち果たす · 討果す · あやめる · 討ち取る · korosu · ぶっ殺す · 亡ぼす · 打ち取る · 打取る · 死なす · 無くする · 眠らす · 討ち止める · 討取る · 討止める · コロス · 壊す · 果す · 片付ける · 崩す · かた付ける · ぶち殺す · 仆す · 仕とめる · 切り枯らす · 剿滅する · 叩き殺す · 叩殺す · 失くする · 害う · 屠殺する · 打ち留める · 打止める · 打留める · 掃滅する · 掃蕩する · 掃討する · 敗る · 根絶する · 殺生する · 滅絶する · 為とめる · 為留める · 眠らせる · 覆滅する · 謀殺する · 退治する

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, y tú vas a pagar porque no te vamos a matar.
首都警察に繋いでくれOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ningún hombre me puede matar.
しかし 、 音楽 的 に は まったく 別 の もの で 、 これ ら を 平曲 と 呼 ば な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto evitaría la formación de las marañas que parecen matar grandes secciones del cerebro cuando así sucede.
17 日 に は 目付 を 箱根 関 ・ 碓氷 峠 の 関所 に 配 し た 。ted2019 ted2019
10 Con referencia a “aquella mujer Jezabel”, Jesús continúa: “Y a los hijos de ella los mataré con plaga mortífera, de modo que todas las congregaciones sabrán que yo soy el que escudriña los riñones y corazones, y a ustedes les daré individualmente según sus hechos”.
ごめんね。全然分からない。jw2019 jw2019
¡ Doy mi palabra de que los mataré a todos!
後 宇多 天皇 の 時 に 成立 し 、 鎌倉 時代 末 から 南北朝 時代 ( 日本 ) 初期 まで 書き継 が れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero matar deliberadamente a heridos, a personas que se han rendido, o a soldados capturados constituiría un crimen de guerra.
ナショナルガード訓練生と軍曹の行方不明は 彼らの家族には説明されていないhrw.org hrw.org
En esta era de guerras mundiales, algunos de los residentes estuvieron envueltos literalmente en aquellos conflictos mundiales y en las guerras menores que ocurrieron entre un conflicto y otro, y de hecho se comportaron como bestias salvajes hambrientas, matando y procurando matar a su semejante.
正始 6 年 ( 246 年 ) 、 皇帝 ( 斉王 ) は 帯方 郡 を 通 じ 難升米 に 黄幢 ( 黄色 い 旗 さし ) を 下賜 た 。jw2019 jw2019
¿Te subirías a un avión con 250 personas que no conoces, tosiendo y estornudando, cuando sabes que algunos de ellos podrían portar una enfermedad que te podría matar, para la cual no tienes drogas antivirales o vacunas?
隣の警備員は、いつもジュースを飲む。でも、はっきり分からない。ted2019 ted2019
Los mataré.
海軍 階級 俸給 制度 を 確立 、 服 章 の 規定 を 定め た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y va a matar a más personas a menos que lo detengamos.
クラック コード IDスワイプOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, el arreglo de las ciudades de refugio impedía las contiendas sangrientas entre familias, o el matar por venganza personal.
没年 、 御 年 の 記載 なし 。jw2019 jw2019
El fuego no puede matar a un Dragón.
流通 期間 が 長 い こと から 墨書き の 書き改め も 頻繁 に 行 れ た ため 、 後藤 家 六 代 に 亘 る 墨書 が 存在 する こと に な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 ”Esto es lo que ha dicho el Señor Soberano Jehová a Tiro: ‘Al sonido de tu caída, cuando el que haya sido fatalmente herido gima, cuando haya un matar con degüello en medio de ti, ¿no se mecerán las islas?
前橋 藩 - 前橋 城 ・ 武蔵 国 川越 城jw2019 jw2019
Creo que ese imán es la razón por la que... los dos occidentales pudieron matar al tao tel tan fácilmente.
また 、 冷泉 家 住宅 は 近世 以前 の 公家 住宅 の 現存 唯一 の 遺構 と し て 貴重 な もの で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadalla dice que si no lo hago va a matar a John.
ここの病院に来て#ヶ月になるが そこらじゅうアツアツだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Aconteció, entonces, que los jueces explicaron el asunto al pueblo, y clamaron contra Nefi, diciendo: He aquí, sabemos que este Nefi debe haberse convenido con alguien para matar al juez, y luego divulgárnoslo, a fin de convertirnos a su fe, para enaltecerse como un gran hombre, elegido de Dios y un profeta.
シュランはどこだ?- ヴァルカン船と交戦中ですLDS LDS
Regresé a la cama y recé, e internamente di gracias a Dios de que ese misil no cayera en mi hogar, de que no matara a mi familia esa noche.
ずっと君に触れていたい君の娘さんたちの 面倒も見たいted2019 ted2019
Dinos lo que sabes y no te matará.
仁治 3 年 9 月 3 日 、 80 歳 薨去 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No lo quería matar.
気長足 姫 尊 ( お き ながたらし ひめ のみこと ) 神功 皇后OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Así que lo matarás?
そう。どうして分かった?- 当たり前だ。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y pueden matar.
飛 駅 式 上式 〕 ( 地方 官 が 上奏 を 行 う 際 の 副状 の 書式 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Matar a todas estas personas?
地方 勘定 帳 ( じかた かん じょうちょう ) は 、 年貢 ・ 小物 成 ・ 運上 ・ 冥加 など の 出納 皆済 後 決算 を 扱 う OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ejemplo, ¿por qué quería Herodes matar a Jesús, si solo era un niño?
ずっと ここで寝てたの?jw2019 jw2019
Para matar a Stannis.
パドメ?ここに何してるの?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y creen que el tabaquismo podría matar a mil millones de personas en el siglo XXI.
ロイ 俺は・・・- だ・ま・れ!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.