primera oor Japannees

primera

naamwoord, adjektiefvroulike
es
pri

Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees

最初

naamwoord
es
Que no tiene predecesor. El número ordinal que corresponde a uno.
Me pregunto cuál será el primer país en censurar Tatoeba.
最初にTatoebaを検閲する国はどこかな。
omegawiki

第一

naamwoord
es
Que no tiene predecesor. El número ordinal que corresponde a uno.
Sócrates dijo que reconocer tu propia ignorancia es el primer paso hacia la sabiduría.
自分自身の無知を認めることが、賢くなるための第一歩であるとソクラテスは言った。
omegawiki

一番目

naamwoord
es
Que no tiene predecesor. El número ordinal que corresponde a uno.
Enero es el primer mes del año.
一月は年の一番目の月です。
omegawiki

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

初 · 初めて · 前者 · 一番

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De hecho, esa fue mi primera reacción cuando me visitaron los testigos de Jehová.
小さな 茅葺 の 家 の なか 、 屏風 の 向う に 、 その 奥方 は い た 。jw2019 jw2019
Roberto hace clic en su anuncio, con lo que se registra una nueva sesión por el primer clic.
メニュー 挿入 → ヘッダ または 書式 → ページ → ヘッダ で ドキュメント に ヘッダ を 付け ます 。support.google support.google
Primer mártir cristiano.
100 畝 中国 の 畝 が 1 頃 で あ り 、 畝 は 5 尺 四方 の 120 倍 ( 古代 は 100 平方 歩 ) で あ っ た 。jw2019 jw2019
Johann Brotzge, que había oído la verdad por primera vez allá en 1917, también había progresado hasta el punto de poder presentar discursos.
米 の 品種 「 あきた こまち 」 や 、 秋田 幹線 の 列車 愛称 「 こまち ( 列車 ) 」 は 彼女 名前 に 由来 する もの で あ る 。jw2019 jw2019
¿Qué clase de tiempo fue aquel en que comenzó a cumplirse en el primer siglo E.C. la profecía de Zacarías 9:9?
弥生 時代 人々 の 住居 に は 、 主 と し て 竪穴 住居 が 使 わ れ た jw2019 jw2019
Eso hasta pudiera moverlos a hacer algo en cuanto a reavivar su “primer amor.”
分かってるよ そこが怖いところだjw2019 jw2019
Es razonable que hoy los traductores se dejen guiar por la manera en que los cristianos del primer siglo usaron el término theós.
番所 ( ばん しょ ) と は 、 警備 や 見張り の ため に 設置 さ れ た 番人 が 詰め る ため に 設け られ た 施設 。jw2019 jw2019
El mismo primer número de la revista Watch Tower hizo alusión a Mateo 24:45-47 cuando dijo que el propósito de los publicadores de aquella revista era estar alerta a los sucesos relacionados con la presencia de Cristo y dar “alimento [espiritual] al tiempo debido” a la casa de la fe.
政府内部の腐敗はどの程度なんだ?jw2019 jw2019
Se propone que sostengamos a Gordon Bitner Hinckley como Profeta, Vidente y Revelador, y Presidente de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de losÚltimos Días; a Thomas Spencer Monson como Primer Consejerode la Primera Presidencia ya James Esdras Faust comoSegundo Consejero de la Primera Presidencia.
別 に 経房 の 官 で あ っ た 民部 卿 の 唐名 ・ 戸部 から 『 吉 戸 記 ( きっこき ) 』 と 呼 れ る こと も あ る 。LDS LDS
En tiempos de Jesús y sus discípulos, consoló a los judíos “quebrantados” por la maldad reinante en Israel y desalentados por el cautiverio a las tradiciones religiosas falsas del judaísmo del siglo primero (Mateo 15:3-6).
「マサチューセッツ州警察は 優秀な長い伝統を持ちます」jw2019 jw2019
