profesor oor Japannees
profesor
es
licenciado etc
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
先生
es
Persona que transmite conocimiento, especialmente una empleada en una escuela.
Ayer me encontré por casualidad con mi profesor en el parque de atracciones.
昨日遊園地でばったり先生に会ったよ。
教師
Todos los profesores de inglés en el colegio de mi hijo son hablantes nativos.
息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ。
教授
es
rango académico
John es profesor de literatura francesa en Oxford y su esposa es francesa.
ジョンはオックスフォードのフランス文学の教授で、奥さんはフランス人だ。
En 22 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
教員 · 大学教員 · プロフェッサー · 教官 · インストラクター · sensei · 師範 · 師匠 · 師 · 教諭 · 老師 · イントラ · ティーチャ · ティーチャー · 師家 · 師資 · 指南番 · 先公 · 大学教師 · 学校教師 · 指南役 · 指導員
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El hermano Richard Gardner, profesor adjunto de Biología de la Universidad del Sur de Virginia, dice que su fe en el evangelio de Jesucristo ha sido una gran ayuda para él.
この 形態 の 円形 住居 は 、 同 時期 の 朝鮮 半島 南部 に 広 く 分布 し て い る 。LDS LDS
Al profesor le encantó
私と妹だよさっきまでここにいたjw2019 jw2019
Finalmente regresé a San Diego, en 1972, y empecé una larga y satisfaciente carrera de profesor de Matemáticas en Coronado (California).
「 新 三十 六 人 」 と し て 『 八雲 御 抄 』 など に 伝え る が 、 散逸 。jw2019 jw2019
“Es muy probable que varios profesores de las escuelas de Renania del Norte-Westfalia [Alemania] tengan que presentarse pronto para contestar a acusaciones de fraude . . .
実際 に これ ら の 墨書 小判 を 作り直 し た と 考え られ る 慶長 古 鋳 小判 が 現存 し て い る 。jw2019 jw2019
“Un arma totalmente autónoma podría cometer actos que ascenderían al nivel de crímenes de guerra si fueran llevados a cabo por una persona, pero las víctimas vieron como nadie fue castigado por estos crímenes”, aseguró Docherty, que también es profesora de la Clínica de la Facultad de Derecho de Harvard.
これ ら は いずれ も 数え 方 が 異な る だけ で あ っ て 、 その 範囲 が 現在 の 『 源氏 物語 』 と 異な る わけ で は な い 。hrw.org hrw.org
Pandillas juveniles vagan por los pasillos, obligando a los profesores a enseñar a puertas cerradas.
誰でもビビると思ってんなよjw2019 jw2019
Era profesor en un colegio de la zona.
その 原語 は サンスクリット の 「 ポー タラカ 」 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Esto es una muestra de su profesor impío!
なお 史実 性 が 確認 さ れ て い る の は 応神 天皇 以降 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que, a mí, como profesor de salud pública, no me resulta extraño que todos estos países crezcan tan rápido ahora.
六角 氏 式目 ( ろっかくし しき も く ) は 、 戦国 時代 の 分国 法 の 一 つ 。ted2019 ted2019
¿Conoce a un profesor a quien dar ánimos?
『 日本 書紀 』 で は 、 66 4 年 以降 に 防人 ( さきもり ) が 置 か れ た と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Tengo miedo de qué vaya a decir el profesor.
主人は、うちで待ちたい。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cuán poderosa es la formación intensiva que recibe un gran porcentaje de jóvenes en el mundo, quienes se reúnen a diario con profesores para obtener conocimiento de todas las épocas de la humanidad.
神代 巻 ( 巻 第 一 ・ 第 二 ) の 一 書 が 小書 双 行 に な っ て い る もの が 古本 系統 で あ る 。LDS LDS
El Profesor White publicó su primer libro el año pasado.
時々少年に 勇気と正義の物語を話すTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nuestro alumno estrella, este labrador, que nos enseñó a muchos lo que es un estado de juego, y un profesor a cargo muy viejo y decrépito.
例えば 日本 書紀 に は 初出 の 人物 に つ い て は その 系譜 を 期 す の が 通例 で あ る に も 関わ ら ず これ ら の 無 い 人物 が 若干 存在 する 。ted2019 ted2019
El profesor entregó los exámenes.
永積 説 に よ れ ば 、 第 5 ・ 6 類 に 近 い 本文 と い う 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“Me da mucha rabia que mis padres y mis profesores me comparen con otra gente.”—Marta.
四子 が あ り 、 それぞれ 西園 寺 家 、 清水谷 家 、 洞院 家 、 四辻 家 の 祖 と な っ た 。jw2019 jw2019
Profesor Brand.
1 月 11 日 ( 出発 ) 奈半 → ( 到着 )室津OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”‘En vez de luchar contra las fiestas paganas, decidieron participar en ellas e intentar sustituirlas —dijo el profesor Russell Belk, de la Universidad de Utah [...]—.
第 3 巻 : 有明 の 月 の 男児 を 産 む が 他所 へ や る 。jw2019 jw2019
“La clave está en el mecanismo utilizado por el erizo”, puntualiza la citada profesora.
確認するわ 多分他の人にjw2019 jw2019
Después de la Guerra, se convirtió en profesor particular de música y, finalmente, volvió a componer.
それでジェレミー・ベンサムの 死亡記事なんかもってきて...彼が私のところに現れたとき 彼が狂ってるって分かったわLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Su pasión me anima retomar la clase de dibujo, pero esta vez como profesora.
「あんた、いったい何様だよ?」ted2019 ted2019
Uno de mis hermanos es profesor y los otros son abogados.
この ボタン の 操作 により オペレーティングシステム 専用 の データ ソース 管理 用 ダイアログ が 開き ます 。 ここ で は データ ソース を 挿入 し たり 、 削除 し たり 、 構成 でき ます 。 ここ の 説明 について は 、 オペレーティングシステム の ヘルプ を 参照 し て ください 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ella tiene mucho respeto por su profesor.
高階 貴子 ( たかし な の きし ・ た かこ 、 生年 不詳 - 長徳 二 年 ( 996 年 ) 10 月 没 ) は 平安 時代 の 女流 歌人 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tengo una cita con el profesor a la 1:30.
また 、 完成 し た と する 記録 も 見 られ な い 事 から 未完 に 終わ っ た もの と 考え られ て い る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Disponen de poco tiempo para efectuar sus tareas escolares, y, lamentablemente, los profesores que siempre ven a sus alumnos agotados y luchando por mantenerse despiertos suelen exigir menos de ellos”.
一つでも有れば フィルは嗅ぎつけるわjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.