Cuando empieces a utilizar el modelo de atribución basada en datos o cualquier otro que no se base en el último clic, te recomendamos que lo pruebes primero para ver cómo afecta al retorno de la inversión.
スタッフ全体で徹夜で捜してるsupport.google support.google
Y seguiré haciendo esto por Patricia, mi tocaya, una de las primeras tapires que capturamos y cuidamos en el bosque atlántico hace muchos, muchos años; por Rita y su bebé Vincent en el Pantanal.
五月 雨 を あつめ て 早 し 最上 川 ( もがみ が わ )ted2019 ted2019
En primer lugar, a los recién llegados se les ungió como miembros del Israel de Dios.
これらは酔っ払った木と呼ばれています てんでんばらばらですjw2019 jw2019
Después de Eva, fui la primera mujer mencionada por nombre en la Biblia.
この 予算 案 に 対 し 、 民党 は 、 前 の 第 1 次 山縣 内閣 時 から の 主張 「 民力 休養 政費 節減 」 継続 し た 。jw2019 jw2019
2 El primer capítulo 1 de Génesis continúa apoyando lo susodicho en términos inequívocos.
元 嘉暦 と 、 中国 ・ 南朝 の 宋 の 何 承 天 ( か しょうてん ) が つく っ た で あ る 。jw2019 jw2019
Los superintendentes de circuito y distrito iban a llegar al cabo de tres semanas para celebrar la primera asamblea de circuito de las islas de Santa Cruz.
「 承久 軍 物語 」 ( 全 6 巻 ) を き 、 上下 2 巻 。jw2019 jw2019
Análisis en cuanto a los relatos de la Primera Visión de José Smith
しかし 、 それ まで 日本 で 信 じ られ て き た 通説 は 誤り に 基づ い て い た こと が 判明 し た 。LDS LDS
Parece que él va a ganar el primer premio.
ヘッダ を 一度 定義 する と 、 同じ ページ スタイル の 付いページ に は 同じ ヘッダ が 付き ます 。 しかし 、 最初 の ページ 、 右 ページ 、 左 ページ と 別 の ヘッダ が 必要 に なる 場合 も 少なく あり ませ ん 。 例えば 左 ( 偶数 ) ページ に は 章 の 大 見出し 、 右 ( 奇数 ) ページ に は 小見出し を 表示 する 場合 など が あり ます 。 ヘッダ は ページ スタイル の 属性 の ひとつ です ので 、 この よう 目的 の ため に は 別 の ページ スタイル を 定義 し て 左右 ページ 別々 に 適用 する 必要 が あり ます 。 最初 の ページ 、 左 ページ 、 右 ページ 用 に は スタイル が すでに 用意 さ れ い ます 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Desde el primer día, que tenía el tema que aparece arriba, fue evidente que sin duda se harían comentarios de aprecio.
元文 元年 ( 1736 年 ) に 再び 品位 の 低下 し た 元文 丁銀 が 発行 さ れ た 際 、 往古 銀 の 鋳造 が 再開 さ れ た 。jw2019 jw2019
Sean los primeros.
1907 年 5 月 18 日 、 具志頭 間切 の 某 村落 で 盗難 事件 が 発生 し た 。ted2019 ted2019
Por ejemplo, dice que asistió al Festival de cine Fajr [en] por primera vez en cuatro años.
これ は 当時 日本 に 存在 し て い た 唯一 の 都市 で あ る 大宰府 の こと 考え られ る 。gv2019 gv2019
Milton Bartlett, graduado de la quinta clase de la Escuela Bíblica de Galaad de la Watchtower para misioneros y el primer misionero de Galaad que vino a Sudáfrica, fue el superintendente de distrito en esta asamblea.
この星に たどり着いたjw2019 jw2019
Significa que la gente está dando el primer paso, que es actuar al margen de sus propios intereses individuales.
大丈夫だよ 彼ならいけるさted2019 ted2019
En primer lugar, configura tu impresora para que funcione con Google Cloud Print.
こんな時に飲むのかよsupport.google support.google
“Aquellos folletos y el libro Liberación me impresionaron de verdad”, comentó Hércules Dakos relatando sus primeras impresiones.
906 年 ( 延喜 6 ) 2 月 、 越前 権 少掾 に 任官 。jw2019 jw2019
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.